| Всего сообщений: 378 |
|
||||
| Автор | Сообщение | |||
| AD |  Написано: 28.05.2014, 01:03  Сообщение #251 | |||
 - Регистрация: 28.03.2012 Сообщений: 5938 Имя: Сергей Сезин |
DStaritsky писал(a): врача доктором называют из подхалимажа, льстя ему, принимая за доктора медицинских наук (два дисера защитить нада!), каковым он не является. Этому подхалимажу много лет. Точно знаю,что с 1843 года. :DПора признать фактически. :D | |||
| В начало страницы | ||||
 | ||||
| Иван Кольцо | Написано: 28.05.2014, 01:07 Сообщение #252 | |||
 Новоземельный кавалерист Регистрация: 04.04.2012 Сообщений: 9660 Откуда: Киров Имя: Иван |
AD писал(a): Этому подхалимажу много лет. Точно знаю,что с 1843 года. :DПора признать фактически. :D И детей всех учат - "Добрый доктор Айболит" С детсва ошибки закладывают :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Борис Громов | Написано: 28.05.2014, 06:27 Сообщение #253 | |||
 Автор Регистрация: 19.02.2012 Сообщений: 8007 Откуда: Сергиев Посад, Московская обл. |
Иван Кольцо писал(a): И детей всех учат - "Добрый доктор Айболит" С детсва ошибки закладывают :D Да там кроме Айболита еще и доктор Пилюлькин... В общем, хватает персонажей. Опять же, чисто на бытовом уровне... Входишь в кабинет незнакомого врача и что говоришь? Ага, "Здравствуйте, доктор". Понимаешь, что не правильно. Но "Здравствуйте, врач" почему-то не звучит. Разве что "Здравия желаю, товарищ военврач второго ранга". :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Matraskin | Написано: 28.05.2014, 06:35 Сообщение #254 | |||
 Ватник-сионист Регистрация: 25.06.2012 Сообщений: 24086 Откуда: Казань Имя: Святослав |
И по-аглицки врач - доктор. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| ansollo | Написано: 28.05.2014, 08:19 Сообщение #255 | |||
 Чукча-читатель Регистрация: 15.03.2012 Сообщений: 2684 Откуда: Москва Имя: Андрей |
Иван Кольцо писал(a): И детей всех учат - "Добрый доктор Айболит" С детсва ошибки закладывают :D он ваще ветеринар :crazy: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Matraskin | Написано: 28.05.2014, 08:20 Сообщение #256 | |||
Ватник-сионист Регистрация: 25.06.2012 Сообщений: 24086 Откуда: Казань Имя: Святослав |
ansollo писал(a): он ваще ветеринар :crazy: Доктор Хаус, Доктор Тырса. "Доктор лечит нас от кори"© | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| ansollo | Написано: 28.05.2014, 08:23 Сообщение #257 | |||
Чукча-читатель Регистрация: 15.03.2012 Сообщений: 2684 Откуда: Москва Имя: Андрей |
Matraskin писал(a): Доктор Хаус, Доктор Тырса. "Доктор лечит нас от кори"© доктор Елена Малышева :wall: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Velesich | Написано: 28.05.2014, 11:39 Сообщение #258 | |||
 Старый империалист Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 7705 Откуда: Tomsk Имя: Sin Claus |
Почитайте Курта Воннегута - Колыбель для кошки, там и на эту тему есть диалоги :) Типа - здравствуйте, я доктор такой-то - какой ты доктор? От чего ты лечишь? | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| ansollo | Написано: 28.05.2014, 12:22 Сообщение #259 | |||
Чукча-читатель Регистрация: 15.03.2012 Сообщений: 2684 Откуда: Москва Имя: Андрей |
Velesich писал(a): Почитайте Курта Воннегута - Колыбель для кошки, там и на эту тему есть диалоги :) Типа - здравствуйте, я доктор такой-то - какой ты доктор? От чего ты лечишь? в переводе или в оригинале? :oops: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| alexander | Написано: 28.05.2014, 13:15 Сообщение #260 | |||
| Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 1875 Откуда: Санкт-Петербург Имя: Александр |
Matraskin писал(a): Доктор Хаус, Доктор Тырса. "Доктор лечит нас от кори"© С Хаусом все правильно по аглицки он - House, M.D ,т.е. доктор медицины. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| alexander | Написано: 28.05.2014, 13:17 Сообщение #261 | |||
| Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 1875 Откуда: Санкт-Петербург Имя: Александр |
ansollo писал(a): доктор Елена Малышева :wall: С Малышевой тоже все правильно 2007 году в ММА им. И. М. Сеченова защитила диссертацию на соискание ученой степени доктора медицинских наук | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| alexander | Написано: 28.05.2014, 13:19 Сообщение #262 | |||
| Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 1875 Откуда: Санкт-Петербург Имя: Александр |
И вообще, если ошибается большое количество народа, ошибка не перестает быть ошибкой. :) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Иван Кольцо | Написано: 28.05.2014, 13:29 Сообщение #263 | |||
Новоземельный кавалерист Регистрация: 04.04.2012 Сообщений: 9660 Откуда: Киров Имя: Иван |
alexander писал(a): И вообще, если ошибается большое количество народа, ошибка не перестает быть ошибкой. :) Не, если подавляющее большинство людей делают ошибку, то ошибка становится правилом. :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Senis1 | Написано: 28.05.2014, 13:46 Сообщение #264 | |||
Обер-штабс-пиволюб Регистрация: 16.03.2012 Сообщений: 5253 |
Иван Кольцо писал(a): alexander писал(a): И вообще, если ошибается большое количество народа, ошибка не перестает быть ошибкой. :) Не, если подавляющее большинство людей делают ошибку, то ошибка становится правилом. :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Matraskin | Написано: 28.05.2014, 13:55 Сообщение #265 | |||
Ватник-сионист Регистрация: 25.06.2012 Сообщений: 24086 Откуда: Казань Имя: Святослав |
Иван Кольцо писал(a): Не, если подавляющее большинство людей делают ошибку, то ошибка становится правилом. :D Например числа называют цифрами | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| alexander | Написано: 28.05.2014, 15:24 Сообщение #266 | |||
| Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 1875 Откуда: Санкт-Петербург Имя: Александр |
Иван Кольцо писал(a): Не, если подавляющее большинство людей делают ошибку, то ошибка становится правилом. :D Ну значит дружно называем магазин обоймой :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| alexander | Написано: 28.05.2014, 15:25 Сообщение #267 | |||
| Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 1875 Откуда: Санкт-Петербург Имя: Александр |
Matraskin писал(a): Например числа называют цифрами Да, это тоже часто встречается (особенно в разговорной речи) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| alexander | Написано: 28.05.2014, 15:31 Сообщение #268 | |||
| Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 1875 Откуда: Санкт-Петербург Имя: Александр |
Иван Кольцо писал(a): Не, если подавляющее большинство людей делают ошибку, то ошибка становится правилом. :D Да, и до Коперника все считали, что солнце крутится вокруг земли | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| AD | Написано: 28.05.2014, 15:38 Сообщение #269 | |||
- Регистрация: 28.03.2012 Сообщений: 5938 Имя: Сергей Сезин |
alexander писал(a): Да, и до Коперника все считали, что солнце крутится вокруг земли Многие древние греки так не считали,и их труды либо ссылки до них дожили до Коперника,подтолкнув его к мысли,что не все так однозначно ТМ. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Senis1 | Написано: 28.05.2014, 15:51 Сообщение #270 | |||
Обер-штабс-пиволюб Регистрация: 16.03.2012 Сообщений: 5253 |
alexander писал(a): Иван Кольцо писал(a): Не, если подавляющее большинство людей делают ошибку, то ошибка становится правилом. :D Ну значит дружно называем магазин обоймой :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| DStaritsky | Написано: 28.05.2014, 16:43 Сообщение #271 | |||
 космический ватник Регистрация: 09.04.2012 Сообщений: 19858 Откуда: Росиия Москва Имя: Дмитрий Старицкий |
Konon писал(a): ну это трудности перевода , когда училка в какой то хай скул - аж целая профессор 8-) профессор по французски это просто учитель. во франции профессора преподают в в начальной школе даже. :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| DStaritsky | Написано: 28.05.2014, 16:45 Сообщение #272 | |||
космический ватник Регистрация: 09.04.2012 Сообщений: 19858 Откуда: Росиия Москва Имя: Дмитрий Старицкий |
Matraskin писал(a): Доктор Хаус, Доктор Тырса. "Доктор лечит нас от кори"© дык доктор Хаус таки действительно доктор медицыны. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| alexander | Написано: 28.05.2014, 18:24 Сообщение #273 | |||
| Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 1875 Откуда: Санкт-Петербург Имя: Александр |
DStaritsky писал(a): дык доктор Хаус таки действительно доктор медицыны. А у Вас действительно проблемы с чтением. Ровно то же самое я написал в сообщении № 260 | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Konon | Написано: 28.05.2014, 20:46 Сообщение #274 | |||
 Меткий Пацифист Регистрация: 08.01.2013 Сообщений: 497 Откуда: Украина Имя: Олег |
alexander писал(a): DStaritsky писал(a): дык доктор Хаус таки действительно доктор медицыны. А у Вас действительно проблемы с чтением. Ровно то же самое я написал в сообщении № 260 | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| alexander | Написано: 28.05.2014, 21:12 Сообщение #275 | |||
| Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 1875 Откуда: Санкт-Петербург Имя: Александр |
Konon писал(a): наезд на аксакала Митю чреват :D Это ответка. А аксакала я помню еще с самиздата :) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Всего сообщений: 378 |
| Модераторы: Cruz, GEORGE, n90, Matraskin, Orc |
| Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 23 |