Спасибо. Я примерно так и думал

- Как и везде, не имей сто добло, а имей сто друзей.

Он метал стрелы на сто тридцать, сто пятьдесят метров. Заряжали сразу по десять стрел.

На расстоянии в двести, двести пятьдесят метров, это устройство сможет изменить целую шеренгу арбалетчиков.

Вы понимаете, насчет рифмы немного проблема. По-испански доблос-амигос, звучит. А по-русски, друзей, ну разве,что ПИСТОЛЕЙ с ударением на последний слог, но это не Франция, да и для пистолей рановато. А насчет метров/ шагов, подумаю. Возможно, вы правы. В исправленном варианте идет ЗАМЕНИТЬ. Спасибо

Нужно сказать, что среди них попались очень приличные экземпляры арабской породы. Можно будет открывать маленький племенной заводик. То есть, появится новая и приличная статья дохода. Ведь арабы продавали европейцам только меринов арабской породы и за баснословные деньги.

Вопрос к знатокам

Как назывались свободные крестьяне в средневековой Кастилии? Например, во Франции они назывались вилланами, в Англии – фригольдерами, в Германии – мейерами.
Заранее благодарен за ответ

Продолжение - глава 9 - на странице 2
http://cruzworlds.ru/books/index.php?m=read&book=173&page=2

Пока не знаю, что из этого выйдет, но сделать это можно только добившись высокого положения в обществе и влиянием на короля и его ближних.

Спасибо за отзыв. Видите ли, убийство Хуана Кривого во дворце Альфонсо 11 это исторический факт.
Т. е. это не совсем рояль в кустах, а небольшой орган, на мой взгляд, но судить, конечно, вам читателям.

Делали порох. Растили продукты питания, ткали сукно.

Четыре, как у нас, по бокам, они будут стрелять ядрами, и четыре, шесть примерно шестьдесят, шестьдесят пять сантиметров в диаметре на вертлюге для стрельбы картечью.

кмк слишком канцелярский стиль особенно "продукты питания"

а в средние века было продовольствие, провиант, харчи.

хотя выращивали не его, а зерно и овощи.

Вечером во время обеда я предложил Бернардо присоединиться к развлечению.Ом с радостью согласился

Наконец, приехали на телеге Санчес и Педро. С трудом погрузили туда медвежью тушу, причем лошадь хрипела, ржала, норовила разнести передок телеги. Братья успокоили лошадь, взяли ее под уздцы и пошли рядом. Мы со своим железом взгромоздились рядом с нашим трофеем на телеге. Вдруг ее колесо налетело на камень. Обод треснул, треснула и ось. Мы быстро соскочили с транспортного средства. Медведь этого сделать не сумел, и чуть было не вывалился из телеги. У меня вдруг вырвался залп русского фольклора, который находился где-то в глубине моей генетической памяти. Раздался громовой хохот Гавриила.

Сабля легкая, с небольшой кривизной и плавным изгибом. В моих руках оказался легендарный шамшир.

Шамшир, самзир, самшир или шемшир — основной тип сабли индо-иранского региона, распространённый от Марокко до Пакистана. Клинок сильно изогнут и часто гравируется изречениями из Корана.

Он двумя руками протянул мне саблю в богато украшенных ножнах. ...Сам клинок черного цвета с сетчатым волнистым рисунком. Это кара табан - один из самых дорогих видов булатной стали.
Я на треть вставил саблю в ножны и поцеловал клинок.

Спасибо, вы бесусловно правы. Поработаю над ошибками. Благодарю!