Стрельников Владимир: "Переярок"

  Всего сообщений: 3107
Для печати
Автор Сообщение
div_kz
 Написано: 24.06.2014, 07:03  

Регистрация: 17.07.2013
Сообщений: 27
Откуда: Казахстан
Имя: Игорь
Владимир писал(a):

Вроде духи для девушек по-старше, но можно обыграть - что это в память о маме.
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 24.06.2014, 09:28  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
Конкретно эта модель духов - хз, а косметикой и прочими духами девчонки пользуются годков с десяти, неважно, что незачем Ж)
В начало страницы
Юрий
 Написано: 24.06.2014, 11:33  
Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 4
Откуда: Омская область
Имя: Корольклв Юрий
DStaritsky писал(a):
но пишешь ты для русского читателя. у которого уже устоявшиес термины в голове. :read:
Но если это принципиально, то давай ссылку :crazy:

Сад с абрикосовыми деревьями называется УРЮКСАЙ,А ДЕРЕВЬЯ НЕ У ПОДРАЖАТЕЛЕЙ ВАВИЛОВА И МИЧУРИНА-УРЮК.Даже песня русская есть:"один раз в году цветет урюк у нас в саду".......русская песня.
В начало страницы
Владимир
 Написано: 24.06.2014, 16:45  

Ватный мастеровой-фундаменталист


Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 12830
Откуда: Россия
Имя: Владимир Стрельников
div_kz писал(a):
Вроде духи для девушек по-старше, но можно обыграть - что это в память о маме.

духи - это очень индивидуально. ОЧЕНЬ...
В начало страницы
PROF
 Написано: 24.06.2014, 17:38  

Эксперт по мирам


Регистрация: 02.03.2012
Сообщений: 9678
Откуда: Рязань
Имя: Михаил
Что-то многих на детективы потянуло. Круз (Нижний уровень), Кольцо (Цепь), Стрельников (Переярок).
В начало страницы
Владимир
 Написано: 24.06.2014, 17:39  

Ватный мастеровой-фундаменталист


Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 12830
Откуда: Россия
Имя: Владимир Стрельников
PROF писал(a):
Что-то многих на детективы потянуло. Круз (Нижний уровень), Кольцо (Цепь), Стрельников (Переярок).

цепная реакция)))
В начало страницы
AD
 Написано: 24.06.2014, 18:16  

-


Регистрация: 28.03.2012
Сообщений: 5938
Имя: Сергей Сезин
PROF писал(a):
Что-то многих на детективы потянуло. Круз (Нижний уровень), Кольцо (Цепь), Стрельников (Переярок).
В общем-то в "Реке снов" тоже много детективного момента-пойди туда,не знаю куда, отыщи то-не знаю что.
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 24.06.2014, 18:19  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
Да и у меня в "Луче" и "Логове" такого хватает Ж))
В начало страницы
AD
 Написано: 24.06.2014, 18:44  

-


Регистрация: 28.03.2012
Сообщений: 5938
Имя: Сергей Сезин
Хотя надо вспомнить,что и в "У Великой Реки" тоже довольно значителен детективный момент.
Таким образом,детективный момент был заложен достаточно давно,только не всегда вылезал наружу.
Ибо книга может иметь много компонентов- боевик, фэнтэзи,детектив и протчее...
В начало страницы
wolf6389
 Написано: 24.06.2014, 18:54  
Регистрация: 18.06.2012
Сообщений: 617
Откуда: саратов
Имя: владимир
PROF писал(a):
Что-то многих на детективы потянуло. Круз (Нижний уровень), Кольцо (Цепь), Стрельников (Переярок).
ну на детектив пока только "нижний уровень" тянет, ИМХО, "цепь" по-моему больше похоже на классический боевик. а насчёт "переярка" ещё непонятно, только начало.
В начало страницы
Владимир
 Написано: 24.06.2014, 21:56  

Ватный мастеровой-фундаменталист


Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 12830
Откуда: Россия
Имя: Владимир Стрельников

чуть добавил.
В начало страницы
Konon
 Написано: 24.06.2014, 22:14  

Меткий Пацифист


Регистрация: 08.01.2013
Сообщений: 497
Откуда: Украина
Имя: Олег
А бандюки русские? У узбеков своих нет ?
В начало страницы
Владимир
 Написано: 24.06.2014, 22:50  

Ватный мастеровой-фундаменталист


Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 12830
Откуда: Россия
Имя: Владимир Стрельников
Konon писал(a):
А бандюки русские? У узбеков своих нет ?

Всякие есть.
В начало страницы
ferstm
 Написано: 25.06.2014, 08:20  
Регистрация: 24.05.2012
Сообщений: 1
Откуда: Uzbekistan
Имя: Adil
Все таки имя девушки надо писать Сайёра
В начало страницы
Pap
 Написано: 25.06.2014, 09:30  
Регистрация: 07.06.2012
Сообщений: 67
Откуда: СПб
Имя: Владимир Аркадьевич
ferstm писал(a):
Все таки имя девушки надо писать Сайёра
Только не надо так категорично :)
Существуют имена в русской транскрипции и Сайёра и Сайера и Сайяра - все суть одно имя в оригинале سيارة

Соответственно есть и женщины с такими именами - и тут только воля автора, как эту барышню назвать.
Но похоже, в данном произведении девушка с таким именем - то еще чудо с перьями :)
Не зря наверно целый абзац был про приблудного петушка...
Типа как и сказано - "А то курочка по зернышку клюет - весь двор в дерьме." ;)

ИМХО
В начало страницы
Vadim_Mysh
 Написано: 25.06.2014, 09:39  

Регистрация: 08.08.2012
Сообщений: 397
Откуда: Киев
Имя: Вадим
Владимир писал(a):
чуть добавил.

Предлагаю, напоследок, перед уходом на НЗ, нашкодить.
И раз у боса есть глушеный ствол - и другие есть.
Вот их и увести, ну попытаться...
В начало страницы
scorpions235
 Написано: 25.06.2014, 10:26  
Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 230
Откуда: Вологда
Имя: Павел
Vadim_Mysh писал(a):
Предлагаю, напоследок, перед уходом на НЗ, нашкодить.
И раз у боса есть глушеный ствол - и другие есть.
Вот их и увести, ну попытаться...

Как бы пацан при попытке похулиганить сотни не сложил
В начало страницы
div_kz
 Написано: 25.06.2014, 10:40  

Регистрация: 17.07.2013
Сообщений: 27
Откуда: Казахстан
Имя: Игорь
Vadim_Mysh писал(a):
Предлагаю, напоследок, перед уходом на НЗ, нашкодить.
И раз у боса есть глушеный ствол - и другие есть.
Вот их и увести, ну попытаться...

видимо это и будет отыграно
В начало страницы
PROF
 Написано: 25.06.2014, 10:51  

Эксперт по мирам


Регистрация: 02.03.2012
Сообщений: 9678
Откуда: Рязань
Имя: Михаил
Где-то именно в кино такое было... Герой пизданул ТАКОЕ что ему поверили.
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 25.06.2014, 11:05  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
Цитата:
Какой шустрик, - с усмешкой сказал сверху молодой голос
Это сорокалетний старик Пью может сказать "я слышу голос, молодой голос". А пятнадцатилетний ГГ двадцатипятилетнего "быка" именовать будет иначе Ж)))

И еще тапок по языку: у Алсу не "уезд", а "отъезд". Что допустимо в разговоре, недопустимо в авторской речи.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 25.06.2014, 11:07  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19856
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
ferstm писал(a):
Все таки имя девушки надо писать Сайёра

в издательстве нет бувы Ё
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 25.06.2014, 11:23  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
DStaritsky писал(a):
в издательстве нет буквы Ё
Издательство издательству рознь. В Альфе редактора в вопрос "ё" не вмешиваются, считает автор нужным ея ставить - ок, а нет, так нет. В АСТ и Эксмо, было дело, силой ставили автозамену.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 25.06.2014, 13:06  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19856
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Kail Itorr писал(a):
Издательство издательству рознь. В Альфе редактора в вопрос "ё" не вмешиваются, считает автор нужным ея ставить - ок, а нет, так нет. В АСТ и Эксмо, было дело, силой ставили автозамену.

ну значит в Альфе от редактора зависит. Мой ё очень не любит.
хотя при компьютерном наборе это заначения не имеет - не линотип. однако полностью ёрифицированый первый путанабус был на ё старательно почикан. так-то
В начало страницы
Владимир
 Написано: 25.06.2014, 17:10  

Ватный мастеровой-фундаменталист


Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 12830
Откуда: Россия
Имя: Владимир Стрельников
Это... :???: Если обсуждают "Ё", то остальное как? :blink:
В начало страницы
Vadim_Mysh
 Написано: 25.06.2014, 18:04  

Регистрация: 08.08.2012
Сообщений: 397
Откуда: Киев
Имя: Вадим
scorpions235 писал(a):
Как бы пацан при попытке похулиганить сотни не сложил

Судя по умению багром в пах пихать нехорошим "хлопцам", парнишка с внутренней силой и готовый на серьезные поступки...
И с логикой дружит...
В начало страницы
  Всего сообщений: 3107
Быстрый переход:  
  Модераторы:  aix07, Matraskin, n90, Orc, Борис Громов
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 4