| Всего сообщений: 2172 |
|
||||
| Автор | Сообщение | |||
| Etta |  Написано: 21.02.2013, 16:42  Сообщение #1976 | |||
 Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
Kail Itorr писал(a): Этта, по секрету сообщу, что Круз говорит исключительно "нет" (некоторым фикерам сказано было). Если тебя читали и не отвергли - смело стучись в редакцию Ж) В том то и проблема, что он крайне вежливо говорит- Ждите, я еще не дочитал. Жду... но нервы делают жим жим.... а еще и наше израильское издательство уже третий запрос шлет, на перевод и издание. А я НЕ МОГУ без разрешения... Смешно, я издательствам отказываю, а пираты "Переход" уже продают :blink: | |||
| В начало страницы | ||||
 | ||||
| Kail Itorr | Написано: 21.02.2013, 17:05 Сообщение #1977 | |||
 Автор Регистрация: 26.04.2012 Сообщений: 11701 Откуда: Киев, Украина Имя: Кайл Иторр |
Etta писал(a): он крайне вежливо говорит - Ждите, я еще не дочитал Тады придется ждать, тут демиург в своем праве.Etta писал(a): наше израильское издательство уже третий запрос шлет, на перевод и издание Хм. А собственно оригинал Круза-то они уже перевели-издали? Смешная ситуация получается, ежели нет. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Etta | Написано: 21.02.2013, 17:15 Сообщение #1978 | |||
Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
Kail Itorr писал(a): Тады придется ждать, тут демиург в своем праве. Вроде нет, пока не переводили. Но я то израильский автор :DХм. А собственно оригинал Круза-то они уже перевели-издали? Смешная ситуация получается, ежели нет. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| vovaz02h | Написано: 21.02.2013, 17:56 Сообщение #1979 | |||
технонанонекрофил - милитарист Регистрация: 21.03.2012 Сообщений: 4707 Откуда: З нашого боку порєбріка. Имя: Владимир |
lvbnhbq писал(a): Лень искать, но что-то похожее упоминалось в "Технике ЗЛ". В качестве "междугороднего автобуса". Тема "Альтернативная техника ЗЛ". С самого начала предлагается модуль обеспечения боевого дежурства, как транспортное средство. Особого сопротивления как бы не вызвало, кроме мыслей о том, что оно большое, много жрет, народу не так чтобы много везет, и очень заметное на фоне горизонта. Но "от задач" - вполне может быть и.lvbnhbq писал(a): Помниться, энтузиазма не вызвало. :pardon: Затем на третьей странице было предложено но намного меньше и менее уникальное на почти серийном MANе, в качестве не междугороднего не автобуса, а экспресса. И вот тут, таки да, восторга было несколько менее.Могу и ошибиться. :pardon: upd Упс... :hihi: ... :pardon: К.О. немного опоздал ... :trouble: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Kail Itorr | Написано: 21.02.2013, 20:23 Сообщение #1980 | |||
Автор Регистрация: 26.04.2012 Сообщений: 11701 Откуда: Киев, Украина Имя: Кайл Иторр |
Kail Itorr писал(a): А собственно оригинал Круза-то они уже перевели-издали? Смешная ситуация получается, ежели нет Etta писал(a): Вроде нет, пока не переводили. Но я-то израильский автор А я украинский, и что? А Круз тот вообще испанский Ж)Перевод межавторского проекта - ситуация в книгоиздании нередкая, но я что-то не припомню, чтобы в случаях наличия явного "оригинала" и ряда "вбоквелов" первым в работу хотели взять именно "вбоквел", оставив "оригинал" в стороне. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Etta | Написано: 21.02.2013, 20:35 Сообщение #1981 | |||
Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
Kail Itorr писал(a): А я украинский, и что? А Круз тот вообще испанский Ж) Кайл, я к ним не просилась, сами нашли. Все эти интриги издательски-подковерные мне неизвестны. Предложили они еще кому то что то, Крузу, тебе или еще кому изданному- понятия не имею. И не смогу иметь, так как я им просто отказала.Перевод межавторского проекта - ситуация в книгоиздании нередкая, но я что-то не припомню, чтобы в случаях наличия явного "оригинала" и ряда "вбоквелов" первым в работу хотели взять именно "вбоквел", оставив "оригинал" в стороне. И кто сказал, что книги, как ты выражаешся, межавторского проекта- гарантированно выходят в других странах в той же последовательности? | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Kail Itorr | Написано: 21.02.2013, 21:52 Сообщение #1982 | |||
Автор Регистрация: 26.04.2012 Сообщений: 11701 Откуда: Киев, Украина Имя: Кайл Иторр |
Последовательность-то может быть разной, тем более что в проектах типа нашего каждый пишет удобный ему период существования общего мира. Но вот чтобы последователя брали в работу, оставив за скобками оригинал - такое для меня новость. Возможно, и бывало. Но я не встречал. Вопрос-то не к тебе, понимаю. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Etta | Написано: 22.02.2013, 10:00 Сообщение #1983 | |||
Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
Вы гляньте, какую обложку симпотную пираты мне состряпали..... | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| n90 | Написано: 22.02.2013, 10:26 Сообщение #1984 | |||
 Художник-оформитель Регистрация: 07.03.2012 Сообщений: 8766 Откуда: Москва Имя: Андрей |
Etta писал(a): Вы гляньте, какую обложку симпотную пираты мне состряпали..... Фон красивый, а со шрифтами люди работать не умеют. С оформительской точки зрения - не фонтан! | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Ray | Написано: 22.02.2013, 10:27 Сообщение #1985 | |||
 Site Admin Регистрация: 12.01.2012 Сообщений: 17322 Откуда: Ярославль Имя: Андрей |
Etta писал(a): Вы гляньте, какую обложку симпотную пираты мне состряпали..... Мне почему-то могильный камень склепа напомнило.... :???: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| аллигатор | Написано: 22.02.2013, 10:47 Сообщение #1986 | |||
 Злой домовой Регистрация: 07.06.2012 Сообщений: 1788 Откуда: Лобня Имя: Олег |
Некрономиком | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Etta | Написано: 22.02.2013, 10:47 Сообщение #1987 | |||
Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
Ray писал(a): Мне почему-то могильный камень склепа напомнило.... :???: Ты такой милый, Рей........ | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Etta | Написано: 22.02.2013, 10:49 Сообщение #1988 | |||
Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
аллигатор писал(a): Некрономиком ошибся в букве, в конце Н должно быть...... :o | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Zlobniy | Написано: 22.02.2013, 10:56 Сообщение #1989 | |||
 опускатель эльфоф Регистрация: 25.12.2012 Сообщений: 2104 Откуда: Pskov Имя: Dmitriy |
Ray писал(a): Мне почему-то могильный камень склепа напомнило.... :???: я тоже самое хотел написать, но постеснялся. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| аллигатор | Написано: 22.02.2013, 10:58 Сообщение #1990 | |||
Злой домовой Регистрация: 07.06.2012 Сообщений: 1788 Откуда: Лобня Имя: Олег |
Etta писал(a): ошибся в букве, в конце Н должно быть...... :o Вполне возможно, не спец по черной магии | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| vovaz02h | Написано: 22.02.2013, 11:54 Сообщение #1991 | |||
технонанонекрофил - милитарист Регистрация: 21.03.2012 Сообщений: 4707 Откуда: З нашого боку порєбріка. Имя: Владимир |
аллигатор писал(a): Некрономикон ... а посередине - колечко ... гайка ... таки напоминает... | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Etta | Написано: 22.02.2013, 12:57 Сообщение #1992 | |||
Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
А что вы хотите, там книга анонсирована, как постап..... | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| n90 | Написано: 22.02.2013, 13:16 Сообщение #1993 | |||
Художник-оформитель Регистрация: 07.03.2012 Сообщений: 8766 Откуда: Москва Имя: Андрей |
Etta писал(a): книга анонсирована, как постап..... :shock: :???: :crazy: :o :wall: :facepalm: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Etta | Написано: 22.02.2013, 13:25 Сообщение #1994 | |||
Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
n90 писал(a): :shock: :???: :crazy: :o :wall: :facepalm: вот вот... потому и обложка такая симпотная, и эмоции такие же вызывает..... | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Etta | Написано: 22.02.2013, 13:27 Сообщение #1995 | |||
Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
Кстати, Кайл....я сегодня разговаривала с этим издательством нашим. Они ничего не знали о Крузе и о фанфиках. А мою книгу нашли по рекомендации какого то читателя, который им послал текст. Вот они мне и позвонили. И попросили концовку доработать, :wall: :wall: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Kail Itorr | Написано: 22.02.2013, 13:57 Сообщение #1996 | |||
Автор Регистрация: 26.04.2012 Сообщений: 11701 Откуда: Киев, Украина Имя: Кайл Иторр |
Ну тут уже тебе решать. Хошь, пиши постап по заказу издателя... | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Etta | Написано: 22.02.2013, 14:03 Сообщение #1997 | |||
Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
Kail Itorr писал(a): Ну тут уже тебе решать. Хошь, пиши постап по заказу издателя... нафиг мне мою утопию в постап переписывать? | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Ray | Написано: 22.02.2013, 14:07 Сообщение #1998 | |||
Site Admin Регистрация: 12.01.2012 Сообщений: 17322 Откуда: Ярославль Имя: Андрей |
Etta писал(a): нафиг мне мою утопию в постап переписывать? заради шекелей... :pardon: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| DStaritsky | Написано: 22.02.2013, 14:25 Сообщение #1999 | |||
 космический ватник Регистрация: 09.04.2012 Сообщений: 19944 Откуда: Росиия Москва Имя: Дмитрий Старицкий |
Etta писал(a): Кстати, Кайл....я сегодня разговаривала с этим издательством нашим. Они ничего не знали о Крузе и о фанфиках. А мою книгу нашли по рекомендации какого то читателя, который им послал текст. Вот они мне и позвонили. И попросили концовку доработать, :wall: :wall: предложи им издать в Израиле Круза - ЗЛ. Также покажи текст на Крузворде. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Etta | Написано: 22.02.2013, 14:26 Сообщение #2000 | |||
Регистрация: 17.10.2012 Сообщений: 963 Откуда: Israel Имя: Елена Гагуа |
Ray писал(a): заради шекелей... :pardon: да ну нафиг, они предложили не так много, что бы роман переделать. Пусть сначала других помучают. Я дала ссылки и на Круза и на остальных вбоквельщиков :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Всего сообщений: 2172 |
| Модераторы: aix07, Matraskin, n90, Orc, Борис Громов |
| Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 3 |