Особенности изучения русского языка
| Всего сообщений: 518 |
|
||||
| Автор | Сообщение | |||
| Wildcat |  Написано: 04.10.2012, 10:51  Сообщение #1 | |||
 Регистрация: 24.09.2012 Сообщений: 355 Откуда: Finland, Kerava, USA Florida Имя: Andrew |
Werewolf_kiev писал(a): Штрафы - "большие". "Дорогой" - это какой-то предмет, товар. То есть - то, за что ты платишь и получаешь это взамен. А вообще - у вас хорошо с русским. Я бы подумал, что вы из какой-то бывшей советской республики, а не из Финляндии. DStaritsky писал(a): Старается чел. Похвально. Особенно то, что не стесняется спрашивать. Я уже 1,5 года учу язык, стараюсь. А спрашивать никогда не стеснялся. Лучше спросить чем э.... как это говорят курсанты ..."накосячить" (?) Cruz писал(a): Ездил по всему миру почти, так что могу сказать честно: в Финляндии ездят аккуратней всего. Если ограничение скорости 80, то едут именно 80, не 90 и даже не 85. Андрей - да, так. Некоторые даже медленнее разрешенной скорости едут. И культура езды (правильно ?) в Суоми хорошая, в России мне ездить сложнее - мало кто пропустит и когда меняешь ряд - стараются прижать и не пустить, у нас такого нет... всегда пропустят... | |||
| В начало страницы | ||||
 | ||||
| Grig | Написано: 04.10.2012, 11:25 Сообщение #2 | |||
 Юрич Регистрация: 16.03.2012 Сообщений: 3480 Откуда: Москва, Тверь |
Wildcat писал(a): Я уже 1,5 года учу язык, стараюсь. А спрашивать никогда не стеснялся. Лучше спросить чем э.... как это говорят курсанты ..."накосячить" (?) успехи в изучении языка определенно впечатляют... :beer: особенно, когда разговорное слово "накосячить" правильно употребляете :good: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Wildcat | Написано: 04.10.2012, 11:37 Сообщение #3 | |||
Регистрация: 24.09.2012 Сообщений: 355 Откуда: Finland, Kerava, USA Florida Имя: Andrew |
Grig писал(a): успехи в изучении языка определенно впечатляют... :beer: особенно, когда разговорное слово "накосячить" правильно употребляете :good: Русские курсанты его часто говорят, привык :) И понял куда его вставлять в разговоре. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Grig | Написано: 04.10.2012, 11:41 Сообщение #4 | |||
Юрич Регистрация: 16.03.2012 Сообщений: 3480 Откуда: Москва, Тверь |
Wildcat писал(a): Русские курсанты его часто говорят, привык :) И понял куда его вставлять в разговоре. более правильно написать - русские курсанты его часто употребляют... :beer: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Wildcat | Написано: 04.10.2012, 12:00 Сообщение #5 | |||
Регистрация: 24.09.2012 Сообщений: 355 Откуда: Finland, Kerava, USA Florida Имя: Andrew |
Grig писал(a): более правильно написать - русские курсанты его часто употребляют... :beer: Понял, спасибо! | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Velesich | Написано: 04.10.2012, 17:54 Сообщение #6 | |||
 Старый империалист Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 7705 Откуда: Tomsk Имя: Sin Claus |
Смотри как бы русский акцент не появился в родной речи! :) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Wildcat | Написано: 05.10.2012, 10:27 Сообщение #7 | |||
Регистрация: 24.09.2012 Сообщений: 355 Откуда: Finland, Kerava, USA Florida Имя: Andrew |
Velesich писал(a): Смотри как бы русский акцент не появился в родной речи! :) :))) Могу себе представить | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Ray | Написано: 05.10.2012, 11:06 Сообщение #8 | |||
 Site Admin Регистрация: 12.01.2012 Сообщений: 17288 Откуда: Ярославль Имя: Андрей |
Wildcat писал(a): Velesich писал(a): Смотри как бы русский акцент не появился в родной речи! :) :))) Могу себе представитьПотом начнешь пить русскую водку, ругаться матом и нарушать правила дорожного движения :hihi: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| аллигатор | Написано: 05.10.2012, 11:08 Сообщение #9 | |||
 Злой домовой Регистрация: 07.06.2012 Сообщений: 1788 Откуда: Лобня Имя: Олег |
:D :bravo: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Wildcat | Написано: 05.10.2012, 11:30 Сообщение #10 | |||
Регистрация: 24.09.2012 Сообщений: 355 Откуда: Finland, Kerava, USA Florida Имя: Andrew |
Ray писал(a): Потом начнешь пить русскую водку, ругаться матом и нарушать правила дорожного движения :hihi: Ой! :) Я тогда буду работать только на штрфы и то не долго. после третьего нарушения права отберут. :) А матом... я думал русские им разговаривают :) а это оказывается - ругаться! | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Orc | Написано: 05.10.2012, 11:35 Сообщение #11 | |||
 Толерантный Терпимый Эвенк Регистрация: 16.03.2012 Сообщений: 14850 Откуда: Екатеринбург Имя: Денис Васильев |
Я таки предлагаю сделать отдельную тему по обучению уважаемого Wildcat тонкостям русского языка :beer: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Wildcat | Написано: 05.10.2012, 11:38 Сообщение #12 | |||
Регистрация: 24.09.2012 Сообщений: 355 Откуда: Finland, Kerava, USA Florida Имя: Andrew |
orc писал(a): Я таки предлагаю сделать отдельную тему по обучению уважаемого Wildcat тонкостям русского языка :beer: Если разрешат. Мне уже ... неудобно (?) что в темах где есть я обсуждение не по теме... | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Orc | Написано: 05.10.2012, 11:43 Сообщение #13 | |||
Толерантный Терпимый Эвенк Регистрация: 16.03.2012 Сообщений: 14850 Откуда: Екатеринбург Имя: Денис Васильев |
Wildcat писал(a): Если разрешат. Мне уже ... неудобно (?) что в темах где есть я обсуждение не по теме... Тут душевные модераторы, думаю проблем не будет. ЗЫ. Все правильно, только перед "что" надо запятую ставить. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Ray | Написано: 05.10.2012, 13:32 Сообщение #14 | |||
Site Admin Регистрация: 12.01.2012 Сообщений: 17288 Откуда: Ярославль Имя: Андрей |
Wildcat писал(a): А матом... я думал русские им разговаривают :) а это оказывается - ругаться! :mrgreen: :bravo: Чувство юмора - так совершенно русское :good: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Wildcat | Написано: 05.10.2012, 13:36 Сообщение #15 | |||
Регистрация: 24.09.2012 Сообщений: 355 Откуда: Finland, Kerava, USA Florida Имя: Andrew |
Ray писал(a): :mrgreen: :bravo: Чувство юмора - так совершенно русское :good: Я уже почти разобрался с юмором (насколько это для не русского возможно) Без этого не язык не понять и не выучить тоже! Спасибо вам всем за то, что помогаете, и за книги ваши и Андрея Круза! С ними учить язык приятнее :) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Werewolf_kiev | Написано: 05.10.2012, 13:39 Сообщение #16 | |||
 Иностранный агент Бимба Регистрация: 05.09.2012 Сообщений: 6363 Откуда: Киев Имя: Дмитрий Бессонов |
А чего вы ржёте-то, господа? :D Русский мат выучить - это непросто. Типа - "Почему х...во - это плохо, пи...то - это хорошо, но при этом пи...ец - это совсем плохо, а ох...енно - это очень хорошо?" Чёрт ногу сломит, как говорится :) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Wildcat | Написано: 05.10.2012, 13:41 Сообщение #17 | |||
Регистрация: 24.09.2012 Сообщений: 355 Откуда: Finland, Kerava, USA Florida Имя: Andrew |
Werewolf_kiev писал(a): А чего вы ржёте-то, господа? :D Русский мат выучить - это непросто. Типа - "Почему х...во - это плохо, пи...то - это хорошо, но при этом пи...ец - это совсем плохо, а ох...енно - это очень хорошо?" Чёрт ногу сломит, как говорится :) Ужас. придется и это выучить. Курсанты русские много таких слов говорят, а я не понимаю. И когда спрашиваю - не могут объяснить и краснеют. Теперь я понял почему. :) P.S. Интересно, а ваше посольство успеет мне визу сделать до выставки? Хотел приехать пообщаться | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Orc | Написано: 05.10.2012, 13:43 Сообщение #18 | |||
Толерантный Терпимый Эвенк Регистрация: 16.03.2012 Сообщений: 14850 Откуда: Екатеринбург Имя: Денис Васильев |
Исключительно в образовательных целях. :rtfm: Строительная поговорка : На хуя до хуя нахуярили?! Охуели?! Расхуяривайте! :oops: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Werewolf_kiev | Написано: 05.10.2012, 13:48 Сообщение #19 | |||
Иностранный агент Бимба Регистрация: 05.09.2012 Сообщений: 6363 Откуда: Киев Имя: Дмитрий Бессонов |
orc писал(a): Исключительно в образовательных целях. :rtfm: Можно ещё проще.Строительная поговорка : На хуя до хуя нахуярили?! Охуели?! Расхуяривайте! :oops: Даже без мата :) Выражение "да нет наверное". :???: Ступор :) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Wildcat | Написано: 05.10.2012, 13:49 Сообщение #20 | |||
Регистрация: 24.09.2012 Сообщений: 355 Откуда: Finland, Kerava, USA Florida Имя: Andrew |
Werewolf_kiev писал(a): Можно ещё проще. Даже без мата :) Выражение "да нет наверное". :???: Ступор :) Сейчас вы меня научите.... 8-O 8-O 8-O :shock: :shock: :shock: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| аллигатор | Написано: 05.10.2012, 13:51 Сообщение #21 | |||
Злой домовой Регистрация: 07.06.2012 Сообщений: 1788 Откуда: Лобня Имя: Олег |
Wildcat писал(a): Сейчас вы меня научите.... 8-O 8-O 8-O :shock: :shock: :shock: Да нет..))) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Werewolf_kiev | Написано: 05.10.2012, 13:51 Сообщение #22 | |||
Иностранный агент Бимба Регистрация: 05.09.2012 Сообщений: 6363 Откуда: Киев Имя: Дмитрий Бессонов |
Wildcat писал(a): Сейчас вы меня научите.... 8-O 8-O 8-O :shock: :shock: :shock: Кстати, выражение очень распространённое в разговорной речи.Пример: -Хочешь кофе? -Да нет наверное. Означает неуверенный отказ. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Shreder | Написано: 05.10.2012, 13:51 Сообщение #23 | |||
| Регистрация: 15.08.2012 Сообщений: 6356 Откуда: ottuda Имя: von Shreder |
orc писал(a): Я таки предлагаю сделать отдельную тему по обучению уважаемого Wildcat тонкостям русского языка :beer: В порядке обмена придется выучить финский! А то, знаете, как-то обидно. :-( А то по фински знаю два слова - Йелоупукки и пукко. :D Просто стыдно финским людям в глаза глядеть. :oops: :oops: :oops: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| аллигатор | Написано: 05.10.2012, 13:52 Сообщение #24 | |||
Злой домовой Регистрация: 07.06.2012 Сообщений: 1788 Откуда: Лобня Имя: Олег |
Shreder писал(a): В порядке обмена придется выучить финский! А то, знаете, как-то обидно. :-( А то по фински знаю два слова - Йелоупукки и пукко. :D Просто стыдно финским людям в глаза глядеть. :oops: :oops: :oops: Я терве еще знаю...(сорри, если неправильно написал :oops:) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Werewolf_kiev | Написано: 05.10.2012, 13:53 Сообщение #25 | |||
Иностранный агент Бимба Регистрация: 05.09.2012 Сообщений: 6363 Откуда: Киев Имя: Дмитрий Бессонов |
Shreder писал(a): пукко. : Может, всё же "пуукко"?Не одно и то же ;) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Всего сообщений: 518 |
| Модераторы: Cruz, GEORGE, n90, Matraskin, Orc |
| Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 12 |