one day of airline pilot

  Всего сообщений: 25
Для печати
Автор Сообщение
Wildcat
 Написано: 08.11.2012, 12:58  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
Andrew Keskisaari and Nikolay Zakrevskiy

one day of airline pilot




Что скажете?
В начало страницы
Grig
 Написано: 08.11.2012, 15:49  

Юрич


Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3480
Откуда: Москва, Тверь
Wildcat писал(a):
Что скажете?

вы просто молодец :beer: скажем так - на Самиздате есть носители языка, которые пишут много хуже вас. Есть конечно комментарии, но в принципе всё очень здорово!

например:
Цитата:
Обгоняя меня, вниз по лестнице метнулась любимая животинка высоко задрав хвост и примяукивая на ходу.

примяукивая - не очень удачное слово. не то что неправильно в принципе, но не говорят по-русски примяукивать...

Цитата:
Народ спешит на регистрацию, ждет регистрации на свой рейс, смеются, разговаривают.

если народ (единственное число), то смеется, разговаривает. Хотя здесь правильней было бы написать Пассажиры спешат на регистрацию, занимают очередь у стойки, разговаривают и смеются...
В начало страницы
PROF
 Написано: 08.11.2012, 15:59  

Эксперт по мирам


Регистрация: 02.03.2012
Сообщений: 9763
Откуда: Рязань
Имя: Михаил
Я лично говорю, примяукивать, подмуркивать, и подмявкивать. Тот кто правил ему текст - скорее всего кошковладелец.
В начало страницы
Grig
 Написано: 08.11.2012, 16:03  

Юрич


Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3480
Откуда: Москва, Тверь
PROF писал(a):
Я лично говорю, примяукивать, подмуркивать, и подмявкивать. Тот кто правил ему текст - скорее всего кошковладелец.

спорить не буду, но все же это очень специфический сленг)))
В начало страницы
ChonDuhWang
 Написано: 08.11.2012, 16:15  

Косноязычный читатель


Регистрация: 06.06.2012
Сообщений: 574
Откуда: Москва
Имя: Михаил
Grig писал(a):
спорить не буду, но все же это очень специфический сленг)))
Да нормальный сленг! Заведи кошку - через полгода и не такие словечки будут использоваться :D
А текст вполне добротный. Есть ляпы по грамотности, но крайне мало. В иных бумажных книгах больше бывает.
В начало страницы
Grig
 Написано: 08.11.2012, 16:22  

Юрич


Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3480
Откуда: Москва, Тверь
ChonDuhWang писал(a):
Да нормальный сленг! Заведи кошку - через полгода и не такие словечки будут использоваться :D

брр... нет, только не кошки... :ready:

только собаки forever!!! :D и придумывать словечки не придется :D
В начало страницы
ChonDuhWang
 Написано: 08.11.2012, 16:44  

Косноязычный читатель


Регистрация: 06.06.2012
Сообщений: 574
Откуда: Москва
Имя: Михаил
Grig писал(a):
только собаки forever!!!
Одно другому не мешает
:D
В начало страницы
Grig
 Написано: 08.11.2012, 16:58  

Юрич


Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3480
Откуда: Москва, Тверь
ChonDuhWang писал(a):
Одно другому не мешает
:D

ну нет, может моим мальчишкам хвостатым кот и не помешает (не проверял), но мы с женой единодушно дома примяукивающих иметь не желаем, не желаем единодушно :yahoo:
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 08.11.2012, 17:30  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
Спасибо за оценку!
У Николая есть кот норвежский.
Николай исправлял мой текст.
Стоит продолжать? Интересно?
В начало страницы
Velesich
 Написано: 08.11.2012, 17:49  

Старый империалист


Регистрация: 06.06.2012
Сообщений: 7703
Откуда: Tomsk
Имя: Sin Claus
Давай! Есть несколько опечаток, лучше бы поправить сразу, что бы не прижились...
В начало страницы
Shreder
 Написано: 08.11.2012, 19:57  
Регистрация: 15.08.2012
Сообщений: 6343
Откуда: ottuda
Имя: von Shreder


Wildcat писал(a):
Что скажете?
Скажу, что графомания - это заразно, как зомбический вирус. :D
Это всё Круз виноват - с кем поведешься, от того и наберешься. :)
Впечатление - в общем очень неплохо!

PS. Чую, как этот же вирус и ко мне подбирается... :blink: :blink: :blink:
В начало страницы
Grig
 Написано: 08.11.2012, 19:59  

Юрич


Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3480
Откуда: Москва, Тверь
Shreder писал(a):

PS. Чую, как этот же вирус и ко мне подбирается... :blink: :blink: :blink:

мы его теряем! (с) :D
В начало страницы
vovaz02h
 Написано: 08.11.2012, 20:02  

технонанонекрофил - милитарист


Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 4702
Откуда: З нашого боку порєбріка.
Имя: Владимир
... мы обретём их в новом качестве!
В начало страницы
Владимир
 Написано: 08.11.2012, 20:07  

Ватный мастеровой-фундаменталист


Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 12990
Откуда: Россия
Имя: Владимир Стрельников
vovaz02h писал(a):
... мы обретём их в новом качестве!

Главное, чтобы нас при этом не объебали :xz:
В начало страницы
Shreder
 Написано: 08.11.2012, 20:19  
Регистрация: 15.08.2012
Сообщений: 6343
Откуда: ottuda
Имя: von Shreder


Владимир писал(a):
Главное, чтобы нас при этом не объебали :xz:

Какое-то нехорошее оживление. Это настораживает! :D :D :D
В начало страницы
Matraskin
 Написано: 08.11.2012, 21:14  

Ватник-сионист


Регистрация: 25.06.2012
Сообщений: 24060
Откуда: Казань
Имя: Святослав
Жилет, как и любую одежду не одевают, а надевают. Одевают детей и жен в одежду.
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 09.11.2012, 09:28  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
Спасибо, я исправлю!
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 14.11.2012, 10:49  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
Пишу потихоньку. Николай уехал в business trip, приедет и будет исправлять :)
В начало страницы
Ray
 Написано: 14.11.2012, 11:07  

Site Admin


Регистрация: 12.01.2012
Сообщений: 17364
Откуда: Ярославль
Имя: Андрей
Wildcat писал(a):
Николай уехал в business trip, приедет и будет исправлять :)

Николай уехал по делам, приедет и будет исправлять
В начало страницы
ChonDuhWang
 Написано: 14.11.2012, 11:26  

Косноязычный читатель


Регистрация: 06.06.2012
Сообщений: 574
Откуда: Москва
Имя: Михаил
Ray писал(a):
Николай уехал по делам, приедет и будет исправлять
А если так: "...уехал в деловую поездку..."?
В начало страницы
T55M
 Написано: 14.11.2012, 11:30  
Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 1268
Откуда: Москва
Имя: Виктор


Хорошо!

из замечаний - совсем короткие предложения.

Цитата:
Блинннн!!! )00:01. Еле успел. Так вот поймав микроволновку начинаешь ощущать себя Брюсом Уиллисом, в очередной раз спасшим мир
...
Время? 4:20
немного глаз режет. цифры под цифрами.


мб,
блинн!! еле успел. на дисплее микроволновки замерло 00.01. ощущаю себя Б.У., в очередной раз спасшим мир.
В начало страницы
Ray
 Написано: 14.11.2012, 16:07  

Site Admin


Регистрация: 12.01.2012
Сообщений: 17364
Откуда: Ярославль
Имя: Андрей
ChonDuhWang писал(a):
А если так: "...уехал в деловую поездку..."?

Ты в разговорной речи используешь такие обороты?
В начало страницы
vlashi
 Написано: 14.11.2012, 20:47  

Регистрация: 18.07.2012
Сообщений: 572
Откуда: Севастополь
Имя: Владимир
ChonDuhWang писал(a):
А если так: "...уехал в деловую поездку..."?

В командировку :D
В начало страницы
ChonDuhWang
 Написано: 14.11.2012, 22:55  

Косноязычный читатель


Регистрация: 06.06.2012
Сообщений: 574
Откуда: Москва
Имя: Михаил
Ray писал(a):
Ты в разговорной речи используешь такие обороты?
уел :oops:
В начало страницы
PROF
 Написано: 19.11.2012, 15:58  

Эксперт по мирам


Регистрация: 02.03.2012
Сообщений: 9763
Откуда: Рязань
Имя: Михаил
Так как моя кошка весьма немало бурчит (к вопросу о "кошачьих" словах). Частенько приходится называть её "бурбурка" и даже "бурбурелла"
В начало страницы
  Всего сообщений: 25
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Cruz, GEORGE, n90, Matraskin, Orc
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 76