Вопрос автору. Я правильно понял, что Церковь сознательно контролирует уровень технологий?

Интересно, когда прода?

А почему ГГ называет свою каюту шкиперской

А почему ГГ называет свою каюту шкиперской, насколько я знаю, шкипер - это капитан несамоходного судна или портового сооружения, типа дебаркадера.

А почему ГГ называет свою каюту шкиперской, насколько я знаю, шкипер - это капитан несамоходного судна или портового сооружения, типа дебаркадера.

А почему ГГ называет свою каюту шкиперской, насколько я знаю, шкипер - это капитан несамоходного судна или портового сооружения, типа дебаркадера.

...на подоконниках, в открытых окнах, развалившись, лежали коты всех мастей, от рыжих до полосато-"шпротных", снисходительно поглядывая на меня и как бы желая сказать: "Вот я - кот, а чего добился в жизни ты?"

Об этом не один раз открытым текстом сказано в книге. Да, контролирует. Да, прижимает прогресс, потому что боится повторения Шторма или как там у них это неназываемое действо называется.

Тогда сразу вытекает второй вопрос.
Каким образом происходит вопрос согласования общего единого уровня технологий (а по тексту он именно одинаковый) между 3 враждебными группировками? Я так понимаю, что Церковь рулит эти вопросы только на своей территории. У Турок есть свои эмиры со сходными функциями? Тем более, что война всегда была импульсом для развития технологий и прежде всего военных. Если допустить возможность войны, то мы автоматически попадаем на новый виток "гонки вооружений" (у кого лучше оружие - имеет преимущество). Даже появление обычного единого пулемета - способно резко изменить паритет.

У них там НАД церквями Тайгая масонская лажа 8-)

Если все церкви понимают, что раскрытие некоторых знаний приведет, в первую очередь, к тому, что сметут их, то вполне понятен паритет у враждующих сторон. И так будет продолжаться, ИМХО, лиьо пока кто-то не сорвется, либо пока окончательно не утвердится "руководящаяя и направляющая роль" церкви.

Ну а чего Богданов так извращается - ХЗ. может, в том мире мирный капитан - шкипер, а до военного он считает себя ещё недоросшим...

Смысл понятен, но есть сомнения.
а) В тексте уже приведен пример того как надвигающаяся угроза войны заставляет церковь применять "новые технологии" - передвижной радиопередатчик, который ставят ГГ на яхту
б) уничтожение извне всегда страшнее чем отдаленная перспектива техногенного кризиса, поэтому если война на выживание то и средства хороши все без разбора
в) "руководящаяя и направляющая роль" - как раз именно это судя по тексту церкви и не надо...

У англичан тот, кто водит небольшое судно класса яхты - скипер. Или наш шкипер.

А Богданов то русский, и мир как-бы русский.

Логично, БП в мире островов произошел в 21-м веке, поэтому пользуются терминологией 19-го.

У меня двоюродный брат водолазным "Ярославцем" командует лет 15, когда я его шкипером назвал, он обиделся и показал мне капитанское удостоверение. В СССР даже парусными яхтами капитаны командовали, и назывались "Яхтенный капитан". Про то, кто такие шкипера брат мне и рассказал, и говорит не вздумай обозвать кого на самоходном судне шкипером, врага наживешь.