Мария Круз, Олег Борисов. Ветер над островами-3. В центре урагана

  Всего сообщений: 158
Для печати
Автор Сообщение
Матис
 Написано: 02.01.2022, 17:26  
Регистрация: 09.01.2013
Сообщений: 51
Может климат джунглей и пустыни не подходит. Или змеи их не любят.

А у пиратов на бараньих островах задачи короткие, и климат приятнее.

Скорость у собак на дальность как?
В начало страницы
Анатолий с Волчьей горы
 Написано: 02.01.2022, 17:54  
Регистрация: 18.10.2020
Сообщений: 123
1. Если живущие от экватора до Груманта собаки не могут жить на Островах, ГГ там кранты тем более.
2. На дистанциях более 100 метров собака гарантированно обгонит чемпиона Олимпиады.
В начало страницы
Владимир Кильчевский
 Написано: 02.01.2022, 18:03  
Регистрация: 04.12.2018
Сообщений: 804
Откуда: Подмосковье
Имя: Владимир Кильчевский
Матис писал(a):
Может климат джунглей и пустыни не подходит. Или змеи их не любят.

А у пиратов на бараньих островах задачи короткие, и климат приятнее.

Скорость у собак на дальность как?
Недавно беседовал с инструктором ездовых собак: дневной пробег с вменяемым грузом на нартах и при должном уходе за собаками - 60-80 км, т.е. как у очень хорошо тренированного человека. А скорость при этом? Наверное, на уровне быстрого лыжника(не коньковым ходом по накатанной плоскости, а по снежной целине).
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 02.01.2022, 21:55  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
Geo писал(a):
Я мог бы подумать, что иначе невозможно, если бы не покупал, например, книги Артема Каменистого и Дема Михайлова
Каждый электронный магазин настраивается по-разному со своими фанабериями. В данном конкретном случае, ежели не хотите регистрироваться, а просто заплатить автору - пишем на мейл камраду Борисову, получаем у него прямые платежные реквизиты, перечисляем сумму напрямую и получаем файл. Так тоже можно.
Или ждем полной выкладки на АТ и платим там, так тоже дозволено.
В начало страницы
mynameiszb
 Написано: 03.01.2022, 17:06  

Автор


Регистрация: 01.04.2015
Сообщений: 265
Имя: Oleg Borisov
Kail Itorr писал(a):
Каждый электронный магазин настраивается по-разному со своими фанабериями. В данном конкретном случае, ежели не хотите регистрироваться, а просто заплатить автору - пишем на мейл камраду Борисову, получаем у него прямые платежные реквизиты, перечисляем сумму напрямую и получаем файл. Так тоже можно.
Или ждем полной выкладки на АТ и платим там, так тоже дозволено.

Камрад выложил полностью книгу в Магазине и на АТ. Две площадки, где книгу можно взять.

Книга выложена полностью, в данный момент мелких блох еще ловим. Но книга - уже целиком доступна читателям.

На АТ через пару месяцев и скачивание разрешим.
В начало страницы
Ray
 Написано: 03.01.2022, 20:26  

Site Admin


Регистрация: 12.01.2012
Сообщений: 17218
Откуда: Ярославль
Имя: Андрей
Geo писал(a):
to RedSun:
Более того, как человек, прошедший квест с регистрацией, я теперь знаю, что и в этом случае не смогу просто оплатить товар, а должен положить деньги на счёт, а уже с этого счёта оплатить покупку.

Потому что это не совсем магазин. Если бы вы потратили несколько минут, чтобы прочитать, вы бы все поняли: https://shop.cruzworlds.ru/?a=about

Цитата:
Системы платежей выбраны несколько... м-м-м... экстравагантные. Ладно, делаем поправку на то, что работать должно не только в России, но и за границей. Сюда же относим требование комиссии за перевод.

Деньги принимают сторонние системы, мы никак повлиять на них не можем.

Цитата:
А что делать мне с этим одним оставшимся рублём, если регистрация выполнена для одной единственной покупки на левый мейл, про который я уже завтра забуду? Зависнет ещё один мертвый кошелёк с какой-то мелочью, как это было с вебманями.

Да, сайт ориентирован на постоянных покупателей. Мелочь с остатка можно напрямую перевести любимому автору. Кнопки перевода (доната) - на страничках авторов и в списке их книг.

Цитата:
Собственно, по книге. Не знаю, баг это или фича, но в полученном FB2-файле в метаданных в авторах не указана Мария Круз.

Вы скачали бета-версию книги. Скачайте заново, сегодня выложен нормальный fb2 файл.
В начало страницы
Geo
 Написано: 03.01.2022, 21:13  
Регистрация: 01.01.2022
Сообщений: 8
Инженер писал(a):
А по-моему, регистрация на сайте - общепринятая практика любого интернет-магазина, и этот магазин не является исключением. Хоть ЛитРес, хоть Озон, хоть Вайлдберриз с Алиэкспрессом - везде требуется регистрация. Так что сравнение с булочной как бы не совсем корректно.
Площадки, что торгуют материальными предметами, там всё понятно: между оформлением заказа и его получением проходит время, меняются состояния, все это требуется отслеживать. А вот когда товаром является файл, который тут же скачивается, то регистрация особо и не нужна. Тут либо продавец базу клиентов копит, либо с другими количеством регистраций меряется, либо просто по инерции (все регистрации требуют, и я тоже).

А ЛитРес для меня... э-э-э... В общем, ЛитРес мне напоминает Генри Моргана на службе британской короны: вроде как, вице-губернатор Ямайки, а на деле -- пират пиратом :) Так что лично я предпочитаю заплатить непосредственно автору, а не издательствам, и не литресам.

Инженер писал(a):
видимо, те, кто организовывал этот магазин, решили, что им так удобнее.
Собственно, я это и написал для тех, кто организовывал этот магазин. Чтобы подумали, интересует ли их соответствующая категория покупателей.

Кстати, вспомнилось: за лицензию заплатил, но скачал пиратку, потому что это проще и удобнее :)

Kail Itorr писал(a):
Каждый электронный магазин настраивается по-разному со своими фанабериями. В данном конкретном случае, ежели не хотите регистрироваться, а просто заплатить автору - пишем на мейл камраду Борисову, получаем у него прямые платежные реквизиты, перечисляем сумму напрямую и получаем файл. Так тоже можно.
Или ждем полной выкладки на АТ и платим там, так тоже дозволено.
Списываться по мейлу -- это еще более хлопотно. Завести левый ящик, зарегистрироваться и забыть -- это всё же побыстрее будет.

А на AT, вроде как, можно только с броузера читать... или и скачивать можно?

mynameiszb писал(a):
в данный момент мелких блох еще ловим.
Если еще не нашли, то в третьей главе:

"Ограничился лишь пивом, но просидел рядом почти час, успев попутно расспросив про эпопею в Николаевске"
Либо "попутно расспросив", либо "успев попутно расспросить".

"я уже взмок от беготни и перетаскивания ящиков, ящичков и боченков"
бочонков

"Тем более, что у меня в каюте кровать хорошая, двухспальная".
двуспальная

Специально не вычитывал, то что само в глаза бросилось.

[+]
Ray писал(a):
Если бы вы потратили несколько минут, чтобы прочитать, вы бы все поняли: https://shop.cruzworlds.ru/?a=about
Ссылка с форума ведет на выбор книг. Там всё более-менее понятно, так что тыкаться по другим ссылкам в поисках дополнительной информации нужды не было.
Сейчас посмотрел и...

"Не секрет, что книги любого автора в электронном виде можно без труда скачать бесплатно на тысячах пиратских сайтов. Однако, есть большое количество читателей, которые готовы заплатить автору, но не хотят кормить посредников."

понял, что это как раз мой случай, но так и не понял, почему нужно обязательно регистрироваться, чтобы заплатить автору.

"Хотя данная площадка выглядит как интернет-магазин, это не совсем так. «Пополняя» свой баланс вы делает пожертвование в пользу сайта, а «покупая» книгу - указываете, кому из авторов нужно перевести эти деньги."
А вот этого не понял: если я со своего баланса оплачиваю покупку, то деньги уходят автору и уже не могут быть пожертвованием в пользу сайта.

Ray писал(a):
Мелочь с остатка можно напрямую перевести любимому автору.
Оп-с... не знал. Ну да ладно, пусть уж теперь остаются пожертвованием сайту :)
В начало страницы
Ray
 Написано: 03.01.2022, 21:35  

Site Admin


Регистрация: 12.01.2012
Сообщений: 17218
Откуда: Ярославль
Имя: Андрей
Geo писал(a):
А вот этого не понял: если я со своего баланса оплачиваю покупку, то деньги уходят автору и уже не могут быть пожертвованием в пользу сайта.

Ваш "баланс" - это ваше пожертвование сайту. А ваша "покупка" перевод этих денег непосредственно автору.

Geo писал(a):

Ray писал(a):
Мелочь с остатка можно напрямую перевести любимому автору.
Оп-с... не знал. Ну да ладно, пусть уж теперь остаются пожертвованием сайту :)

Что вам мешает автору перевести?
В начало страницы
mynameiszb
 Написано: 04.01.2022, 00:19  

Автор


Регистрация: 01.04.2015
Сообщений: 265
Имя: Oleg Borisov
Замечания посмотрел.

Насчет "двуспальный" - "двухспальный" - разрешены оба вида написания.
За "боченок" - спасибо, вечная проблема у меня с ним
В начало страницы
Инженер
 Написано: 04.01.2022, 00:39  
Регистрация: 09.11.2017
Сообщений: 75
Откуда: Град Санкт-Ленинград
Имя: Михаил
Только сейчас понял, что "Бочёнок" - это ребёнок БОЧ-а (см. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%9E%D0%A7_%D1%80%D0%92%D0%A4_260602).
Сорян за офф.
В начало страницы
Geo
 Написано: 04.01.2022, 04:32  
Регистрация: 01.01.2022
Сообщений: 8
Ray писал(a):
Что вам мешает автору перевести?
Дык... регистрация была одноразовая на одноразовый мейл, так что я уже не помню, что я там навбивал. Да и не принципиально, пусть пожертвованием сайту остаётся.

mynameiszb писал(a):
Насчет "двуспальный" - "двухспальный" - разрешены оба вида написания.
Да, сейчас многие правила упростились, есть такое дело. Просто в "Близится буря" кровать была двуспальной :) А вообще, я не настаиваю. Вам виднее.

Ещё блохи (некоторые, возможно, придирки):

"От молодых родственников сумел на учебу отправить"
По смыслу здесь, вроде как, не "от", а "он"

"Платона нашел в трюме, рядом с рацией. Парень сидел в забавных пузатых наушниках, слушал переговоры между Новой Факторией и кораблями."
Раз парень, то, наверное, всё же "Пламена", а не "Платона"

"А я с Федькой только успеваем сшибать снасти и калечить чужие экипажи"
Я не лингвист и точно не уверен, но звучит как-то коряво. Предположительно согласование хромает. То есть или
"А мы с Федькой только успеваем сшибать..."
или
"А я с Федькой только успеваю сшибать..."
Первый вариант. по-моему, получше будет.

И ещё одно резануло по глазам (пусть и не сразу). Почти везде в книге, когда речь идет про кораблик "Аглая", звучит слово "шхуна". Но она же яхта.
В начало страницы
Инженер
 Написано: 04.01.2022, 04:59  
Регистрация: 09.11.2017
Сообщений: 75
Откуда: Град Санкт-Ленинград
Имя: Михаил
Geo писал(a):

Почти везде в книге, когда речь идет про кораблик "Аглая", звучит слово "шхуна". Но она же яхта.

Ну, как мне кажется, тут ошибки нет. Да, по назначению она была именно яхтой (в военном отношении - быстроходное разведочное и посыльное судно). А по типу парусного вооружения - шхуной (две и более мачты с косыми парусами). От прочих судов шхуна отличается более простым такелажем и управляемыми с палубы парусами, что позволяет существенно сократить команду.
В начало страницы
Geo
 Написано: 04.01.2022, 11:24  
Регистрация: 01.01.2022
Сообщений: 8
Я в морском деле особо не копенгаген. Ну, типа, фок-мачта спереди, бизань -- сзади, а кливер -- вообще не на мачте. Поэтому ориентируюсь на то, как мир описан в книгах серии. Например:
— А вот это что?
Палец мой указал на одномачтовое суденышко метров пятнадцати или чуть больше в длину, на корме которого сидел, свесив босые ноги за борт, матрос в белых холщовых портках и удил рыбу с борта.
— Шлюп, — ответила Вера. — Видишь, какой он широкий и развалистый в миделе? Если бы он был уже и нос острее, то была бы яхта. Да, и у яхты водоизмещение поменьше, с грузом они не ходят. Корпус узкий, нос острый, а у шлюпа — все как у земляной шаланды.
...
— А «Закатная чайка» — шхуна? — уточнил я.
— Шхуна, — кивнула девочка. — Шхуны у тех купцов, которые далеко ходят, а груза возят не так чтобы слишком много. Зато идут быстро.

(Андрей Круз "Ветер над островами")

Или даже в этой книге:
И вот там, в этой бухточке, стояло четыре корабля. Три небольшие одномачтовые яхты и пузатая шхуна с двумя пушками на носу и корме.

То есть в мире Островов "яхта" и "шхуна" -- это один уровень детализации, а не то, что "шхуна" является обобщающим понятием для некоего подкласса кораблей.
В начало страницы
urka
 Написано: 04.01.2022, 11:40  

Писатель


Регистрация: 10.03.2013
Сообщений: 2335
Откуда: Амурская область
Имя: Юрий Литвиненко
Geo писал(a):
Я в морском деле особо не копенгаген. Ну, типа, фок-мачта спереди, бизань -- сзади, а кливер -- вообще не на мачте. Поэтому ориентируюсь на то, как мир описан в книгах серии. Например:
— А вот это что?
Палец мой указал на одномачтовое суденышко метров пятнадцати или чуть больше в длину, на корме которого сидел, свесив босые ноги за борт, матрос в белых холщовых портках и удил рыбу с борта.
— Шлюп, — ответила Вера. — Видишь, какой он широкий и развалистый в миделе? Если бы он был уже и нос острее, то была бы яхта. Да, и у яхты водоизмещение поменьше, с грузом они не ходят. Корпус узкий, нос острый, а у шлюпа — все как у земляной шаланды.
...
— А «Закатная чайка» — шхуна? — уточнил я.
— Шхуна, — кивнула девочка. — Шхуны у тех купцов, которые далеко ходят, а груза возят не так чтобы слишком много. Зато идут быстро.

(Андрей Круз "Ветер над островами")

Или даже в этой книге:
И вот там, в этой бухточке, стояло четыре корабля. Три небольшие одномачтовые яхты и пузатая шхуна с двумя пушками на носу и корме.



То есть в мире Островов "яхта" и "шхуна" -- это один уровень детализации, а не то, что "шхуна" является обобщающим понятием для некоего подкласса кораблей.

Описывается мир через многие сотни лет от нынешнего. Поэтому понятия могут отличаться и даже значительно. Ты же не предъявляешь автору, что слово "негр" здесь используется в другом значении. так и остальное. Главное, чтобы на всём протяжении книги (трилогии) значения слов, присвоенные автором, не путались.
И в наше время. У Ромы Абрамовича уже почти десяток яхт, и ни одна из них не имеет никакого отношения к классическим парусным яхтам. Так же и в армии США существует класс судов "корветы", и тоже к классическим корветам они никакого отношения не имеют. Кстати, шхуна, это просто парусное судно, имеющее 2-3-4 и т.д. мачты, на которых стоит косое вооружение. (это по классической квалификации).
В начало страницы
Geo
 Написано: 04.01.2022, 16:37  
Регистрация: 01.01.2022
Сообщений: 8
urka писал(a):
Поэтому понятия могут отличаться и даже значительно.
...
Главное, чтобы на всём протяжении книги (трилогии) значения слов, присвоенные автором, не путались.
Так я же сказал то же самое. Я не знаю, что там и как в реальном мире, а в мире островов шхуна и яхта -- это существенно разные корабли. И это подтверждено цитатами из книг.
В начало страницы
Матис
 Написано: 04.01.2022, 19:12  
Регистрация: 09.01.2013
Сообщений: 51
Да, у Круза яхта - это яхта, шхуна - это шхуна.

Яхта - скоростной боевой или посыльный корабль в тч на церковной службе, "товара много не возьмешь".
Шхуна - более грузоподьемная. Торговец. Но наиболее быстрый из них.
В начало страницы
Ray
 Написано: 07.01.2022, 12:02  

Site Admin


Регистрация: 12.01.2012
Сообщений: 17218
Откуда: Ярославль
Имя: Андрей
У Круза яхта и шхуна - разные корабли. Как во второй части он "Аглаю" называет?
В начало страницы
Geo
 Написано: 07.01.2022, 17:36  
Регистрация: 01.01.2022
Сообщений: 8
Я ж говорю, она всю жизнь яхтой была.

Вот из первой книги.

Первая встреча, когда она ещё под турецким флагом:
Турки. Та самая яхта, что мы видели, когда в Новую Факторию шли. Контрабандисты.

Решение суда
и признать судно «Лейла», находящееся под надзором властей города Новая Фактория, призом и законным трофеем Алексия Александровича Богданова.

Вторая книга.
Моя трофейная яхта, в прошлом называвшаяся «Лейла», а затем переименованная в «Аглаю»

И даже в третьей книге в начале есть такие строки
Действительно, я же теперь не только хозяин яхты «Аглая», у меня и шхуна есть. «Морской конь»
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 11.01.2022, 11:39  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
mynameiszb - будешь готовить текст к бумаге, учти плз следующие моменты.

1) Яхта-шхуна. Тут уже накидали, подтверждаю. Аглая - яхта, Морской конь - шхуна. С пиратскими кораблями решай сам, у них усе может быть.

2) Периодически у персонажа в руке или на поясе возникает "пистолет". Нету. В этом мире - сугубые револьверы (и изредка дерринджеры, ага). Еще спасибо что при перезарядке "магазин" не используется.
И нет, "пистолет" не является синонимом "револьвера". Не в русском языке так точно, да и местные и слово-то такое, "пистолет", тыщу лет как позабыли.

3) В каком-то эпизоде мелькнул "дедок с берданкой". Тоже нету. Есть негритянские однозарядки (турецкой емнип работы) по схеме Балларда, в принципе сторож мог быть и с такой, но в местном мире нет никаких сложностей выдать нормальному человеку нормальное ружжо.

4) На вооружении объездчиков сугубые "павловки". Это не так, во втором томе вполне себе помянута разносортица как из "павловок", так и из охотничьих дудок, которые леверы типа "винчестеров", причем последние могут быть и под тяжелый 50 шарпс, и под револьверный патрон - на сотне метров с головой, а в зарослях дальше не очень-то и постреляешь, на Диком Западе очень нередко использовали вариант под 44-40, а местный одиннадцатимиллиметровый револьверный аналог 44 спешл, что еще лучше. Иметь же в магазине 12-15 маслят без перезарядки сам понимаешь.

5) Очипатка по имени, в разговоре с трактирщиком, который экс-капитан-профи, ГГ хвалят "мол, молодец, взял к себе Игнатия и не даешь ему пить", а при разговоре на серьезную тему на вопрос "кто за тебя скажет" ГГ говорит "да хотя бы Игнатий", хотя по контексту имеются в виду церковники в смысле из местных брат Иоанн.
В начало страницы
mynameiszb
 Написано: 11.01.2022, 18:19  

Автор


Регистрация: 01.04.2015
Сообщений: 265
Имя: Oleg Borisov
Kail Itorr писал(a):
mynameiszb - будешь готовить текст к бумаге, учти плз следующие моменты.

Спасибо. Имена вроде поправили, остальное надо будет текст позже прошерстить. Там разного уже наковыряли.
В начало страницы
An
 Написано: 13.01.2022, 23:48  

отключен


Регистрация: 29.04.2020
Сообщений: 50
mynameiszb писал(a):
Спасибо. Имена вроде поправили, остальное надо будет текст позже прошерстить. Там разного уже наковыряли.

Думаю, можно сразу браться за четвертую часть. Ну, чтобы два раза не вставать!
В начало страницы
RedSun
 Написано: 01.02.2022, 23:39  

Писатель


Регистрация: 12.02.2018
Сообщений: 1959
Откуда: Москва
Имя: Влад Воронов
Прочитал. ЗдОрово.
Если бы не знал заранее - решил бы, что ещё одна книга хефе.
Представляю, чего это стоило автору. Или, вероятнее, не могу представить в полной мере.
Так что просто снимаю шляпу.

Сам приглядывался к этому миру, но... не рискнул. Побоялся испортить. А у Олега получилось, и получилось прекрасно.

Читаем, и ждём продолжения! :read:
В начало страницы
Alex723
 Написано: 02.02.2022, 12:05  

Je suis вата


Регистрация: 10.11.2014
Сообщений: 4526
Откуда: Голландия
Имя: Александр
Kail Itorr писал(a):
2) Периодически у персонажа в руке или на поясе возникает "пистолет". Нету. В этом мире - сугубые револьверы (и изредка дерринджеры, ага). Еще спасибо что при перезарядке "магазин" не используется.
И нет, "пистолет" не является синонимом "револьвера". Не в русском языке так точно, да и местные и слово-то такое, "пистолет", тыщу лет как позабыли.

Вставлю свои пять копеек.
Меньше сотни лет назад в русском языке слова "пистолет" и "револьвер" были синонимами. В текстах вплоть до 40-х годов всю дорогу их путают. Тут тебе и "пистолет системы Наган", и "револьвер Браунинг 1908", и много еще чего подобного. Никто не парился. Я про официальные следственные документы.
Строгое разделение на "пистолет" и "револьвер" пошло с начала эпохи тактикульности, до этого никого подобные вопросы не парили, как и разница между магазином и обоймой.
У них же тактикульность сдохла тыщщу лет назад.
И это, автор всегда прав.
В начало страницы
An
 Написано: 02.02.2022, 20:36  

отключен


Регистрация: 29.04.2020
Сообщений: 50
Alex723 писал(a):

Строгое разделение на "пистолет" и "револьвер" пошло с начала эпохи тактикульности, до этого никого подобные вопросы не парили, как и разница между магазином и обоймой.
У них же тактикульность сдохла тыщщу лет назад.

Получается, что они уже 1000 лет как должны отличать револьвер от пистолета и нам не плохо было бы особенно, учитывая где мы собрались.
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 02.02.2022, 22:34  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
Alex723 писал(a):
Меньше сотни лет назад в русском языке слова "пистолет" и "револьвер" были синонимами
Да. Потому что от старых однозарядных пиштолий уже ушли, уже придумали "револьверный тип" боепитания, уже в язык вошло слово "револьвер" - перечница так и не прижилась, не став массовым образцом, - и револьверами называли по привычке все ручное оружие. Поэтому после появления массового пистолета (а это таки не Борхардт М1893 и даже не Маузер К96, а именно Браунинг М1900) понадобилось еще лет двадцать, чтобы "пистолет" вошло в язык на тех же правах, что и "револьвер". Примерно одно поколение, собственно говоря: те, кто "на пистолетах" вырос, уже револьверами их не называли.
В мире Островов пистолеты - это артефакты Древних, о которых знают узкие специалисты по истории оружия, народу же доступны револьверы и дерринджеры. Вот эти два слова у них будут в обиходе, ага.
Причем очень может статься, что это не "револьвер" и "дерринджер", а скажем "кольт" и "элиотт". Или еще как-то. Демиург попытался на нескольких страницах первых Островов во время знакомства с Верой изобразить, как за тыщу лет поменялся язык, потом то ли понял, что не справится с такой глубиной стилизации, то ли просто плюнул и решил не заморачиваться, потому как книга не о том, - в любом случае у него ГГ быстро переходит на местный язык "с автопереводчиком". И в этом автопереводчике револьвер и дерринджер.
Alex723 писал(a):
автор всегда прав
Вот именно. А автор - Круз - слова "пистолет" в применении к местному вооружению НЕ употребляет.
В начало страницы
  Всего сообщений: 158
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Cruz, Matraskin, n90, Orc, PROF
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 1