Как раз это мне там и не нравится, персонаж с полным рюкзаком боеприпасов и всеми картами-компасами-камуфляжами на этом исчерпывает смысл игры, ну настрелял я 400+ зомби и толку от этого никакого, респятся за соседним углом.
Остается только столь же бессмысленная война с другими выжившими, в которой традиционно силен тот, кто лежит тихо и ждет, а не ищет в кого пострелять, поэтому мои шансы при решении повоевать примерно 200:1 за неожиданно прилетевший сюрприз в башку.
Вдобавок развелись толпы читеров, скоро даже любителям пострелять выживших будет нечего ловить. Поиграл денек, повидал волшебные коробки раскиданные по лесу, с полным набором снайпера внутри (костюм гилли, 2 варианта баррета с тепловиком и без и куча патронов), позже нашел другую коробку с полным комплектом оружия по 5 стволов каждого, пока скроллил этот список меня и положили владельцы. Апофеозом стал персонаж, телепортирующий к себе всех игроков на сервере, бегающий с дымом из под ног и рубящий всех топором, естественно неуязвимый.

В общем, при создании мода нужно в первую очередь продумать чем занять игроков, например захватом и укреплением базы, после чего можно начинать заполнять ее склады полезным барахлом, вопрос полезности барахла должен определяться сложностью его добычи - в одиночку, небольшой группой, приличной группой на технике, также редкостью респа каждого варианта.
Респ зомби ограничить пределами видимости игроков как минимум, основной источник должен быть в части карты "большой город для рейдов", количество простых зомби и шустеров должно исчисляться сотнями в пределах видимости.

Повреждения от атаки зомби в дей-зет на мой взгляд бредовые, то слегка царапают, то приложат до перелома и потери сознания.
Я бы вообще убрал повреждения от обычных зомби, лучше таймер до укуса, по книге они очень цепкие, так и сделать, что если зомби вцепился, вырваться не получится, движения персонажа затормозятся (хотя в игре он и так тот еще тормоз), по истечении таймера (20-30 сек), в пределах которого жертва как бы уклоняется-отбивается - засчитывается укус и амба соответственно.
Шустерам с ударным оружием можно добавить разовую атаку перед вцеплением (в книге они или убегали или умирали после первого замаха, поэтому неясно, стал бы зомби дальше дубиной колотить или уже пытаться жрать), эта атака сносит часть хп персонажам без шлема/брони, возможно ломает кости.
Ну а морфов мелких можно сделать и как нынешние зомби, бегает, кусает, только рэндома поменьше с повреждениями, в зависимости от размеров и стадии морфирования.
Еще я бы добавил вооруженных и быстрых НПЦ-людоедов, не имеющих привычки тихо сидеть в засаде.

Планировка карты примерно такая: угол и четверть или более карты заняты городом, кишащим зомби, переходящим в пригород дачного типа, где зомби поменьше, за этой чертой несколько стратегических и укрепляемых точек, типа пищевого склада, склада ГСМ, военной базы, автозавода, на которых в изобилии соответствующего ресурса.
Можно запланировать между этими источниками еще и укрепляемую зону под рынок.

Игроки ресаются на окраинах города или в пригороде, в доме или охотничье вооружение или полезный инструмент (можно ввести пару специализаций - боец и механик, первый не сможет открыть запертую дверь без специального ВУ и починить машину, второму сделать минусы на использование ручного оружия в виде повышенного дрожания), с инструментом можно воевать врукопашную или вскрыть соседний домик в поисках оружия (с вариантом нарваться на зомби).

Боекомплект прилично ограничить, пополнение и улучшение или с зомби-ментов/вояк или в особняках чиновников с толпой зомби внутри или на постах/базах военных или милиции, в виде здания или укрепленного пункта, также зомбонаполненного. Ну и на глобальной военной базе, которую можно контролировать, должен быть неограниченный источник неплохого, но и не слишком хорошего оружия.
Лучшее оружие в центре города, в оружейных магазинах или базе спецназа, куда прорваться можно только на подготовленной или бронетехнике, там же и лучшая техника, не подготовленная, но проходимая и емкая. Можно даже танки там давать, только боеприпас ограниченный и добывается по соседству, но добираться другим путем. Запас хода на одной заправке - до окраины города или меньше (владельцев базы ГСМ не сильно огорчит).

Подготовка техники ведется на базе, с использованием запчастей, добываемых как с разбитых авто и всяких свалках (колеса, решетки), так и в городе на базах (броня, кронштейны под оружие, люстры). При наличии деления на классы - только механиками. При наличии скиллов и их прокачки - в зависимости от скилла, разный уровень модифицирования (от криво приваренных решеток на окна, до рейдовых грузовиков с отбойниками и люстрами).

Дополнительно можно занять играющих модифицированием базы, постройкой ангаров, в которых можно модифицировать технику, вертолетной площадки, без которой не сохранить вертолет, пристани для парковки водной техники, домов для персонажей, чтобы не болели от спанья на земле )
При потере базы, часть построек пропадает.

Насчет читеров и прочих любителей невозбранно пристрелить выжившего мысли такие: при выходе с сервера, тушка персонажа остается на нем, вроде как спит или сознание потерял, ее можно грабить, можно перемещать, например запереть в клетке в центре базы, можно просто грохнуть.
Чтобы при заходе в игру нас не окружали спящие тела ранее игравших, было неплохо ввести расписание работы сервера, 3-4 часа в сутки, потом выкл и все спят. Какие-то сервера работают с 19 до 23, какие-то с 20 до 00, какие-то с 16 до 20. Выбрал себе подходящий по режиму и выживай на нем, надо свалить или не можешь играть какие-то дни - позаботься чтобы тушка персонажа спала в защищенном друзьями или просто укромном месте.
Для желающих покинуть сервер можно организовать в противоположном от города углу портал выхода/входа. Может быть даже с транспортом с товаром, это уже зависит от возможностей по сохранению этого добра главным сервером.

Вот такие прикидки, думаю многое можно реализовать модификацией армы, как обычно потребуются годы самоотверженного труда, особенно от программеров/скриптеров, которые исчезающе редко замечены в самоотверженности )

Идеальным вариантом была бы специально написанная ММО, но разработчики, которые потянули бы такой масштаб заняты своим Survarium-ом, который возможно будет в чем-то похож, но скорее всего безнадежно казуален.

Или вы оба не правы или у меня неправильная версия книги:
А для пропитанного кровью броника я бы сшил чехол, но скорее всего он бы отстирался вполне достаточно )