Старицкий. Спаситель.

  Всего сообщений: 109
Для печати
Автор Сообщение
DStaritsky
 Написано: 03.04.2019, 05:27  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глава 5 . еще прода

В начало страницы
Сергей 76
 Написано: 04.04.2019, 14:18  

Регистрация: 08.06.2012
Сообщений: 714
Откуда: Мос. обл.
Имя: Сергей
Спасибо! Отличная книга получается.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 04.04.2019, 16:54  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глава 5 кусик проды

В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 05.04.2019, 03:50  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глава 5 окончание

В начало страницы
Zamp
 Написано: 05.04.2019, 09:30  

Регистрация: 27.07.2015
Сообщений: 424
Откуда: Арбатский
Имя: Николай
DStaritsky писал(a):
Да и давно я красного ««Чхавери»» не пробовал.
В целях самообразования:
1. Было у меня ощущение, что в те годы вина из района производства особенно не вывозились, процесс тока-тока начинался (князья Кипиани на этом поднялись, даже бренд был такой - "кипианевские вина"). Чхавери делают рядом, но вот возили или нет?
2. Аджария - мусульманский край, как там было с винопитием?

Цитата:
До кучи пошили себе сапоги, галифе, черкески с бешметами у хорошего местного портного.
Получается, что и сапоги пошили у портного.
И насчет галифе вопрос - портной, судя по списку, специализируется на местном колорите, а там в ходу штаны-шарвали или их аджарский вариант - дзигва, галифе же штаны военные?
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 05.04.2019, 13:51  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6778
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Zamp писал(a):

2. Аджария - мусульманский край, как там было с винопитием?

Родился там, в Кобулети. Все нормально с винопитием. В Советское время мусульман поменьше уже было, но пили все :)
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 05.04.2019, 21:03  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глава 6 начало

В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 08.04.2019, 07:23  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глав 6 первая половина

В начало страницы
Zamp
 Написано: 08.04.2019, 14:35  

Регистрация: 27.07.2015
Сообщений: 424
Откуда: Арбатский
Имя: Николай
DStaritsky писал(a):
Зато образование – Московский инженерно-строительный институт! По специальности промышленное гражданское строительство. И опыт работы есть.
...
Твоё дело сейчас – проект.
Незабвенная альма матер в 70х-80х под видом "инженеров" выпускала, в общем-то, прорабов. Расчетчика и проектировщика среди них сыскать - дело крайне непростое, разве что на конструкторский специальности КПГС получше.
Если это нужно для сюжета, я бы рекомендовал ему весьма специфический анамнез - работал инженером у Туманова в артели "Печора", очень хорошо зарабатывал, а как артель начали делить - оказался не у дел. Опыт там можно было получить большой и весьма разнообразный - оттуда, где артель строилась, не только доехать, но и дозвониться до проектировщиков было нереально, все приходилось делать самим и на месте.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 09.04.2019, 15:51  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глава 6 прода

В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 10.04.2019, 11:38  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глава 6 окнчание

В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 13.04.2019, 10:23  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глава 7 первая половина

В начало страницы
Zamp
 Написано: 13.04.2019, 11:31  

Регистрация: 27.07.2015
Сообщений: 424
Откуда: Арбатский
Имя: Николай
DStaritsky писал(a):
С удовольствием посидел в воспетом Гашеком трактире ««У чаши»» и лично разглядывал ««засранного мухами Франца-Иосифа»» на стене.
В оригинале "засиженного" или "загаженного".

Цитата:
В кузове, укрытые от левых глаз брезентом десять шесть запасных колёс
?

Цитата:
инструкцией по эксплуатации (на немецком языке, напечатанная жутким готическим шрифтом
А это разве не более поздняя мода - печатать готикой все что ни попадя? Да и немецкая, а не австрийская?

Цитата:
- А карандаши тебе будут. Какие нужны ««Фабер»» или ««Кохинор»»?
- Лучше ««Фабер»» - ответил Жмуров.
Инженер-строитель из 90х, он гарантированно знает за Кохинор и не факт, что застал Фабер, которые, НЯП, появились в нулевых.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 13.04.2019, 12:03  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Цитата:

В оригинале "засиженного" или "загаженного".

Это в русском переводе. в чешском оригинале как раз "засранного"

К примеру, русский мат который в романе Гашека очень обильный - писался по русски и имел сноски для чехов "русска площадна бран", как в русском переводе давали на немецкий или венгерский мат.

Фабер бывал в московских палестинах и в 1970-е. но очень редко.

готикой печатали уже в 19 веке. Что в Австрии, что в Германии.

с колесами просто лишнее слово шесть. поначалу не почитал запасные колеса для прицепа.
В начало страницы
Zamp
 Написано: 13.04.2019, 22:06  

Регистрация: 27.07.2015
Сообщений: 424
Откуда: Арбатский
Имя: Николай
DStaritsky писал(a):
Это в русском переводе. в чешском оригинале как раз "засранного"
Ну, если ГГ читал "Осуды добрего вояка Швейка" в оригинале, то да.

Цитата:
готикой печатали уже в 19 веке. Что в Австрии, что в Германии.
Это я знаю - газеты, библии и т.д. Но инструкцию?
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 15.04.2019, 14:47  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глава 7 прода

В начало страницы
Zamp
 Написано: 15.04.2019, 21:17  

Регистрация: 27.07.2015
Сообщений: 424
Откуда: Арбатский
Имя: Николай
В дополнение: "Печора" дофига строила "на сторону", вплоть до жилых пятиэтажек и дорог.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 16.04.2019, 01:09  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Глава 7 окончание

В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 17.04.2019, 11:07  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Глава 8 начало

В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 18.04.2019, 13:35  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глава 8 первая половина целиком


В начало страницы
komukc
 Написано: 18.04.2019, 14:48  

Аидешер Агрессор


Регистрация: 18.02.2013
Сообщений: 4252
Откуда: Israel
Имя: Влад Ротштейн
Цитата:
А – главное, - от классной асфальтовой дороги, гладкой как зеркало.
А нетути в штатах таких дорог почти... Там бетонки в основном
Асфальт удел городов (не везде, но есть) и спортивных трасс
В начало страницы
Zamp
 Написано: 18.04.2019, 17:45  

Регистрация: 27.07.2015
Сообщений: 424
Откуда: Арбатский
Имя: Николай
DStaritsky писал(a):
Второй страховал его с револьвером в руках от их машины.
Белого? В 1966? Ни за что. Максимум - руку на рукоятку пистолета в кобуре. Даже в 90х страховка с обнаженным оружием была редкостью, тем более два экипажа.

Цитата:
У вас в Аризоне таких дорог нет, как у нас в Виржинии
Помилуй бог - Интерстейт 8, 10, 17, 40... Вот ограничение скорости в Аризоне таки да, миль на 5 выше, чем в Вирджинии (в штатах Западного побережья с этим вообще лучше).

Цитата:
несколько свысока посмотрел коп на реднэка
Техницки, ареал реднэков - восточная половина США, за исключением, пожалуй, Новой Англии. Аризонец в глазах вирджинцев, скорее, "ковбой".

Цитата:
Штраф был большой по местным меркам – целых 100 долларов.
Это очень дохрена. НЯП, даже в 90х спидинг тикет был долларов 75, а если скорость выше, чем на 75 баксов, то полагалось паковать в наручники и везти к судье.

Цитата:
законы нашего штата запрещают заниматься сексом в любой позе, кроме миссионерской.
Вирджиния НЯП года до 2005 запрещала заниматься сексом неженатым, насчет позы не знаю.

Цитата:
Местом парковки явления себя американскому народу я выбрал город Бедфорд. Во-первых, он не маленький, не большой.
...
Поймал такси
Такси - это, так сказать, привилегия больших городов. В бедфордах "поймать такси" почти нереально, только в даунтаунах. В остальных местах car servive, которые приезжают по вызову, достаточно зайти в любую забегаловку, спросить номер карсервиса и позвонить.

Цитата:
С собой взял всего десять тысяч долларов сотками и мелкими купюрами не больше тысячи.
Получается "мелкая купюра не больше тысячи", мобыть, порядок слов поменять?

Цитата:
И так сумма для шестидесятых годов более чем солидная.
В полтора раза больше среднего годового дохода.

Цитата:
Оделся просто: ... черная бейсболка.
Мобыть, стетсон?

Цитата:
Очки ещё солнцезащитные, каплями такие.
Aviator glasses, ага.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 21.04.2019, 03:20  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
глава 8 переписанная. пока без концовки

В начало страницы
Zamp
 Написано: 21.04.2019, 10:18  

Регистрация: 27.07.2015
Сообщений: 424
Откуда: Арбатский
Имя: Николай
DStaritsky писал(a):
стетсон по роли подошел бы больше, но где его взять в Москве?
Лет несколько назад был магазин "Стетсона" на Лесной, сейчас не знаю.

Цитата:
Останавливался я только пожрать в очередной придорожной бигмачной
В 60х лучше в дайнерах - настоящая американская классика, да и бигмачные тока-тока разворачиваются, на все Штаты их еще меньше 1000.

Цитата:
Ну, еще переночевать в мотеле. Я не привередливый.
Мотели в 60х - отличное место, они почти все новострои (бум начался в 50х), очень приличный уровень, в аккурат на "среднего американца".

Цитата:
Так что Северную Каролину я проскочил практически за световой день,
Там три часа езды от силы, если не превышать.

Цитата:
С охраняемой автостоянкой.
Вот именно чтобы "охраняемых" - такого практически нет. В хороших отелях есть "валет паркинг" - когда специальный сотрудник принимает машину, отгоняет ее на стоянку и подгоняет обратно по требованию. А так - вот тебе талончик, вот тебе парковка.

Цитата:
Но и бейсболку тут многие носят.
Бейсболка пока - спортивный аксессуар, болельщики носят, но еще не массово, в народ уйдет позже, в начале 70х.

Цитата:
В салоне фирмы ««Ремингтон»» ... И подсказал нужный адрес.
Дык Ремингтон оружейкой торгует, порох у них по определению есть?

Цитата:
что чем дальше на юг, тем больше цветного люда в толпах.
После Джорджии процесс идет в обратном направлении, не сильно, но идет :)

Цитата:
Майями-Бич встретил нас легким дождичком ... У аэропорта Дейтона подобрал трех голосующих
Наверное, в обратном порядке? От Дайтоны до Маямы - 400 км.

Цитата:
Без комплексов. Хоть и из протестантской Новой Англии. А может быть именно поэтому – оторвались без привязи.
Дык сексуальная революция уже в полный рост.

Цитата:
в Дейтоне, по программе трейд-ин обменял у официального дилера ««Форда»» свой ««мустанг»» на новенький трехместный F-250 белого цвета.
В 90х нью-йоркский дилершип "Потамкин" аццки гордился тем, что они первые запустили такую программу в конце 70х, если я правильно помню. Т.е. вряд ли были программы в 60х, вот просто у дилера махнуть - это запросто.

Цитата:
но ментально пиндосы какие-то не такие. … всё равно всё чужое.
Именно.

Цитата:
Привез. Пороховые шашки горняцкие, бикфордов шнур и большой коловорот со сверлом, диаметром под шашку.
Чуть раньше было "И всё – мест больше нет. Но зарубку на мозгу я оставил."
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 21.04.2019, 15:21  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19847
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Zamp писал(a):


Чуть раньше было "И всё – мест больше нет. Но зарубку на мозгу я оставил."

так то в мустанге мест уже не было в багажнике, а в Ф-250 его образовалось полно.
В начало страницы
  Всего сообщений: 109
Быстрый переход:  
  Модераторы:  aix07, Matraskin, n90, Orc, Борис Громов
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 4