Всего сообщений: 14378 |
|
||||
Автор | Сообщение | |||
Максимка | Сообщение #13601 | |||
Любитель Регистрация: 23.02.2019 Сообщений: 732 Откуда: Новокузнецк Имя: Игнатенко Максим |
corud писал(a): Как называется верхняя боевая полусфера имперского звездного дредноута, построенного на верфях королевства Бантустана? Не знаете....то-то и оно. Автор же обязан узнать и высечь на скрижалях.. Да фигня вопрос. Начало слова - где делают, окончание слова - тип полусферы.Например, верхняя будет Бандукупол, нижняя - Бандучаша (можно сократить до бачаша и бакупол, если сильно громоздко). Про боковые сферы надо подумать. Аналогично, если, скажем, в Фирчозии делают такие же полусферы, то это будут Фирчаша и Фиркупол. И оснащают, скажем, в Бандустане ионными пушками, а в Фирчозии лазерами. В итоге те, кто в "теме", сразу поймут, что бакупол - верхняя полусфера с ионником, а фирчаша - нижняя лазерная полусфера. Как-то так. :read: Главное - не придумывать производство (королевство) на "Ку", а то получится кукупол. :crazy: | |||
В начало страницы | ||||
1882 | Сообщение #13602 | |||
Писатель Регистрация: 06.06.2013 Сообщений: 3594 Откуда: Керчь Имя: Николай |
RedSun писал(a): Не, дядь Мить, тут ты не прав. Берем насквозь родное французское слово le garçon, сиречь "мальчик". В этом слове последняя n вполне себе произносится. Глухо и в нос, но звучит вполне отчетливо. Если нужно, чтобы она произносилась звонко и открытым ртом, действительно, нужно добавить е на конце. Как революционные французы Ленина произносят - Lenine. Но там другой прикол, если е не добавить, последний слог прочтется как "эн" с глухим н, а не как "ин". Вот когда глухая согласная на конце, там да - она не читается, и после нее нужно ставить е. Например, Amadis читается как "Амади". А вот Clarisse как "Кларисс". И да, S читается как З, если она между двух гласных... .... меня аж в пот бросило....вспомнил школу и француженку... | |||
В начало страницы | ||||
RedSun | Сообщение #13603 | |||
Писатель Регистрация: 12.02.2018 Сообщений: 1944 Откуда: Москва Имя: Влад Воронов |
1882 писал(a): меня аж в пот бросило....вспомнил школу и француженку... С этого места поподробнее. Что было в школе с француженкой?:-) :D | |||
В начало страницы | ||||
Matraskin | Сообщение #13604 | |||
Ватник-сионист Регистрация: 25.06.2012 Сообщений: 24086 Откуда: Казань Имя: Святослав |
Все-таки у меня склероз. Двое друзей живут во Франции с 92го. Au Seigneur de Levinson, Capitaine Lieutenant des Mousquetaires du Roi, de Baron von Kaufmann, son camarade fidèle (верный), dévoué (преданный) | |||
В начало страницы | ||||
Dingo | Сообщение #13605 | |||
Товарищ Маузер Регистрация: 05.03.2012 Сообщений: 5277 Откуда: Ярославль Имя: Евгений |
Matraskin писал(a): Все-таки у меня склероз. Может лучше Chevalier, а не Seigneur?Двое друзей живут во Франции с 92го. Au Seigneur de Levinson, Capitaine Lieutenant des Mousquetaires du Roi, de Baron von Kaufmann, son camarade fidèle (верный), dévoué (преданный) | |||
В начало страницы | ||||
DStaritsky | Сообщение #13606 | |||
космический ватник Регистрация: 09.04.2012 Сообщений: 19838 Откуда: Росиия Москва Имя: Дмитрий Старицкий |
Dingo писал(a): Может лучше Chevalier, а не Seigneur? правильно перед именем и фамилией указывать титул, а после сеньорию пример. конт Луи де Клермон де Бюси, сеньор д'Амбуаз | |||
В начало страницы | ||||
1882 | Сообщение #13607 | |||
Писатель Регистрация: 06.06.2013 Сообщений: 3594 Откуда: Керчь Имя: Николай |
RedSun писал(a): С этого места поподробнее. Что было в школе с француженкой? :-) :D ничего не было... злая она была, заставляла зубрить!!! | |||
В начало страницы | ||||
Максимка | Сообщение #13608 | |||
Любитель Регистрация: 23.02.2019 Сообщений: 732 Откуда: Новокузнецк Имя: Игнатенко Максим |
Я, наверное, чего-то не понимаю в этой жизни. Только что смотрел одну из книг в магазине, стоит 200 рублей. В аннотации четыре ошибки, причём это ошибки автора книги, скорее всего (поправьте, если не так, но, КМК, администрация сохраняет авторский стиль в аннотациях, включая ошибки и пунктуацию). Лично мне было бы немножко стыдно ставить цену 200 рублей, выдавая читателю на обозрение такое количество ошибок буквально в одном абзаце. Может быть, что я не прав. :rtfm: Upd: В аннотации соседней книги (этого же автора) ещё две ошибки, причём одна из них -тся/-ться. Печальная тенденция. :wall: | |||
В начало страницы | ||||
Dingo | Сообщение #13609 | |||
Товарищ Маузер Регистрация: 05.03.2012 Сообщений: 5277 Откуда: Ярославль Имя: Евгений |
Максимка писал(a): Только что смотрел одну из книг в магазине, стоит 200 рублей. В аннотации четыре ошибки, причём это ошибки автора книги, скорее всего (поправьте, если не так, но, КМК, администрация сохраняет авторский стиль в аннотациях, включая ошибки и пунктуацию). ... В издательствах такого зверя, как корректор, постигла судьба мамонтов. Вымер.Upd: В аннотации соседней книги (этого же автора) ещё две ошибки, причём одна из них -тся/-ться. | |||
В начало страницы | ||||
Dragony66 | Сообщение #13610 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10038 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
Просто автор поленился человека для вычитки найти. | |||
В начало страницы | ||||
Максимка | Сообщение #13611 | |||
Любитель Регистрация: 23.02.2019 Сообщений: 732 Откуда: Новокузнецк Имя: Игнатенко Максим |
Dragony66 писал(a): Просто автор поленился человека для вычитки найти. В том-то и дело, что в аннотации ошибки очень простые. Например, пунктуация. Человек не знает о том, что надо выделять запятыми деепричастные обороты. В таких случаях это просто неграмотность автора. Вычитка это исправит, конечно, но такие вещи должен понимать сам автор. Такая же ситуация с -тся/-ться.Самое интересное, что я ведь говорю не про текст книги. У меня тоже есть чуть-чуть ошибок, которые я пропустил просто из-за большого количества знаков. Вычитывал сам, глаз "замылился", поэтому пропустил кое-что. А я сейчас говорю всего лишь об аннотации. Это небольшой абзац, который пишет автор, внимательно подбирая каждое слово и вычитывая много раз. Ведь аннотация - это самое первое, что будет читать потенциальный покупатель. И тут нужно, чтоб было понятно, интригующе и привлекательно. Как тут, перечитывая и обмозговывая десять раз один несчастный абзац, можно не увидеть в нём ошибки? Это просто неграмотность автора. Да-да. Чукча не читатель, чукча писатель. Помню этот анекдот. :facepalm: | |||
В начало страницы | ||||
RedSun | Сообщение #13612 | |||
Писатель Регистрация: 12.02.2018 Сообщений: 1944 Откуда: Москва Имя: Влад Воронов |
Dingo писал(a): В издательствах такого зверя, как корректор, постигла судьба мамонтов. Вымер. В "Эксмо" корректоры вполне себе в наличии. А вот аннотацию автор пишет не всегда. Если у издательства есть права на оформление, то там такое могут понаписать... | |||
В начало страницы | ||||
Максимка | Сообщение #13613 | |||
Любитель Регистрация: 23.02.2019 Сообщений: 732 Откуда: Новокузнецк Имя: Игнатенко Максим |
RedSun писал(a): Dingo писал(a): В издательствах такого зверя, как корректор, постигла судьба мамонтов. Вымер. В "Эксмо" корректоры вполне себе в наличии. А вот аннотацию автор пишет не всегда. Если у издательства есть права на оформление, то там такое могут понаписать... Нашёл в печатном виде ту книгу, про которую писал выше. Аннотация та же самая, но уже исправленная. Это о чём говорит? Правильно, аннотацию для электронки написал сам автор, но перед печатью в издательстве поправили его безграмотность. | |||
В начало страницы | ||||
Dragony66 | Сообщение #13614 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10038 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
Просто автору некогда обращать внимание на мелочи - он гений... | |||
В начало страницы | ||||
Dingo | Сообщение #13615 | |||
Товарищ Маузер Регистрация: 05.03.2012 Сообщений: 5277 Откуда: Ярославль Имя: Евгений |
RedSun писал(a): В "Эксмо" корректоры вполне себе в наличии. А вот в АСТ вымерли. Давеча купил первые два тома "Грозы-плюс" Михайловского с Харниковым. От количества опечаток (именно опечаток, это не ошибки от неграмотности) пришёл в тихий ужОс. | |||
В начало страницы | ||||
RCS_Kulik | Сообщение #13616 | |||
Регистрация: 01.02.2015 Сообщений: 1239 Имя: Александр |
Лю-ю-юди! Совет нужен. У меня есть компрессор для работы аэрографом. Я им модельки красил. Компрессор масляный. Я им не пользовался длительное время. Надо залить масло. В связи с тем, что я с этим не сталкивался, я не знаю, какое масло заливать. Кто может подсказать - какое (хрен знает, может, туда не всякое подойдет?) и где брать? З.Ы. Компрессор по виду - вылитый компрессор от холодильника... | |||
В начало страницы | ||||
Trionix | Сообщение #13617 | |||
Любитель Регистрация: 14.04.2016 Сообщений: 1407 Откуда: Щелково Имя: Алексей A |
RCS_Kulik писал(a): Лю-ю-юди! в любом магазине инструментов или даже автозапчастей "масло компрессорное", все крайне просто ;)Совет нужен. У меня есть компрессор .... масло где брать? З.Ы. Компрессор по виду - вылитый компрессор от холодильника... | |||
В начало страницы | ||||
RCS_Kulik | Сообщение #13618 | |||
Регистрация: 01.02.2015 Сообщений: 1239 Имя: Александр |
Trionix писал(a): в любом магазине инструментов или даже автозапчастей "масло компрессорное", все крайне просто ;) Т.е. никаких марок и хитрых обозначений? | |||
В начало страницы | ||||
Cheers_prairies | Сообщение #13619 | |||
Регистрация: 02.10.2017 Сообщений: 851 Откуда: Alberta, Canada Имя: Максим |
История повторяется (и ничему не учит). Американские Большевики | |||
В начало страницы | ||||
RedSun | Сообщение #13620 | |||
Писатель Регистрация: 12.02.2018 Сообщений: 1944 Откуда: Москва Имя: Влад Воронов |
Cheers_prairies писал(a): Какая-то фееричная клюква. Зачем перевирать российскую историю, когда можно прекрасно изучать американскую. Там тоже хватало и неконституционных переворотов, и гражданских войн, и концлагерей, и геноцида. | |||
В начало страницы | ||||
whiterat | Сообщение #13621 | |||
Регистрация: 03.10.2012 Сообщений: 246 Откуда: Подмосковье Имя: Вадим |
Максимка писал(a): В том-то и дело, что в аннотации ошибки очень простые. Например, пунктуация. Человек не знает о том, что надо выделять запятыми деепричастные обороты. В таких случаях это просто неграмотность автора. Вычитка это исправит, конечно, но такие вещи должен понимать сам автор. Такая же ситуация с -тся/-ться. Самое интересное, что я ведь говорю не про текст книги. У меня тоже есть чуть-чуть ошибок, которые я пропустил просто из-за большого количества знаков. Вычитывал сам, глаз "замылился", поэтому пропустил кое-что. А я сейчас говорю всего лишь об аннотации. Это небольшой абзац, который пишет автор, внимательно подбирая каждое слово и вычитывая много раз. Ведь аннотация - это самое первое, что будет читать потенциальный покупатель. И тут нужно, чтоб было понятно, интригующе и привлекательно. Как тут, перечитывая и обмозговывая десять раз один несчастный абзац, можно не увидеть в нём ошибки? Это просто неграмотность автора. Да-да. Чукча не читатель, чукча писатель. Помню этот анекдот. :facepalm: Слушаю книги в синтетической озвучке. Очень на любителя, но я привык. Очень хорошо, при таком прослушивании ловятся орфографические ошибки. А также: - повтор слов в предложении, - ошибочные слова, похожие на нужные, но другие, - корявые фразы, - несуразности в предложении. Все то, что при вычитке глазами и проверке по словарю практически не замечаешь. Когда попросил одного автора для меня озвучить книгу, он послушал что получилось, и стал использовать этот метод для коррекции своих текстов. Для windows, есть программа balabolka. Для android coolreader. Есть неплохие голоса от RHVoice. Чтобы не кривится, рекомендую поиграться с голосами, скоростью чтениия, тональностью. | |||
В начало страницы | ||||
Dragony66 | Сообщение #13622 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10038 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
Как-то заставил "балаболку" читать матерный вариант "Евгения Онегина". Результат не удивил... :D | |||
В начало страницы | ||||
velimudr | Сообщение #13623 | |||
Регистрация: 20.01.2019 Сообщений: 281 Откуда: Саратов Имя: Михаил |
Dragony66 писал(a): Как-то заставил "балаболку" читать матерный вариант "Евгения Онегина". Результат не удивил... :D Интересно, каким синтезатором?.. P.S. А можно ссылочку на него? ;-) Тоже интересно приобщиться. | |||
В начало страницы | ||||
lvbnhbq | Сообщение #13624 | |||
Писатель Регистрация: 21.03.2012 Сообщений: 10413 Откуда: Донецк Имя: Дмитрий Ефименко |
whiterat писал(a): Для windows, есть программа balabolka. :blink: :shock: Не, конечно, я последний раз пытался запустить балаболку лет семь назад... :xz: Но та попытка напрочь отбила желание играться с софтом подобного уровня. :xz: Неужели, стало существенно лучше? :blink: | |||
В начало страницы | ||||
whiterat | Сообщение #13625 | |||
Регистрация: 03.10.2012 Сообщений: 246 Откуда: Подмосковье Имя: Вадим |
lvbnhbq писал(a): ... :xz: Неужели, стало существенно лучше? :blink: Существенно лучше. Зависит от движка TTS (Text To Speech) и от голоса. Краткий обзор доступных бесплатных голосов: на windows 10, появились штатные русские голоса, но мне как то не зашли. Неплохой yandex https://cloud.yandex.ru/services/speechkit#demo Но требует сети Из свободных русских, сейчас один из лучших, это RHVoice В младших версиях, был неплох голос Aleksandr, но у меня сейчас он почему то плавает, может комп слабый для него. Примеры (mp3): старый Alexander, скорость 130%, в основном слушал с такими установками https://cloud.mail.ru/public/2ovz/wi5DJdex4 старый Alexander, скорость 120% https://cloud.mail.ru/public/DRyG/4BVFB54aH Сейчас использую голос Anna https://cloud.mail.ru/public/3Me5/2YENDERzN Скорость где-то 110% Тембр -60% Инструкция по озвучке: Ссылка с отрытого проекта githab, код открыт, то есть засад быть не должно. https://github.com/Olga-Yakovleva/RHVoice/wiki/Latest-version 1) Устанавливаем SAPI TTS Голоса Anna и Aleksandr https://dl.bintray.com/olga-yakovleva/Exe/RHVoice-voice-Russian-Aleksandr-v4.2.9-setup.exe https://dl.bintray.com/olga-yakovleva/Exe/RHVoice-voice-Russian-Anna-v4.1.9-setup.exe 2) Программа balabolка Ссылка с оффсайта автора программы http://www.cross-plus-a.ru/balabolka.html 3) В балаболку грузите текст, устанавливается скорость 2x или 3х и пробуете голоса Anna или Aleksandr Для Anna удобнее снизить тембр Как то так... | |||
В начало страницы | ||||
Всего сообщений: 14378 |
Модераторы: Cruz, GEORGE, n90, Matraskin, Orc |
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 14 |