staryi_prapor: Золотая "Цапля"
Всего сообщений: 3099 |
|
||||
Автор | Сообщение | |||
staryi_prapor | Сообщение #351 | |||
Начинающий тапкоуловитель Регистрация: 22.06.2012 Сообщений: 6153 Откуда: Где-то под Белгородом Имя: Александр |
lvbnhbq писал(a): Господа! Так как, все последние ПРОДЫ сопровождались словами типа "вот на дежурстве родилось", предлагаю обратится к начальству тов.staryi_prapor с просьбой почаще его на эти самые дежурства назначать! :D :P Тогда супруга вообще на писянину кран перекроет :fool: И так сутки - двое + 12 часовые допы. :ready: А так - 25 постов флуда безо всякой пользы :wall: :wall: :wall: | |||
В начало страницы | ||||
n90 | Сообщение #352 | |||
Художник-оформитель Регистрация: 07.03.2012 Сообщений: 8766 Откуда: Москва Имя: Андрей |
Еще раз перезалил сборку на 1-й странице в Библиотеке с добавлением отступов для улучшения читабельности. В процессе правки возник вопрос по эпизоду в главе "18 апреля 2008 года, 21 час 47 минут. Бразилия, Сан-Паулу, субпрефектура Вила-Мария. Алехандро Бланко": — Алехандро, я ничего не понимаю в самолётах, но с каким его можно сравнить по размеру? — Стодесятый «Бандейранте»## видели? — Даже летал. — Мой примерно такой же по размерам. Размах крыла только побольше. Наверно, сравнивать размеры автомобиля с размерами самолета как-то можно. Но как это - ЛЕТАТЬ на автомобиле? Или это типа юмор такой? И еще раз порекомендую добавить одну сноску типа: "Здесь и далее модели автомобилей и самолетов, отмеченные ##, показаны на 4-й странице". Добавить именно после вышеуказанной главы, т.к. в ней этих пометок больше всего. | |||
В начало страницы | ||||
Дункан | Сообщение #353 | |||
Любитель Регистрация: 14.09.2014 Сообщений: 504 Откуда: Санкт-Петербург Имя: Лаврентий Огнев |
n90 писал(a): Наверно, сравнивать размеры автомобиля с размерами самолета как-то можно. Но как это - ЛЕТАТЬ на автомобиле? Или это типа юмор такой? И еще раз порекомендую добавить одну сноску типа: "Здесь и далее модели автомобилей и самолетов, отмеченные ##, показаны на 4-й странице". Добавить именно после вышеуказанной главы, т.к. в ней этих пометок больше всего. Все куда проще))) https://ru.wikipedia.org/wiki/Embraer_EMB_110_Bandeirante | |||
В начало страницы | ||||
Dragony66 | Сообщение #354 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10061 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
Ну, тогда можно добавить в текст "...не та Бандейранта, которая автомобиль, а та, которая самолет..." или что-то вроде этого. :D Чтобы нам, ходящим по земле, было все понятно. ;-) | |||
В начало страницы | ||||
PSA | Сообщение #355 | |||
вечный кандидат в бан Регистрация: 03.12.2012 Сообщений: 3752 Откуда: Латвия, ГАНЗА Имя: Сергей Анатольевич |
Прочёл. Одобряю- вкусно, буду читать. Поначалу торкнула "тонна масла", опосля бочек- вник и расслабился. Есть у меня пара- тройка друзей с подобной биографией- сначала- на полусписанном Ан 24 в Африку, потом- над ней, опосля- и Америки и Австралия... | |||
В начало страницы | ||||
staryi_prapor | Сообщение #356 | |||
Начинающий тапкоуловитель Регистрация: 22.06.2012 Сообщений: 6153 Откуда: Где-то под Белгородом Имя: Александр |
n90 писал(a): Еще раз перезалил сборку на 1-й странице в Библиотеке с добавлением отступов для улучшения читабельности. В процессе правки возник вопрос по эпизоду в главе "18 апреля 2008 года, 21 час 47 минут. Бразилия, Сан-Паулу, субпрефектура Вила-Мария. Алехандро Бланко": — Алехандро, я ничего не понимаю в самолётах, но с каким его можно сравнить по размеру? — Стодесятый «Бандейранте»## видели? — Даже летал. — Мой примерно такой же по размерам. Размах крыла только побольше. Наверно, сравнивать размеры автомобиля с размерами самолета как-то можно. Но как это - ЛЕТАТЬ на автомобиле? Или это типа юмор такой? И еще раз порекомендую добавить одну сноску типа: "Здесь и далее модели автомобилей и самолетов, отмеченные ##, показаны на 4-й странице". Добавить именно после вышеуказанной главы, т.к. в ней этих пометок больше всего. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: | |||
В начало страницы | ||||
n90 | Сообщение #357 | |||
Художник-оформитель Регистрация: 07.03.2012 Сообщений: 8766 Откуда: Москва Имя: Андрей |
Ну типа я рад, что доставил столько положительных эмоций. Как любой рядовой читатель, не знакомый с миром маломерной авиации. | |||
В начало страницы | ||||
Dragony66 | Сообщение #358 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10061 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
Если честно, я тоже думал, что Байдейранте - это "Тойота-Бандейранте", неоднократно упомянутая у Круза в ЗЛ. | |||
В начало страницы | ||||
n90 | Сообщение #359 | |||
Художник-оформитель Регистрация: 07.03.2012 Сообщений: 8766 Откуда: Москва Имя: Андрей |
Dragony66 писал(a): Если честно, я тоже думал, что Байдейранте - это "Тойота-Бандейранте", неоднократно упомянутая у Круза в ЗЛ. Более того: поиск в Яндексе дает две страницы ссылок ТОЛЬКО на 2 места в тексте ЗЛ, где упоминаются эти машины. | |||
В начало страницы | ||||
Dragony66 | Сообщение #360 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10061 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
что-то вроде "она была на убийственно-надежной "Тойоте-Бандейранте"..." - по памяти, но примерно так было. | |||
В начало страницы | ||||
Helgi666 | Сообщение #361 | |||
Любитель Регистрация: 01.07.2012 Сообщений: 1466 Откуда: Рязань, Россия Имя: Олег Анисимов |
n90 писал(a): Dragony66 писал(a): Если честно, я тоже думал, что Байдейранте - это "Тойота-Бандейранте", неоднократно упомянутая у Круза в ЗЛ. Более того: поиск в Яндексе дает две страницы ссылок ТОЛЬКО на 2 места в тексте ЗЛ, где упоминаются эти машины. не ищите в яндексе 9-я ссылка про самолет | |||
В начало страницы | ||||
Dragony66 | Сообщение #362 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10061 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
"Поздно, дедушка, закомпостировали!.." :D | |||
В начало страницы | ||||
staryi_prapor | Сообщение #363 | |||
Начинающий тапкоуловитель Регистрация: 22.06.2012 Сообщений: 6153 Откуда: Где-то под Белгородом Имя: Александр |
n90 писал(a): Ну типа я рад, что доставил столько положительных эмоций. Как любой рядовой читатель, не знакомый с миром маломерной авиации. Андрей, ну грешно обижаться... Тем более, что на третьей странице в библиотеке изображено и то, и другое. | |||
В начало страницы | ||||
n90 | Сообщение #364 | |||
Художник-оформитель Регистрация: 07.03.2012 Сообщений: 8766 Откуда: Москва Имя: Андрей |
staryi_prapor писал(a): Андрей, ну грешно обижаться... Тем более, что на третьей странице в библиотеке изображено и то, и другое. А я в четвертый раз напишу: в тексте надо было дать одну-единственную сноску про то, что помеченное ## изображено там. И читатели туда заглядывали бы почаще. Да, картинки там есть. Но название машины дано РУССКИМИ буквами, а самолета - латинскими. И это второе у меня лично в мозгах не нашло НИКАКОЙ связи с первым. Так что я могу обижаться только на свои собственные мозги. :xz: :cry: | |||
В начало страницы | ||||
staryi_prapor | Сообщение #365 | |||
Начинающий тапкоуловитель Регистрация: 22.06.2012 Сообщений: 6153 Откуда: Где-то под Белгородом Имя: Александр |
Закончил с "Сашей и Настей" и теперь всё внимание могу посвятить "Цапле..." Правда совсем немного :writer:. Заодно прошёлся по всему тексту, и внёс энное количество полирующих поправочек. Делал это на дежурстве, так что не запомнил, что и где, поэтому перезагрузил всю первую страницу. :rtfm: | |||
В начало страницы | ||||
alcapitan | Сообщение #366 | |||
Регистрация: 12.03.2012 Сообщений: 472 Откуда: Кисловодск Имя: Александр Витебский |
staryi_prapor писал(a): Закончил с "Сашей и Настей" и теперь всё внимание могу посвятить "Цапле..." Правда совсем немного :writer:. Заодно прошёлся по всему тексту, и внёс энное количество полирующих поправочек. Делал это на дежурстве, так что не запомнил, что и где, поэтому перезагрузил всю первую страницу. :rtfm: Спасибо! :bravo: | |||
В начало страницы | ||||
Воевода | Сообщение #367 | |||
Регистрация: 09.01.2013 Сообщений: 1936 Имя: Василий |
staryi_prapor писал(a): Закончил с "Сашей и Настей" и теперь всё внимание могу посвятить "Цапле..." Правда совсем немного :writer:. Заодно прошёлся по всему тексту, и внёс энное количество полирующих поправочек. Делал это на дежурстве, так что не запомнил, что и где, поэтому перезагрузил всю первую страницу. :rtfm: Три часа времени, чтобы понять разницу между пистолетом и револьвером?! :facepalm: Согласен, проститутки не гении, но чтобы настолько?!!!! :wall: | |||
В начало страницы | ||||
Dragony66 | Сообщение #368 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10061 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
Небольшое пожелание: когда выкладываешь новое на 2 странице, стирай "старое"... | |||
В начало страницы | ||||
Kail Itorr | Сообщение #369 | |||
Автор Регистрация: 26.04.2012 Сообщений: 11688 Откуда: Киев, Украина Имя: Кайл Иторр |
Цитата: - Здравствуйте, к вам можно? - Лялька точно проснулась, раз стала проявлять инициативу Ну и каким нюхом она поняла, что клиент разумеет по-русски? Ж))) | |||
В начало страницы | ||||
Dragony66 | Сообщение #370 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10061 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
По "морде лица" :D | |||
В начало страницы | ||||
lvbnhbq | Сообщение #371 | |||
Писатель Регистрация: 21.03.2012 Сообщений: 10792 Откуда: Донецк Имя: Дмитрий Ефименко |
Kail Itorr писал(a): Ну и каким нюхом она поняла, что клиент разумеет по-русски? Ж))) А пофиг, в общем-то. Даже если не понимает, начало контакту положено. И уже дальше можно извращаться с нерусским. | |||
В начало страницы | ||||
Dragony66 | Сообщение #372 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10061 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
Просто дальше "моя тебя не понимай" - и если нужно, то переходят на "пиджин-инглиш". | |||
В начало страницы | ||||
staryi_prapor | Сообщение #373 | |||
Начинающий тапкоуловитель Регистрация: 22.06.2012 Сообщений: 6153 Откуда: Где-то под Белгородом Имя: Александр |
Воевода писал(a): Три часа времени, чтобы понять разницу между пистолетом и револьвером?! :facepalm: Согласен, проститутки не гении, но чтобы настолько?!!!! :wall: Три часа на то, чтобы прочитать, пусть и небольшую, но книжку, по совершенно незнакомой теме, написанную суконным языком, с некачественными рисунками и разобраться... :ready: Согласен, Рогнеда - не гений. Но голова у неё, тем не менее, варит :wall: В отличие от некоторых. | |||
В начало страницы | ||||
staryi_prapor | Сообщение #374 | |||
Начинающий тапкоуловитель Регистрация: 22.06.2012 Сообщений: 6153 Откуда: Где-то под Белгородом Имя: Александр |
Kail Itorr писал(a): Ну и каким нюхом она поняла, что клиент разумеет по-русски? Ж))) А она, один хрен, по-другому не разумеет :D :D :D | |||
В начало страницы | ||||
staryi_prapor | Сообщение #375 | |||
Начинающий тапкоуловитель Регистрация: 22.06.2012 Сообщений: 6153 Откуда: Где-то под Белгородом Имя: Александр |
Dragony66 писал(a): Небольшое пожелание: когда выкладываешь новое на 2 странице, стирай "старое"... Тёзка, ИМХО, лучше, всё-таки оставлять, пока не закончится глава. | |||
В начало страницы | ||||
Всего сообщений: 3099 |
Модераторы: Cruz, Matraskin, n90, Orc, PROF |
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 12 |