Афоризмы, сентенции, изречения и прочий юмор...
| Всего сообщений: 13865 |
|
||||
| Автор | Сообщение | |||
| Vitalik |  Написано: 30.01.2015, 11:16  Сообщение #2976 | |||
 vatnik ЮСЭй Регистрация: 14.01.2013 Сообщений: 1443 Откуда: Коммифорния Имя: Виталий |
Ray писал(a): Камрады из Майами сказали, что очень похоже. :xz: Ага, очень похоже на русского который пытается говорить нa "чистом/эфирном" американо-английском, но не знает порядок слов в предложении. Поэтому часто говорит неправильно, меняя местами слова в предложении/слова меняя в предложении местами/в предложении слова меняя местами. :D :D :D В инглиш так нельзя. :read: | |||
| В начало страницы | ||||
 | ||||
| iSemeckiy | Написано: 30.01.2015, 11:26 Сообщение #2977 | |||
 CWF миротворец Регистрация: 02.05.2013 Сообщений: 3109 Откуда: Мск Имя: Юрий |
Vitalik писал(a): Ага, очень похоже на русского который пытается говорить нa "чистом/эфирном" американо-английском, но не знает порядок слов в предложении. Поэтому часто говорит неправильно, меняя местами слова в предложении/слова меняя в предложении местами/в предложении слова меняя местами. :D :D :D В инглиш так нельзя. :read: Для стеба вполне себе пойдет :) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Vitalik | Написано: 30.01.2015, 11:27 Сообщение #2978 | |||
vatnik ЮСЭй Регистрация: 14.01.2013 Сообщений: 1443 Откуда: Коммифорния Имя: Виталий |
iSemeckiy писал(a): Я с американцами много общался. Для меня - абсолютно понятный и нормально воспроизводимый язык. А вот с бритами - беда. Тявкают, ничего не поймешь. Но самый трэш - ирландцы. Помесь сленга с гэльским языком - вообще непонятно ничего :) я в Ирландии 5 дней был, бухал с ихними моряками, понимал около 20% слов, смысл сказаного гдето на 10%. В Шотландии около 30%/20%. Бритов понимаю гдето на 50%/40%, но я с ними больше месяца каждый день бухал. Самый красивый английский ИМХО, в Новой Зеландии. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Vitalik | Написано: 30.01.2015, 11:32 Сообщение #2979 | |||
vatnik ЮСЭй Регистрация: 14.01.2013 Сообщений: 1443 Откуда: Коммифорния Имя: Виталий |
Ray писал(a): Самый трэш, это когда они у Гарика спрашивают, "на каком ты языке говоришь?" :mrgreen: Вам наверное смешно, а я такое каждый день слышу. Как они зае.. достали, звонят и начинают херню придлагать, на английском со страшным азиатским или индуским акцентом. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Иван Кольцо | Написано: 30.01.2015, 11:38 Сообщение #2980 | |||
 Новоземельный кавалерист Регистрация: 04.04.2012 Сообщений: 9661 Откуда: Киров Имя: Иван |
Vitalik писал(a): Не смешно. Ломанный английский бульдога - типа " правильный американский английский", бред какой-та. А вот брит и индус в реале так и говорят(очень похоже покрайней мере). Ну, Харламов по крайней мере 5 лет в Чикаго прожил, когда подростком был. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Alex723 | Написано: 30.01.2015, 12:25 Сообщение #2981 | |||
 Je suis вата Регистрация: 10.11.2014 Сообщений: 4526 Откуда: Голландия Имя: Александр |
Orc писал(a): плюсую за бритов Бритт бритту рознь. Некоторых понять проблем никаких, а некоторых и другие бритты не понимают. Мне как-то пришлось переводчиком выступать между бриттами из Лондона и бриттами из Стаффорда. То есть, я понимал одно слово из трех, а лондонцы одно слово из шести. А еще отдельная песня это бритты в Голландии. Говорят исключительно на суржике из голландского пополам с английским, да еще и с бешенным британским акцентом :wall: Вообще понять невозможно. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| 1882 | Написано: 30.01.2015, 14:59 Сообщение #2982 | |||
 Писатель Регистрация: 06.06.2013 Сообщений: 4031 Откуда: Керчь Имя: Николай |
Alex723 писал(a): .... А еще отдельная песня это бритты в Голландии. Говорят исключительно на суржике из голландского пополам с английским, да еще и с бешенным британским акцентом :wall: Вообще понять невозможно. суржик? хохлы?! :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Alex723 | Написано: 30.01.2015, 17:49 Сообщение #2983 | |||
Je suis вата Регистрация: 10.11.2014 Сообщений: 4526 Откуда: Голландия Имя: Александр |
1882 писал(a): суржик? хохлы?! :D Не, суржик в смысле неимоверной смеси нескольких языков. Как то, что в районе Киева за украинский выдают. :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Velesich | Написано: 30.01.2015, 18:39 Сообщение #2984 | |||
 Старый империалист Регистрация: 06.06.2012 Сообщений: 7703 Откуда: Tomsk Имя: Sin Claus |
Цитата: Если бы вам удалось надавать под зад человеку, виноватому в большинстве ваших неприятностей, — вы бы неделю не смогли сидеть.  | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| marmon21412 | Написано: 02.02.2015, 15:24 Сообщение #2985 | |||
 флудер Регистрация: 15.06.2013 Сообщений: 6089 Откуда: Внутримкадщина Имя: Дмитрий |
Переведите на ненормативную лексику фразу: сломалась важная деталь, ума не приложу, где взять замену, как я устал - готов бросить все и уйти на край света. :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| iSemeckiy | Написано: 02.02.2015, 15:34 Сообщение #2986 | |||
CWF миротворец Регистрация: 02.05.2013 Сообщений: 3109 Откуда: Мск Имя: Юрий |
marmon21412 писал(a): Переведите на ненормативную лексику фразу: сломалась важная деталь, ума не приложу, где взять замену, как я устал - готов бросить все и уйти на край света. :D А стражи порядка не заругают? :) Ну, как-то так :) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| marmon21412 | Написано: 02.02.2015, 15:46 Сообщение #2987 | |||
флудер Регистрация: 15.06.2013 Сообщений: 6089 Откуда: Внутримкадщина Имя: Дмитрий |
Во - первый придумал ... Еще версии ? ;-) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| komukc | Написано: 02.02.2015, 16:09 Сообщение #2988 | |||
 Аидешер Агрессор Регистрация: 18.02.2013 Сообщений: 4252 Откуда: Israel Имя: Влад Ротштейн |
Как то так: или так: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| iSemeckiy | Написано: 02.02.2015, 16:13 Сообщение #2989 | |||
CWF миротворец Регистрация: 02.05.2013 Сообщений: 3109 Откуда: Мск Имя: Юрий |
Мне что-то подсказывает, что это всё можно с помощью одного слова описать, ну, с производными :) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Иван Кольцо | Написано: 02.02.2015, 16:23 Сообщение #2990 | |||
Новоземельный кавалерист Регистрация: 04.04.2012 Сообщений: 9661 Откуда: Киров Имя: Иван |
Мой вариант: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| carver | Написано: 02.02.2015, 16:26 Сообщение #2991 | |||
| Регистрация: 01.01.2014 Сообщений: 2945 Откуда: Вологда,СПБ Имя: Леонид |
Иван Кольцо писал(a): Мой вариант: еще короче. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Иван Кольцо | Написано: 02.02.2015, 16:27 Сообщение #2992 | |||
Новоземельный кавалерист Регистрация: 04.04.2012 Сообщений: 9661 Откуда: Киров Имя: Иван |
carver писал(a): еще короче. Я думал над этим вариантом. Но он не совсем чОтко указывает на всю степень сложности ситуации. Не совсем корректно отображает суть. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| 1882 | Написано: 02.02.2015, 16:30 Сообщение #2993 | |||
Писатель Регистрация: 06.06.2013 Сообщений: 4031 Откуда: Керчь Имя: Николай |
епать!!!!!! | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| marmon21412 | Написано: 02.02.2015, 16:43 Сообщение #2994 | |||
флудер Регистрация: 15.06.2013 Сообщений: 6089 Откуда: Внутримкадщина Имя: Дмитрий |
Не, так не пойдет. Уважайте специфику форума. :-x В пару слов не прокатит. :ready: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| carver | Написано: 02.02.2015, 16:45 Сообщение #2995 | |||
| Регистрация: 01.01.2014 Сообщений: 2945 Откуда: Вологда,СПБ Имя: Леонид |
Иван Кольцо писал(a): Я думал над этим вариантом. Но он не совсем чОтко указывает на всю степень сложности ситуации. Не совсем корректно отображает суть. универсальное оно всегда так.))) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Ray | Написано: 02.02.2015, 16:47 Сообщение #2996 | |||
 Site Admin Регистрация: 12.01.2012 Сообщений: 17357 Откуда: Ярославль Имя: Андрей |
Давайте таки на этом прекратим. Порезвились и хватит. :-x | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| marmon21412 | Написано: 02.02.2015, 17:25 Сообщение #2997 | |||
флудер Регистрация: 15.06.2013 Сообщений: 6089 Откуда: Внутримкадщина Имя: Дмитрий |
Ray писал(a): Давайте таки на этом прекратим. Порезвились и хватит. :-x Как скажете, трщ командир. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Ray | Написано: 03.02.2015, 08:58 Сообщение #2998 | |||
Site Admin Регистрация: 12.01.2012 Сообщений: 17357 Откуда: Ярославль Имя: Андрей |
Из архивов Ганзы: Цитата: Друзьям, очень далеким от оружия и стрельбы, показал пару ютубовских роликов с чемпионатов по практической стрельбе. Их очень удивил "мужик с коробкой, который ходит за спиной у ружбайщика". когда они меня спросили, кто это такой, я с серьезным видом пояснил, что это специальный контролер с шокером, задача которого вырубить стрелка, если у того вдруг внезапно сорвет крышу. :D :D :D ПОВЕРИЛИ!!! а вот когда я рассказал правду, верить упорно не желали, сказали, что "нормальные люди обычным секундомером меряют и стоят на финише, а не с какой-то коробочкой за спиной ходят!" :D :D :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| тимон | Написано: 03.02.2015, 09:16 Сообщение #2999 | |||
 Матерый чебурнатор Регистрация: 17.03.2012 Сообщений: 1533 Откуда: Ташкент Имя: Тимур |
незнаю было или нет | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| fatenm | Написано: 03.02.2015, 09:43 Сообщение #3000 | |||
 Человек настроения Регистрация: 07.12.2012 Сообщений: 462 Откуда: Москва Имя: Дмитрий |
||||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Всего сообщений: 13865 |
| Модераторы: Cruz, GEORGE, n90, Matraskin, Orc |
| Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 21 |