Александр Dragony66: "Одиночка" • Миры Андрея Круза

Написано: 03.06.2015, 17:08

Сообщение #126

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

Данный отрывок исправлен.
Никакого искривления уже нет, все выпрямлено кувалдой. :D

Написано: 03.06.2015, 17:26

Сообщение #127

Аидешер Агрессор

Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн

Dragony66 писал(a):

Данный отрывок исправлен.
Никакого искривления уже нет, все выпрямлено кувалдой. :D

Точно? Я как раз до момента попадания дошел... Вроде усе как и було.
И эта гугл переводчик зло. Если надо я тебе нормально напишу что золдат говорил. А сейчас это не англиский.

Иван Кольцо

Написано: 03.06.2015, 17:31

Сообщение #128

Новоземельный кавалерист

Регистрация: 04.04.2012
Сообщений: 9663
Откуда: Киров
Имя: Иван

komukc писал(a):

Это надо как я - эмитировать жуткий сербский акцент :)

Написано: 03.06.2015, 17:32

Сообщение #129

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

Момент попадания пусть остается как есть.
Убрано упоминание о "хроноколлизии" в диалоге с офицером.

За исправления реплик солдата - буду признателен.
Реплики ГГ прошу оставить без изменения по понятной причине.

Написано: 03.06.2015, 18:09

Сообщение #130

Аидешер Агрессор

Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн

-Sir, can I see your ID?
-???
-Sir, do you understand me?

-FREEZE, DON'T MOVE!!!
-Slow down, friend, please! I'm just tourist...

-No sir, I need your New World ID, the one that you got in immigration department.
-I got only Russian's pasport, soldier, sorry, - ответил я.

Как то так... С айди я не на 100% уверен.

Написано: 03.06.2015, 18:29

Сообщение #131

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

Спасибо,у себя в тексте исправил, в вложенном фрагменте пока оставил как есть.
Если звезды будут благосклонны ко мне - тогда выложу сразу весь текст.

Вы исправили только одно предложение? А то в остальных я разницы, кроме больших букв, не заметил. :)

Переводил сам, без Гугля. Разговорной практики в английском нет абсолютно.

Владимир

Написано: 03.06.2015, 18:33

Сообщение #132

Ватный мастеровой-фундаменталист

Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 12965
Откуда: Россия
Имя: Владимир Стрельников

Dragony66 писал(a):

кстати, заметил одну вещь. просматривая оружные ролики в ютюбе, американские, я практически все понимаю))) Да и тексты начинает получаться читать в Яхе той же самой, пусть с пятого на десятое, но смысл становится ясен.

Написано: 03.06.2015, 18:33

Сообщение #133

Аидешер Агрессор

Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн

Dragony66 писал(a):

Да во всех понемногу исправил... там слово, тут стиль...
Ну и всё предложение про айди.

PROF

Написано: 03.06.2015, 18:34

Сообщение #134

Эксперт по мирам

Регистрация: 02.03.2012
Сообщений: 9727
Откуда: Рязань
Имя: Михаил

Dragony66 писал(a):

Момент попадания НЕ МОЖЕТ остаться как есть. Ибо тогда вечно в параллельных. Если хроноклазм убран, так чего проще. Заехал ГГ на встречу с радиолюбителями. Один его на работу к себе позвал. Присел ГГ в какой-нибудь ПРИЦЕП на тюки. А прицеп -то был УЖЕ СТОЯЩИЙ на воротах, без машины, ждал он, канал же мерцает. И тут запуск перехода (а приятель ГГ-шный непосредственно за переход не отвечал, он в сортир отошёл, он не оператор, он ремонтник, радиодетали заехал забрать). Ну и видит он что ГГ уже у зеркала. Что тут делать? Только заорать ЗАМРИ!!! И ушёл ГГ со старой земли навсегда. Обычное разгильдяйство, прицеп шёл без буксирующей машины, долго стоял (может даже и не одни сутки), оператор знал, что он там стоит, да не глядя и врубил переход. И никакой тебе нестандартщины.

А книга неплоха.

И от себя. Как модератор раздела связь спрашиваю. А ЧЕГО ЭТО ВЫ ТАМ НЕ ПОЯВЛЯЕТЕСЬ?!!!

Я всего лишь радионаблюдатель, мне на все вопросы отвечать трудно.

Написано: 03.06.2015, 18:55

Сообщение #135

Аидешер Агрессор

Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн

Тут как то странно построен диалог...

Работник Ордена такое впечатление не знает что делать...

Да и про новый мир сразу вывалил. А поинтересовался "стойкостью" лиш в конце...

PS: Я полностью согласен с Профом.

Написано: 03.06.2015, 18:56

Сообщение #136

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

Блин, набрал ответ, а сервер глюкнул, все похерилось...
Момент попадания "спъяну", "по ошибке", по чьей-то шутке" уже заё...н до невозможности. Хочется написать что-то другое.
Пробовал читать тут на сайте кое-что - там ГГ очнулся на кровати с кошкой в обнимку - ничего, проканало...
У меня там все практически разъяснено - что, как и почему...
(по крайней мере, ГГ так размышляет).
Или приемлемым считается только каноничное "стандартное прохождение ГГ через ворота"?

Ладно, пока что переделывать не буду -кто хочет, пусть тут почитает. Начну постоянно возвращаться назад - "кураж" уйдет, и вообще ничего не получится.
Я тут уже съюморил на тему написания книг разными авторами
http://cruzworlds.ru/fans/index.php?m=read&t=1407&p=332522#332522

Потом, когда пропишу до конца, буду исправлять начало.
Методом итераций приду к какому-нибудь приемлемому для вершителей варианту.

В радиоразделе пока появляться могу только редко по причине острого приступа графомании - нужно "завершить гештальт" :D

Написано: 03.06.2015, 18:59

Сообщение #137

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

komukc писал(a):

Тут как то странно построен диалог...

Работник Ордена такое впечатление не знает что делать...

Да и про новый мир сразу вывалил. А поинтересовался "стойкостью" лиш в конце...

А сама ситуация разве не "странная"? Он тоже в шоке :D

Ладно, потом когда буду корректировать момент "попаданства", поправлю.

PROF

Написано: 03.06.2015, 19:06

Сообщение #138

Эксперт по мирам

Регистрация: 02.03.2012
Сообщений: 9727
Откуда: Рязань
Имя: Михаил

Ну ОПИСАННЫЙ МНОЙ момент (поданный совет) это не спьяну, не по ошибке, не по шутке, а ПО РАЗГИЛЬДЯЙСТВУ.

Привели на работу, хотя не имели права этого делать, дали присесть на прицеп хотя не должны были вообще в помещение пускать, запустили переход не убедившись в отсутствии людей на платформе.

Написано: 03.06.2015, 19:21

Сообщение #139

Аидешер Агрессор

Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн

Вапще сюжетов случайного попаданства море придумать можно. Как и "злого умыслу"...

Написано: 03.06.2015, 19:29

Сообщение #140

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

Моя шибко думать будет, аднака... :D

Написано: 03.06.2015, 19:41

Сообщение #141

Аидешер Агрессор

Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн

Dragony66 писал(a):

Моя шибко думать будет, аднака... :D

Тут главное чтоб вход выход в портал...
На моей памяти только одно исключение (с нестандартным переходом) не отправилось бороздить паралельные и иные миры... :D

Написано: 03.06.2015, 19:47

Сообщение #142

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

Это касается только ГГ или других второплановых персонажей тоже?

Kail Itorr

Написано: 03.06.2015, 19:48

Сообщение #143

Автор

Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11701
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр

На самом деле "нестандартный переход" обыграть фигня вопрос: у человека по итогам перехода в мерцающий канал краткосрочная амнезия, т.е. последнее что помнит - это как он на бровях куда-то полз, а очнулся уже на НЗ и ни куя не разумеет. А дальше пусть орденцы на "России" сами разбираются, почему человек полз по Москве, а выполз из ворот Новосибирска Ж))
Но само собой, никаких временных петель, хроноклазмов и прочего быть не могет, иначе текст в параллельных и останется.

Написано: 03.06.2015, 19:57

Сообщение #144

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

Блин, я уже давно кувалдой выпрямил:
убрал упоминание о хроноаномалии.
А дальше ГГ рассуждает о возможных причинах траблы:
ё..л трансформатор на встроенной подстанции по причине перегрузки, и в этот же момент какой-то придурок решил на ходу соскочить с рампы, и все это во время магнитной бури.

Ладно, пока пишу остальное - может, другой вариант "загрузки" придумается.
Вдохновение, оно такое... не спрашивает, когда приходить. :D

Написано: 04.06.2015, 03:02

Сообщение #145

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

Текст на 7 странице

PROF

Написано: 04.06.2015, 07:19

Сообщение #146

Эксперт по мирам

Регистрация: 02.03.2012
Сообщений: 9727
Откуда: Рязань
Имя: Михаил

Чот йа не фкурю...

1) От кого ГГ прятаться со своими антеннами? Даже в Порто - Франко радиолюбительство НЕГЛАСНО ПООЩРЯЕТСЯ . ОСТРЕЙШАЯ нехватка радиоспециалистов. ДО ЗАРЕЗУ ОСТРЕЙШАЯ. Кризис прям. По Крузу 90-95% техники летит в помойку из-за ЛЮБОЙ неисправности. Предохранитель некому заменить, если он внутри.

2) Имея 857-ю Яесу, в качестве портативки иметь китайчёнка? Тут Kenwood TH-F7E нужен.

3) Вообще-то в Порто-Франко нет кабельного. Какой идиот будет его ложить если на весь город два телеканала.

Итак.

Как модератор раздела связи, и потому что текст к радио имеет прямейшее отношение.

Прочитаны ли темы "Связь в мире ЗЛ" и "СМИ ЗЛ в том числе и электронные"?

Если нет, то до прочтения.

Очень рекомендую остановить написание.

Да и после прочтения рекомендую сначала ОТПИСАТЬСЯ ТАМ и согласовать позиции.

Написано: 04.06.2015, 07:24

Сообщение #147

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

Принято...

Спойлер

ГГ не хочет "светить" наличие аппаратуры, только и всего. Такая вот "паранойя"..

(ушел курить форум...) :read:

Владимир

Написано: 04.06.2015, 07:30

Сообщение #148

Ватный мастеровой-фундаменталист

Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 12965
Откуда: Россия
Имя: Владимир Стрельников

PROF писал(a):

Миш, насчет кабельного - если никто его не описывал - это не значит, что его нет. Для чего-то же снимают порнуху в Нью-Рино?

Написано: 04.06.2015, 07:38

Сообщение #149

Автор

Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10068
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин

PROF писал(a):

2) Имея 857-ю Яесу, в качестве портативки иметь китайчёнка? Тут Kenwood TH-F7E нужен.

3) Вообще-то в Порто-Франко нет кабельного. Какой идиот будет его ложить если на весь город два телеканала.

Что есть "на прямо сейчас", то и есть. А не то что "нужно" или "хочется". Может, ГГ бы от FT-1000 не отказался.
в тексте дан прямой намек - во фразе про "гербовую бумагу" :D

А кабельное телевидение тем и отличается от "эфирного", что при слабом передатчике и отсутствии у населения нормальных антенн можно обеспечить гораздо больше, чем "2 канала"... причем с нормальным качеством.

(в городе 5 эфирных каналов и 35 кабельных, но это на СЗ)

Или нет?

Владимир

Написано: 04.06.2015, 07:41

Сообщение #150

Ватный мастеровой-фундаменталист

Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 12965
Откуда: Россия
Имя: Владимир Стрельников

Dragony66 писал(a):

решай сам)))

еще раз - если ты первый, то и делай сам)))