Александр Башибузук: "Страна Арманьяк. Дракон Золотого Руна"

  Всего сообщений: 821
Для печати
Автор Сообщение
DStaritsky
 Написано: 01.08.2015, 10:04  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19943
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Башибузук писал(a):
Предупреждаю, в тексте присутствует некие моменты прямо противоречащие реальным событиям.
32 глава в сборе.

ГГ Логана обыдеть хочет? Обзывать юнкером после посвящения в рыцари?

юнкер - то же самое что эскудеро/эйкюэ/эсквайр

если уж спилкуют на франкской мове, то обзывать Логана теперь положено по крайней мере шевалье, если не бакалавром.
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 01.08.2015, 14:36  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
DStaritsky писал(a):
ГГ Логана обыдеть хочет? Обзывать юнкером после посвящения в рыцари?

юнкер - то же самое что эскудеро/эйкюэ/эсквайр

если уж спилкуют на франкской мове, то обзывать Логана теперь положено по крайней мере шевалье, если не бакалавром.
Это да, запамятовал, поправил. Пасиба. :beer:
В начало страницы
Сергей 76
 Написано: 03.08.2015, 11:42  

Регистрация: 08.06.2012
Сообщений: 709
Откуда: Мос. обл.
Имя: Сергей
Неужто погромят свиссов?? Жду развития событий...
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 03.08.2015, 16:57  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Окончание 32 главы и начало 33.
В начало страницы
Kochevnik
 Написано: 03.08.2015, 18:16  
Регистрация: 08.08.2012
Сообщений: 183
Откуда: Воронеж.
Имя: Александр
Башибузук писал(a):
Окончание 32 главы и начало 33.

А красиво! Вроде и результат по истории, и сделано по своему. Таки уважаю!
Ну и это - прода схавана, снова ждём следующую))
В начало страницы
Shrek
 Написано: 03.08.2015, 19:52  
Регистрация: 23.02.2013
Сообщений: 7
Откуда: Москва-Карачи (Пакистан)
Имя: Михаил
Сладкая битва... почти как кровавая тризна... (правда, её не переплюнуть)
В начало страницы
tagern
 Написано: 03.08.2015, 19:58  
Регистрация: 03.08.2015
Сообщений: 1
Спасибо, отлично :-)
А реальная история - фиг с ней, ведь у ГГ главная цель лежит далеко не в плоскости существующей действительности.
В начало страницы
Serg_FAn1
 Написано: 03.08.2015, 20:18  

Регистрация: 23.03.2015
Сообщений: 177
Откуда: Украина, Харьков
Имя: Сергей
Маловато будет!
Ну, и тапочком слегонца:
Цитата:
И ушел, отпарировав копье шитом
"щитом"?
Цитата:
Что-то я зря распережевался.
"распереживался"?
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 03.08.2015, 20:47  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Serg_FAn1 писал(a):
Маловато будет!
Ну, и тапочком слегонца:
"щитом"?
"распереживался"?
Это да. :beer:
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 03.08.2015, 20:47  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Shrek писал(a):
Сладкая битва... почти как кровавая тризна... (правда, её не переплюнуть)
Ведь еще не все. Успеем... :D
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 03.08.2015, 20:48  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
tagern писал(a):
Спасибо, отлично :-)
А реальная история - фиг с ней, ведь у ГГ главная цель лежит далеко не в плоскости существующей действительности.
Это вы правильно подметили. :beer:
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 03.08.2015, 20:49  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Еще немного.
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 03.08.2015, 21:36  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19943
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Башибузук писал(a):
Окончание 32 главы и начало 33.

разбей по главам нормально, а то как выкладвать?
В начало страницы
Zamp
 Написано: 03.08.2015, 21:41  

Регистрация: 27.07.2015
Сообщений: 424
Откуда: Арбатский
Имя: Николай
Слава кондюктору всей гвардии
Ранее в тексте это звание использовалось в написании "кондюкто"
а конты: де Ромон... и де Ла-Рош-Арденн
Двоеточие лишнее.
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 03.08.2015, 22:09  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Zamp писал(a):
Слава кондюктору всей гвардии
Ранее в тексте это звание использовалось в написании "кондюкто"
а конты: де Ромон... и де Ла-Рош-Арденн
Двоеточие лишнее.
Были в употреблении оба слова. Как кондюктор, так и кондюкто.
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 03.08.2015, 22:12  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
DStaritsky писал(a):
разбей по главам нормально, а то как выкладвать?

Окончание 32 главы можно довыложить. А саму 33 уже отдельно.
Или все целиком, когда 33 окончу - то есть начало 32 и полностью 33. Как тебе дядь Мить удобнее.
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 03.08.2015, 23:15  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Kochevnik писал(a):
А красиво! Вроде и результат по истории, и сделано по своему. Таки уважаю!
Ну и это - прода схавана, снова ждём следующую))
Пасибо, уже есть немного проды.
В начало страницы
Zamp
 Написано: 04.08.2015, 07:58  

Регистрация: 27.07.2015
Сообщений: 424
Откуда: Арбатский
Имя: Николай
Башибузук писал(a):
Были в употреблении оба слова. Как кондюктор, так и кондюкто.
Оно понятно. Кондюктор - сложившаяся традиция, кондюкто - более правильно. ИМХО, есть смысл выбрать какой-то один вариант, тем паче, что ранее в тексте везде "кондюкто".
Впрочем, это несущественно.
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 04.08.2015, 12:01  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Zamp писал(a):
Оно понятно. Кондюктор - сложившаяся традиция, кондюкто - более правильно. ИМХО, есть смысл выбрать какой-то один вариант, тем паче, что ранее в тексте везде "кондюкто".
Впрочем, это несущественно.
Можно и выбрать, хотя правильней будет вообще шеф гвардии. le chef de la garde.
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 04.08.2015, 13:10  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Еще кусочек.
В начало страницы
Gnom
 Написано: 04.08.2015, 22:23  
Регистрация: 04.08.2015
Сообщений: 1
Откуда: Деревня (на ирокезском-Канада)
Пару маленьких тапок (или тапков)

"... Швисы реально бросались на пики ломающиеся под тяжестью мертвых тел. Я реально стоял по щиколотку во вражеской крови..."
близкий повтор

"...А вообще у меня появилась идея! Надо выпросить у государя именной указ дарующий ПРАВО моим молодцам носить алые сапоги в ознаменование их подвига..."

пропущено
В начало страницы
Сергей 76
 Написано: 05.08.2015, 12:27  

Регистрация: 08.06.2012
Сообщений: 709
Откуда: Мос. обл.
Имя: Сергей
Александр, спасибо за проду! Хорошо написано.
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 06.08.2015, 04:40  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Gnom писал(a):
Пару маленьких тапок (или тапков)

"... Швисы реально бросались на пики ломающиеся под тяжестью мертвых тел. Я реально стоял по щиколотку во вражеской крови..."
близкий повтор

"...А вообще у меня появилась идея! Надо вып осить у государя именной указ дарующий ПРАВО моим молодцам носить алые сапоги в ознаменование их подвига..."

пропущено

Да, спасибо, у себя я уже поправил.
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 06.08.2015, 08:51  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
Еще немного. Да, во избежание вопросов, отец Земфиры стал христианином - маронитом.
В начало страницы
Башибузук
 Написано: 06.08.2015, 20:34  

Средневековый мракобес


Регистрация: 23.12.2013
Сообщений: 6758
Откуда: Н.Каховка
Имя: Александр
33 Глава в сборе.
В начало страницы
  Всего сообщений: 821
Быстрый переход:  
  Модераторы:  aix07, Matraskin, n90, Orc, Борис Громов
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 11