Юрий Масур: "Шагая за горизонты" (рабочее название)

  Всего сообщений: 1535
Для печати
Автор Сообщение
Helgi666
 Написано: 22.08.2014, 18:56  

Любитель


Регистрация: 01.07.2012
Сообщений: 1466
Откуда: Рязань, Россия
Имя: Олег Анисимов
scorpions235 писал(a):
Думаю перед отправкой необходимо посетить зубного. Даже если все в порядке провериться лишний раз не помешает

да ну. Не в дикую же степь едет. И как бы это в Израиле не было дороже, чем там.
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 22.08.2014, 19:10  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11688
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
А вот этого ГГ не знает, и знать не может.
(Для переселенцев стоматология и кое-что еще на Базе бесплатны, но об этом ни вербовщик, ни "осведомленный гражданин" не сообщат.)
В начало страницы
scorpions235
 Написано: 22.08.2014, 19:13  
Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 231
Откуда: Вологда
Имя: Павел
Helgi666 писал(a):
да ну. Не в дикую же степь едет. И как бы это в Израиле не было дороже, чем там.

Дороже в израиле? А поставка всего на НЗ по тройной цене уже забыта? А смена климата воды и пищи может негативно отразиться на организме. Кстати вы никогда не были в диких местах с зубной болью? Непередаваемые ощущения, порой хочется взять пасатижи и выдернуть проблему. У меня так отец несколько зубов лишился
В начало страницы
staryi_prapor
 Написано: 22.08.2014, 21:08  

Начинающий тапкоуловитель


Регистрация: 22.06.2012
Сообщений: 6153
Откуда: Где-то под Белгородом
Имя: Александр
scorpions235 писал(a):
Дороже в израиле? А поставка всего на НЗ по тройной цене уже забыта? А смена климата воды и пищи может негативно отразиться на организме. Кстати вы никогда не были в диких местах с зубной болью? Непередаваемые ощущения, порой хочется взять пасатижи и выдернуть проблему. У меня так отец несколько зубов лишился

Судя по мемуарам, так Ковпаку в 42 рвали. :wall: :wall: :wall:
В начало страницы
Helgi666
 Написано: 22.08.2014, 21:13  

Любитель


Регистрация: 01.07.2012
Сообщений: 1466
Откуда: Рязань, Россия
Имя: Олег Анисимов
scorpions235 писал(a):
Helgi666 писал(a):
да ну. Не в дикую же степь едет. И как бы это в Израиле не было дороже, чем там.

Дороже в израиле? А поставка всего на НЗ по тройной цене уже забыта? А смена климата воды и пищи может негативно отразиться на организме. Кстати вы никогда не были в диких местах с зубной болью? Непередаваемые ощущения, порой хочется взять пасатижи и выдернуть проблему. У меня так отец несколько зубов лишился

было дело. :blu:
дороже относительно, все же на НЗ заработать проще. Сколько там у рабочего з/п, 800 вроде экю? переведите в доллары. А в рубли/шекели? а инженер получает явно больше.
но ГГ действительно ничего этого не знает, так что все зависит от уровня его пофигизма
В начало страницы
UL
 Написано: 23.08.2014, 01:13  

Любитель


Регистрация: 27.07.2014
Сообщений: 849
Имя: Юрий Масур
Цитата:
Впервые вижу (и слышу) такое слово. И судя по УЖЕ заданным вопросам - не я один такой. Рекомендую прислушаться к совету Кайла.

Уже:). Буду добавлять любой непонятный читателям термин.
Мастерку и "Иппон" тоже добавить в примечания?

Цитата:
Плюнь в глаза тому, кто такое сказал. Твердый есть твердый, мягкий есть мягкий. Спеллчекер рулит. Хотя бы и вордовский (без автозамены!).

Да, похоже придется настраивать спеллчекер (в LibreOffice вроде есть). Я уже очень давно не использую твердый знак (и если Гугль не врет, я в этом совсем не одинок, причем основнаaя масса таких же граммар-уклонистов обитает на территории России :D) и на автомате вряд ли смогу его ставить :-(.
В любом случае, если кто-то решит это издать, обязуюсь лично выловить каждый неправильный мягкий знак :ready:.

Цитата:
В том-то и дело. Контора серьезная, граничит с военной базой, а охрана с древней бандурой, которая не слишком удобна для условий применения. Нелогично.

Нормально, в Израиле это бывает. Контора серьезная, но не торопится себя рекламировать как "очень серьезную". В Москве, вон, ворота вообще с дробовиком охраняют (ЗЛ-1).

Цитата:
Так эти машины на территорию Израиля не попадут Ж) они объезжают ангар и сразу ныряют в "ворота".
"Защитный" включает в себя не только армейскую болотную зеленку, но и всякие там хаки-горчичный-песочный. Нечто однотонное немаркое, короче говоря.

Не совсем так. Ангар отдельно, площадка и автомастерская - отдельно, хотя и недалеко, в той же промзоне. Автомастерская - она общая, и машины полноприводные стоят не только для переселенцев, а вообще.
Темно-бордовый, кстати, не слишком маркий цвет.

Цитата:
В "Зеленом луче" их оформили по группе Б "бонусом за нештатное попадание". Их "двойники", которые Сай и Берт на точно такой же тачке, есс-но шли как А. И родня Влада в "Змеином логове", втроем плюс ребенка на микроавтобусе - это группа А, им выдали премию как "семья с ребенкой", но не по штуке на нос.
Видишь ли, нормальная (по НЗ меркам) машина - это хорошие бабки, штук этак десять экю минимум. Даже если у человека есть только эта машина, он уже явно не бедный. Соответственно фигли Ордену его спонсировать?

Эта родня?
— В местных фантиках у нас на всю компанию тысяч двенадцать, считая премию «семейным переселенцам с детьми», — сообщает Олька.
Вот так вот. 12 тысяч экю. Поэтому им и подъемных не выдали.
Орден будет спонсировать человека, совершившего переселение без денег (вне зависимости от наличия машины), по следующим причинам:
1)Повысить шансы на выживание переселенца в первые дни.
2)Эмитировать экю в местную экономику.
Но к обладателю машины, в самом деле, не кинутся с распростертыми объятиями и криком "Ну возьми же у нас тысячу экю! ". Я это обыграю 8-).
Цитата:

Если машины заведомо для НЗ (а это обычно или ворованные, или с проблемами с документами, то какая разница, как они покрашены, им по СЗ не ездить. А для НЗ неприметная окраска жизненно важна.

См. выше. И опять же, на НЗ попадают и машины далеко не защитной окраски, чему много примеров в каноне. Ну и наконец - Эяль халтурит.
Цитата:

..до копейки (события ведь происходят пока в Израиле. Вряд ли там в ходу КОПЕЙКИ. Скорее "до агоры" Нет?).

В данном случае "до копейки" - не в прямом смысле, а в переносном, устоявшаяся форма разговорной речи. В этом качестве используется выходцами из б.СССР при общении на русском. На иврите, разумеется, была бы упомянута агора, или груш (грош).

Цитата:
Думаю перед отправкой необходимо посетить зубного. Даже если все в порядке провериться лишний раз не помешает

Разумно. Но все мы люди, все мы человеки. И ГГ про это забыл, тем более что на данный момент все у него с зубами в порядке. Возможно, впоследствии я это обыграю.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 23.08.2014, 03:42  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
мастерка, олимпийка - устаревшие термины, большинство их уже и не помнит

а пойка - тут никому не известна вообще. у нас больше в ходу таганки и котелки.
так что требует ОБЯЗАТЕЛЬНОГО примечания
В начало страницы
Alex19571712
 Написано: 23.08.2014, 11:20  
Регистрация: 23.04.2014
Сообщений: 1715
Откуда: Кривой Рог
Имя: Александр
Поюзил пойке (poyke) очень популярна в Израиле. Так-что если ездил с подругой "на природу" брав пойке, менять не стоит. Просто зделать ссылку а в галерею потом фото и всё.
По поводу спичек туристы в союзе делали так. Десяток спичек перевязывали ниткой, головки спичек опусколи в раплавленный парафин. Сейчас полно спичек типа туристические, охотничьи.
У меня знакомые в бардачке авто держат такой набор
спички простые,
спички туристические,
огниво (ссылка как пример)
газовый паяльник, хороша и как паяльник и как для розжига костра.
одноразовую газовую зажигалку.
По поводу компъютерных гаджетов. В 2011г уже в полном употреблении были внешнии накопители ,винчестеры, в исполнении влаго-противоударные. С 2,5 дюймовыми винтами.
В начало страницы
UL
 Написано: 23.08.2014, 13:43  

Любитель


Регистрация: 27.07.2014
Сообщений: 849
Имя: Юрий Масур
Цитата:
мастерка, олимпийка - устаревшие термины, большинство их уже и не помнит

А как это сейчас называется в России? Как и в Израиле - тренинг?

Цитата:
Поюзил пойке (poyke) очень популярна в Израиле. Так-что если ездил с подругой "на природу" брав пойке, менять не стоит.

Популт\ярна, но далеко не повсеместна. Мангалы намного популярнее. Мангал, который ГГ с подругой брали на природу, остался у подруги :).

Цитата:
По поводу спичек туристы в союзе делали так. Десяток спичек перевязывали ниткой, головки спичек опусколи в раплавленный парафин. Сейчас полно спичек типа туристические, охотничьи.
У меня знакомые в бардачке авто держат такой набор
спички простые,
спички туристические,
огниво (ссылка как пример)
газовый паяльник, хороша и как паяльник и как для розжига костра.
одноразовую газовую зажигалку.

Все это для крутых экстремалов, а не для любителей пикников с ночевкой на уикэнд. В таких случаях берут коробок простых спичек или разовую зажигалку (которые ГГ забраковал, покупая "Зиппо").
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 23.08.2014, 14:12  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11688
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
UL писал(a):
В Москве, вон, ворота вообще с дробовиком охраняют (ЗЛ-1)
А в Москве они себя серьезной и НЕ позиционируют, пристроились в среднем автосервисе в промзоне и усе. Ну а в расейских ЧОПах нарезняк дозволен совсем не всем, зато дробовик легко (и накоротке он даже лучше ПП, так что адекватен).
Цитата:
— В местных фантиках у нас на всю компанию тысяч двенадцать, считая премию «семейным переселенцам с детьми», — сообщает Олька.
Вот так вот. 12 тысяч экю. Поэтому им и подъемных не выдали
Ну во-первых, 12 тыс - это "на всю семью", с учетом стоимости трешки в Киеве (что в ценах 2004 г. еще немного) и участка с домом в Миргороде (а вот это солиднее), да минус разница в цене вольвы-универсала и вольвы-буханки.
А во-вторых, переселенца СПЕРВА оформляют "в категорию", а ПОТОМ он предоставлен себе идти в банк или еще куда. А оформляют "по мордконтролю", если ты скажем идешь с одним рюкзаком - тебя проведут по категории Б, и девочке на ресепшне совсем не обязательно знать, что в рюкзаке у тебя заныкано 25 кило золота, т.е. 225 тыс экю с учетом процента за обмен.
Человека "на машине" без вариантов впишут в категорию А, тут и думать не о чем.
Цитата:
Орден будет спонсировать человека, совершившего переселение без денег (вне зависимости от наличия машины), по следующим причинам:
1) Повысить шансы на выживание переселенца в первые дни.
2) Эмитировать экю в местную экономику
Какая экономика, о чем ты? Он большую часть этой тысячи тут же сразу на Базе и потратит.
По мнению Ордена (и мнение это правильное), если у человека есть машина - значит, есть у него и "на машину". Т.е. несколько тысяч наличности или товарного эквивалента.
"Спонсируют" тех, кто совсем не.
Цитата:
на НЗ попадают и машины далеко не защитной окраски, чему много примеров в каноне
Цитата:
В каноне многие попадают на СВОИХ машинах (не взятых в сервисе), есс-но далеко не все предварительно озаботились перекрасить.
В начало страницы
boroda
 Написано: 23.08.2014, 14:33  
Регистрация: 20.05.2012
Сообщений: 2051
Откуда: Москва
Имя: Слава
Верх от спортивного костюма у нас называют или толстовка, или просто куртка от костюма! могут назвать анокак если без молнии или кенгурушка если с карманом на пузе!
В начало страницы
Alex19571712
 Написано: 23.08.2014, 17:56  
Регистрация: 23.04.2014
Сообщений: 1715
Откуда: Кривой Рог
Имя: Александр
UL писал(a):

Все это для крутых экстремалов, а не для любителей пикников с ночевкой на уикэнд. В таких случаях берут коробок простых спичек или разовую зажигалку (которые ГГ забраковал, покупая "Зиппо").
Может быть для Израиля это и набор экстримала. Про реалии Израиля очень далек.
Но для Украины самое то.
Я описал, что возят друзья моего племмяника. Я до травмы возил спички и газовую, подзарежаемую, зажигалку. При условии что не курю хватало надолго.
А для пикника
разбарной мангал
примус, бензиновый, "Шлель"
котелок
если большая компашка чайник, из нержавейки згоревший электро
В начало страницы
UL
 Написано: 24.08.2014, 01:09  

Любитель


Регистрация: 27.07.2014
Сообщений: 849
Имя: Юрий Масур
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 24.08.2014, 01:13  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
UL писал(a):

Цитата:
и тремя упаковками презервативов. С учетом того, что я еду один и не планирую немедленно начать трахать в новом мире все, что шевелится - мне этого хватит надолго

Три упаковки - 9 штук. Мдя... маленький гигант большщого секаса :D
В начало страницы
komukc
 Написано: 24.08.2014, 01:15  

Аидешер Агрессор


Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн
DStaritsky писал(a):
Три упаковки - 9 штук. Мдя... маленький гигант большщого секаса :D

Дядь Мить, у нас упаковки по 12. :pardon:
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 24.08.2014, 01:18  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
komukc писал(a):
Дядь Мить, у нас упаковки по 12. :pardon:

тогда это спецом для нас такие упаковки по три штуки делают? А цену видать ломят как за дюжину.
В начало страницы
komukc
 Написано: 24.08.2014, 01:23  

Аидешер Агрессор


Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн
DStaritsky писал(a):
тогда это спецом для нас такие упаковки по три штуки делают? А цену видать ломят как за дюжину.

Интересно а по чём у вас?
Наши порядка 40-45 шекелей за пачку на 12. Это +- 11-12$.
В начало страницы
UL
 Написано: 24.08.2014, 01:37  

Любитель


Регистрация: 27.07.2014
Сообщений: 849
Имя: Юрий Масур
Цитата:
А в Москве они себя серьезной и НЕ позиционируют, пристроились в среднем автосервисе в промзоне и усе. Ну а в расейских ЧОПах нарезняк дозволен совсем не всем, зато дробовик легко (и накоротке он даже лучше ПП, так что адекватен).

Ворота - это Орден, все помним? Он, если надо будет, специальное подразделение милиции организует для охраны своих обьектов. Но без крайней необходимости не любит светиться.
А в израильских реалиях, экспортно-импортная контора широкого профиля, даже работающая с армией - серьезно, но далеко не авиазавод или еще какой ядерный реактор. "Узи" для них в самый раз будет, это я как знаток местных реалий говорю :D.

Цитата:
Какая экономика, о чем ты? Он большую часть этой тысячи тут же сразу на Базе и потратит.

Вот в этом и экономика. То, что он потратит на базе - войдет в оборот. Эмиссия :).

Цитата:
По мнению Ордена (и мнение это правильное), если у человека есть машина - значит, есть у него и "на машину". Т.е. несколько тысяч наличности или товарного эквивалента.
"Спонсируют" тех, кто совсем не.
Спор начинает становиться цикличным :D. Предлагаю его оставить, тем более что нигде в каноне не такая ситуация не описана однозначно. В конце концов, ГГ про подъемные рассказал Владимир, который там не был. Давай подождем, пока ГГ доберется до стойки приема переселенцев и спросит о подъемных 8-).

Цитата:
Верх от спортивного костюма у нас называют или толстовка, или просто куртка от костюма! могут назвать анокак если без молнии или кенгурушка если с карманом на пузе!
Анорак - это не то, это вид штормовки. Куртка от костюма - громоздко как-то. Толстовка вызывает ассоциации с чем-то совсем древним. Я склоняюсь к тому, чтобы оставить "мастерку" и добавить примечание.
В начало страницы
UL
 Написано: 24.08.2014, 01:52  

Любитель


Регистрация: 27.07.2014
Сообщений: 849
Имя: Юрий Масур
komukc писал(a):
Интересно а по чём у вас?
Наши порядка 40-45 шекелей за пачку на 12. Это +- 11-12$.

Это смотря какие, кстати. "Дурекс" даже чуток подороже, ближе к 50, а "Лайф" вроде подешевле.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 24.08.2014, 02:22  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
komukc писал(a):
Интересно а по чём у вас?
Наши порядка 40-45 шекелей за пачку на 12. Это +- 11-12$.

наши за три Дюрекса 250-270 рублей. где-то 8-9 баксов если в супермаркете на кассе.
В начало страницы
scorpions235
 Написано: 24.08.2014, 06:18  
Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 231
Откуда: Вологда
Имя: Павел
Все забывал спросить, а уловка 22 это что? Не книга ведь? А пенку можно не в туристическом магазине купить, а в стройматериалах, дешевле и больше. Она там как утеплитель идет. И неужели на любимом компе нет фильмов которые хотелось бы смотреть и пересматривать? А еще хотелось смотреть другие, но тех на винте нет? Так что, кроме инструкций надо и фильмы с музыкой качать. Пираты рулят!!! А куртка спортивная у нас всегда была олимпийкой. если кадрбреется классическим станком то лезвий бы купить не мешало. Не оптом, а так для себя, здесь это мелочь стоит, а там цены в три раза больше будут.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 24.08.2014, 06:49  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
scorpions235 писал(a):
Все забывал спросить, а уловка 22 это что? Не книга ведь?

я таки понял что книга. она так называлась в первом, не совсем правильном переводе - "Уловка-22". Второй перевод 1980-х гг. назывался правильно "Поправка-22". Весь цимес названия в том, что тогда, на момент действия повествования книги, была 21 поправка к Конституции США, и это такой тонкий намек для американского читателя на то, что приняли новую поправку к конституции на основании которой всех героев книги и гнобят.
В начало страницы
Alex19571712
 Написано: 24.08.2014, 10:25  
Регистрация: 23.04.2014
Сообщений: 1715
Откуда: Кривой Рог
Имя: Александр
К лопате и топору можно добавить и пилу. Не всякое брёвнышко разрубиш, а распилить можно.
В начало страницы
komukc
 Написано: 24.08.2014, 10:49  

Аидешер Агрессор


Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн
UL писал(a):
Это смотря какие, кстати. "Дурекс" даже чуток подороже, ближе к 50, а "Лайф" вроде подешевле.

Смотря где...
Но по этому и написал "порядка"...

Походу читаю, и пока не совсем въехал, где в црифине промзона за забором баз?
Там же баз этих как блох на барбоске... Со стороны Рамле?

Ещё - так мелкое пожелание... Может ворота в новую промзону Ришона перенесёшь? У меня они там, а Орден не будет устраивать 2 ворот при растоянии менее 10 км... (хотя у тебя почти на десять лет позже, и могли переехать).
В начало страницы
komukc
 Написано: 24.08.2014, 10:52  

Аидешер Агрессор


Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн
DStaritsky писал(a):
я таки понял что книга. она так называлась в первом, не совсем правильном переводе - "Уловка-22". Второй перевод 1980-х гг. назывался правильно "Поправка-22". Весь цимес названия в том, что тогда, на момент действия повествования книги, была 21 поправка к Конституции США, и это такой тонкий намек для американского читателя на то, что приняли новую поправку к конституции на основании которой всех героев книги и гнобят.

Не совсем... По законам штатов человека нельзя судить дважды за одно и то же преступление. А этот закон и есть 22 поправка к конституции.
В начало страницы
  Всего сообщений: 1535
Быстрый переход:  
  Модераторы:  GEORGE, Matraskin, n90, Orc, PROF
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 2