Старицкий Д.: "Путанабус" - обсуждение

  Всего сообщений: 3334
Для печати
Автор Сообщение
DStaritsky
 Написано: 27.05.2013, 12:32  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
vova писал(a):
Был гений танца Эсамбаев... Да и утверждаться сейчас народам выгоднее не пульками -боксами,а учеными, артистами, писателями... интеллектуальными личностями, других убьют. :)

Махмуд Эсамбаев
1. мужчина
2. воспитан в еврейской семье, гже его звали Мойшей.
3. о недостойным мужчины поведении в жизни не раз выслушивал от соплеменников
4. когда началось в 80-х то первым делом у Эсамбаева украли его коллекцию кинжалов в Грозном.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 27.05.2013, 12:33  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Рядовой 72 74 писал(a):
Точно, одни кракозябры. Да и в последнее время что-то СИ лихорадит. То открывается, то нет. Причем пробовал с разных компьютеров.

Я тоже пробовал заливать по новой при перезагрузке страницы снова появляются эти параграфы вместо текста. так что в основной текст плиз.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 27.05.2013, 12:35  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Рядовой 72 74 писал(a):
Мдя... С Сажи получился натуральный "рояль в кустах". Если человек любит и умеет петь, то это должно было проявиться в текстах раньше. К примеру могла попеть на свадьбах Кати и Розы. Просто вечерами на посиделках.
А то понимаешь как чертик из табакерки выпрыгнула новая Монсерат...
"Не верю..."(Ц).
По моему мнению, надо срочно править предыдущие тексты, вставляя тему певческого таланта Сажи.

если бы уважаемый внимательно читал первую и вторую книгу, то там о голосе Сажи есть упоминания.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 27.05.2013, 12:36  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
vova писал(a):
Почему Сажи дома не пелось, с такими данными? :)

читаь читать срочно первый том путанабуса - там все ответы. почему не пелось, почему еблось. почему путанила
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 27.05.2013, 12:39  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Лист писал(a):
.

ЗЫ. Дело прошлое, но помнится, в первой книге глаз царапнуло "найминг и брендинг". У Жоры, какбэ владеющего английским по-взрослому, такое сказать - язык не повернется, даже для прикола. Нейминг - он и в Африке нейминг.

насрать а наглосаксов с пиндосами. Тоже мне законодатели мод русского языка.

1. рекламщики/пиарщики именно так и говорят
2. когда они вместо Айвена будут говорить Иван, тогда и я вместо крейсера буду говорит круизер.
В начало страницы
Рядовой 72 74
 Написано: 27.05.2013, 12:48  
Регистрация: 19.04.2013
Сообщений: 471
Откуда: Симферополь
Имя: Рустэм
DStaritsky писал(a):
если бы уважаемый внимательно читал первую и вторую книгу, то там о голосе Сажи есть упоминания.
Пошел с удовольствием перечитывать.
В начало страницы
Лист
 Написано: 27.05.2013, 17:13  
Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 166
Откуда: Нижний
Имя: Владимир
DStaritsky писал(a):

1. рекламщики/пиарщики именно так и говорят
Ну да, ну да... Куда уж нам, сиволапым лингвистам. Кто ж лучше пиарщиков в английском и английских заимствованиях разбирается... Разве что компьютерщики... Помнится (просто для примера), один знакомый сисадмин всех секретарш-бухгалтерш в конторе строгим голосом учил: "Ошиблись - жмите кнопку "ундо"!". Я долго стеснялся спросить, что это за команда такая. А когда все же решился, то был пристыжен: "Ну ты даешь! Тоже ни хрена не знаешь! Вот же эта кнопка!". На кнопке в программе (сейчас не помню какой именно, то ли в текстовом редакторе, то ли в Проводнике винды) было написано "Undo". :mrgreen:
PS. Для тех кто не понял: вот как это говорится правильно - http://www.english-easy.info/talker/words/undo.mp3

А, вот еще вспомнил. Клавиша Delete у него называлась "Делете", Home - "Хоме", а Caps Lock - "Сапс Лоск". Короче, полная "сосасола"... :crazy:
В начало страницы
Рядовой 72 74
 Написано: 27.05.2013, 17:37  
Регистрация: 19.04.2013
Сообщений: 471
Откуда: Симферополь
Имя: Рустэм
Лист писал(a):
один знакомый сисадмин всех секретарш-бухгалтерш в конторе строгим голосом учил: "Ошиблись - жмите кнопку "ундо"!". На кнопке в программе (сейчас не помню какой именно, то ли в текстовом редакторе, то ли в Проводнике винды) было написано "Undo".
]

Фигня это. На французском именно так и произнести УНДО. Когда я в отделе по французски читаю, что там мне говорит система по английски, присутствующие иногда программисты выпадают в осадок. И все остальные ваши примеры именно так по фрацузски прочитаются. Только ударение во всех случаях на последнем слоге.
В начало страницы
vovaz02h
 Написано: 27.05.2013, 17:39  

технонанонекрофил - милитарист


Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 4707
Откуда: З нашого боку порєбріка.
Имя: Владимир
Для тех кто не понял: говорил он правильно. Для секретарш-бухгалтерш, которые в третьем классе выучили латинский алфавит и в четвертом его забыли, потому что по окончании школы/вуза/бухгалтерских_курсов они свободно владеют иностранным языком английский. И поэтому как выглядят латинские буквы они не знают, потому что мы учили английский . И поэтому диктуют "Си-русское" "Эс-как-доллар" "Джи-как-ручка-от-зонтика" и "джей-как-эс-русское" или "маленькое-джей-как-эр-русское-наоборот".
В начало страницы
Лист
 Написано: 27.05.2013, 18:01  
Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 166
Откуда: Нижний
Имя: Владимир
Рядовой 72 74 писал(a):
И все остальные ваши примеры именно так по фрацузски прочитаются. Только ударение во всех случаях на последнем слоге.
Таки все? Это что, во французском немая конечная "е" стала произноситься (delete, home)? Да еще еще и звук "х" (home) появился? Как говорится, "я хренею, дорогая редакция"... Про то, что U в начале слова во французском ну никак не может произноситься как наше "У", я вообще молчу. :shock: Афтар, пешите исчо.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 27.05.2013, 18:03  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
да мне в принципе насрать как там правильно по-английски, когда перс или ГГ говорят ПО-РУССКИ в РУССКОМ романе, написаном для РУССКОГО ЧИТАТЕЛЯ.
потому как я РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ.

Пусть сначала пиндосы имя Иван правильно произностить начнут, тогда и пальцы гнуть будут.
В начало страницы
Лист
 Написано: 27.05.2013, 18:17  
Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 166
Откуда: Нижний
Имя: Владимир
DStaritsky писал(a):
да мне в принципе насрать как там правильно по-английски, когда перс или ГГ говорят ПО-РУССКИ в РУССКОМ романе, написаном для РУССКОГО ЧИТАТЕЛЯ.
потому как я РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ.

Пусть сначала пиндосы имя Иван правильно произностить начнут, тогда и пальцы гнуть будут.
Дмитрий, зря кипятитесь, ей-богу. Если вспомнить, кто такой ГГ (изучал английский в спецшколе, учился в Великобритании), он не сможет назвать "нейминг" (от name - "нейм" - название, наименование, имя) "наймингом". Я даже не знаю, где вы таких пиарщиков нашли, которые не в состоянии собственную отраслевую терминологию правильно усвоить. Допускаю, что вы просто сами не заметили, где ошиблись. Отсюда и непонимание. И, в завершение: да, когда перс или ГГ в русском романе для русского читателя упоминает "нейминг и брендинг", он выражается на чистейшем русском языке... Кто бы сомневался. :D
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 27.05.2013, 18:21  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Лист писал(a):
Дмитрий, зря кипятитесь, ей-богу. Если вспомнить, кто такой ГГ (изучал английский в спецшколе, учился в Великобритании), он не сможет назвать "нейминг" (от name - "нейм" - название, наименование, имя) "наймингом". Я даже не знаю, где вы таких пиарщиков нашли, которые не в состоянии собственную отраслевую терминологию правильно усвоить. Допускаю, что вы просто сами не заметили, где ошиблись. Отсюда и непонимание. И, в завершение: да, когда перс или ГГ в русском романе для русского читателя упоминает "нейминг и брендинг", он выражается на чистейшем русском языке... :D

нАйминг это СЛЕНГ русских пиарщиков и рекламистов. Тот кто говорит эти слова правильно по английски - левые пассажиры в профессии.
теорию они могут знать и хорошо, но работать НА НАШЕМ рынке не умеют.
В начало страницы
Лист
 Написано: 27.05.2013, 18:29  
Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 166
Откуда: Нижний
Имя: Владимир
DStaritsky писал(a):
нАйминг это СЛЕНГ русских пиарщиков и рекламистов. Тот кто говорит эти слова правильно по английски - левые пассажиры в профессии.
теорию они могут знать и хорошо, но работать НА НАШЕМ рынке не умеют.
Ну, раз сленг - значит сленг. Это, разумеется, снимает все вопросы. Я и говорю: полная сосасола.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 27.05.2013, 18:33  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Лист писал(a):
Ну, раз сленг - значит сленг. Это, разумеется, снимает все вопросы. Я и говорю: полная сосасола.

и сасао :D
В начало страницы
lvbnhbq
 Написано: 27.05.2013, 19:35  

Писатель


Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 10852
Откуда: Донецк
Имя: Дмитрий Ефименко
vovaz02h писал(a):
Для тех кто не понял: говорил он правильно. Для секретарш-бухгалтерш, которые в третьем классе выучили латинский алфавит и в четвертом его забыли, потому что по окончании школы/вуза/бухгалтерских_курсов они свободно владеют иностранным языком английский. И поэтому как выглядят латинские буквы они не знают, потому что мы учили английский . И поэтому диктуют "Си-русское" "Эс-как-доллар" "Джи-как-ручка-от-зонтика" и "джей-как-эс-русское" или "маленькое-джей-как-эр-русское-наоборот".

Добавлю. В лохматые годы начала изучения информатики в школе (gwbasic, qbasic, DOC c магнитофона), до тех пор, пока использовалист термины "цирцле, лине, врите, реад" и т.д., успеваемость по новому предмету была довольно высока. Когда же завуч (учитель английского) посетила урок и вставила пистон информатичке, названия стали правильными, а успеваемость по информатике резко пошла вниз. :pardon: :D
В начало страницы
Лист
 Написано: 27.05.2013, 21:21  
Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 166
Откуда: Нижний
Имя: Владимир
lvbnhbq писал(a):
vovaz02h писал(a):
Для тех кто не понял: говорил он правильно. Для секретарш-бухгалтерш, которые в третьем классе выучили латинский алфавит и в четвертом его забыли, --- чик-чик --- маленькое-джей-как-эр-русское-наоборот".

Добавлю. В лохматые --- чик-чик --- названия стали правильными, а успеваемость по информатике резко пошла вниз. :pardon: :D
Да все это понятно и известно. Обычный утилитарный подход к обучению. Однако он не отменяет того простого факта, что ну о-о-очень многие айтишники (по личным наблюдениям) действительно зачастую не в состоянии правильно прочитать вслух английские названия, даже когда они не "строят" тупых секретарш и не учат бестолковых школяров, считающих, что "этот английский" им на хрен не упал и в жизни не понадобится. При этом могут относительно свободно читать (про себя) и понимать англоязычную специализированную литературу. Потому что этого требует профессия. Однако пока програмер не свалил в Кремниевую долину, ему знать, как правильно произносится Microsoft, необязательно. Многие и не знают. Им достаточно знать, что это означает "мелкомягкие". :D
В начало страницы
Talagai
 Написано: 27.05.2013, 22:30  
Регистрация: 19.06.2012
Сообщений: 1045
Откуда: Алтай
DStaritsky писал(a):

а насчет бесамо-бесаме то текст я брал с авторского ОРИГИНАЛА. на мексиканском языке :D
Самое мощное исполнение "бесаме" на русском, слышал как-то в 90-е, в одном провинциальном кабаке. Какие-то местные ребятишки-лабухи исполняли. "Бесаме, бесаме мучо, падали слезы в хрустальный бОкАл, отдайся мене, так будет лучЬше..." Это было нечто... :D
В начало страницы
Talagai
 Написано: 27.05.2013, 22:32  
Регистрация: 19.06.2012
Сообщений: 1045
Откуда: Алтай
orc писал(a):
потому, что у нас на эстраде не те, у кого голос, а те у кого бабло.
Да и с родичами там не все просто. Одно дело, отрезанный ломоть, нигде особо не светится. Другое - на эстраду, т.е. всеобщее обозрение, полезла...
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 28.05.2013, 03:20  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
прода
-------

В начало страницы
vova
 Написано: 28.05.2013, 09:09  

Регистрация: 10.01.2013
Сообщений: 238
Откуда: Крым
Имя: Владимир
Прощальный сложился ритуал? :)
В начало страницы
Dingo
 Написано: 28.05.2013, 09:39  

Товарищ Маузер


Регистрация: 05.03.2012
Сообщений: 5407
Откуда: Ярославль
Имя: Евгений
DStaritsky писал(a):

- Ну, тогда закончим наши меркантильные дела, - переменил я тему, и на обед пойдем. - Сейчас Анфиса принесет тебе твою долю нашего ««общака»»...
[/spoiler]

Тире не там стоит: "- Ну, тогда закончим наши меркантильные дела, - переменил я тему - и на обед пойдем. Сейчас Анфиса..."
В начало страницы
Ray
 Написано: 28.05.2013, 09:55  

Site Admin


Регистрация: 12.01.2012
Сообщений: 17315
Откуда: Ярославль
Имя: Андрей
Dingo писал(a):
Тире не там стоит: "- Ну, тогда закончим наши меркантильные дела, - переменил я тему - и на обед пойдем. Сейчас Анфиса..."

И запятая :D

- Ну, тогда закончим наши меркантильные дела, - переменил я тему, - и на обед пойдем. Сейчас Анфиса...
В начало страницы
Владимир
 Написано: 28.05.2013, 17:28  

Ватный мастеровой-фундаменталист


Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 12965
Откуда: Россия
Имя: Владимир Стрельников
Мда, злостный кобелина в трауре - страшно притягательная для блядей штука :mrgreen:
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 30.05.2013, 03:43  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19944
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
прода
--------

В начало страницы
  Всего сообщений: 3334
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Cruz, Matraskin, n90, Orc, PROF
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 6