Через полквартала с меня уже пусть не льет ручьями, но капает. То ли сегодня жарче обычного, то ли со мной что не так, хотя иных выбрыков организм не выдает.
У банка под туями-пирамидами уже стоит Берт, а рядом Гена Шакуров.
- О, Влад, ты-то мне и нужен! А то с моим английским...
- Попробуй по-французски, тут вроде как совместное с Евросоюзом управление, должны понять.
- Пробовал уже. Полю они понимали, а у меня, видимо, произношение недостаточно академическое.
- Всяко лучше моего "же не манш па сис жур", - усмехаюсь. - Хорошо, сейчас с Бертом дела закончим, а дальше я тебе помогу.
И уже к Берту по-английски:
- Как тут все это оформляется, ты вообще в курсе?
- Ага. Никак не оформляется, раз ты катаешься на машине, значит, она твоя, документов не надо. Просто к "дяде Бенцу" зайдем вдвоем и скажем, что теперь ты хозяин тачки, поэтому в среду чтобы ее отдавали тебе.
- Молодцы. Ненавижу волокиту.
- Расписку на десять грандов писать, или так обойдемся?
- Расписку не надо, просто посчитаем.
- Что посчитаем?
- Ну как же. Четверть цены "ленда", плюс остаток моей доли от оружия и прочих ништяков, да плюс за ремонт тачки Сай только задаток выплатил, полный расчет будет в среду уже со мной - все это из десяти грандов надо вычесть, верно ведь?
Берт чешет репу.
- Ну да, точно. Этак еще и приплатить тебе придется.
- Вряд ли. - Достаю лист с ништяками. - Смотри, вот наш расклад за то дело. Моих в полной добыче осталось семь семьсот семьдесят с учетом орденской тысячи, то есть шесть семьсот семьдесят без нее. И сколько там Саю еще нужно было доплатить за полный ремонт, две шестьсот?
- Две пятьсот, сотню в итоге сбросили.
- Итого выходит девять двести семьдесят. Значит, до десяти штук остается семьсот тридцать монет, вот их я тебе сейчас и отсчитаю - хочешь так, хочешь на счет. Ну и пойдем обмывать, как полагается, стол с меня. А сколько там тебе должен Сай, спокойно решите между собой...
Вписываю в свою колонку ништяков "Золотой Орел" на десять штук и повторяю калькуляцию. Расписываюсь "в расчете" и вручаю помятый лист Берту.
- Теперь в банк?
- Смысла нет, - машет он рукой, - семь сотен и в кошельке можно держать, давай сюда.
- Без проблем. - Отсчитываю, Берт прячет пластиковые купюры в карман. - Погоди немного, ладно? Сейчас Гене помогу и со своим счетом порешаю, и пойдем праздновать.
- Хорошо.
Гена уже внутри, наслаждается прохладой банковского вентилятора. По случаю выходного дня работает только одна касса, но зато и клиентов - лишь мы двое.
- Все, готов. Что там у тебя?
- Перевод средств со счета на счет.
Излагаю это по-английски операционистке - неопределенно-восточного вида девице, "Синтии Лим", согласно табличке за стеклом.
- Счет получателя также в банке Ордена? - уточняет операционистка; Гена подтверждает. - В таком случае комиссия составляет полпроцента. Пожалуйста, заполняйте квитанцию. - Выдает желтую бумажку.
Гена добывает из кармана собственную ручку, не доверяя банковской.
- Дай-ка свой АйДи, Влад.
Кладет рядом со своим и не торопясь переписывает данные. Расписывается.
- Проверяй.
Шесть тысяч экю. На мой счет.
- А...
- Руису я выдал наличные, он банкам не доверяет. Саймон и Альберто сказали, что пока предпочитают иметь меня в полезных должниках, но непременно стребуют все в Новой Одессе, где им понадобится скорее помощь и связи с нужными людьми, нежели деньги.
- Я вообще-то хотел спросить, а не жирно ли мне будет.
- Деньги теперь твои, что хочешь, то и делай. - Оттеснив меня от окошка, протягивает операционистке квитанцию, свой АйДи и три десятки "комиссии". - Плиз, мадам.
И пока "мадам" фиксирует все операции у себя в компьютере, я пытаюсь сообразить, как лучше ответить. Но натыкаюсь на косой взгляд Крокодила Гены - вот только попробуй поблагодарить, загрызу! - и просто киваю. Долги закрыты.
Когда Шакуров освобождает окошко, я передаю операционистке АйДи и прошу:
- Баланс по счету, пожалуйста.
Матричный принтер выплевывает тонкий листок.
- Будьте любезны.
Последние операции - вот пополнение, шесть штук Шакурова и тысяча Патрульной службы... вот снятие, три с небольшим сотни на Аммотс, база "Европа"... вот общий баланс. Более девяти тысяч экю. Плюс у меня в набрюшнике почти пять. Как-то многовато. К среде мне понадобится две с половиной для "дяди Бенца", и то наверняка можно рассчитаться просто чеком по карточке АйДи, а в общем и целом крупных расходов пока не предвидится.
Вношу большую часть наличности на счет, чтобы там фигурировала счастливая сумма в тринадцать тысяч ровно, остаток в карман. Богатенький Буратино. По законам жанра теперь у меня впереди встретятся Кот, Лиса и приснопамятная Страна Дураков.
Ничего, переживу.
После банка мы с Бертом, подобрав по пути Сару, неспешно движемся по Четвертой на запад. Минут через пятнадцать заглядываем в автохозяйство "дяди Бенца", где Берт представляет меня как нового хозяина ремонтирующейся тачки.
- Да, сайр! - мелкий смуглый работник отдает салют, прижав руку к козырьку бейсболки. По-английски говорит с глубоко архаичным акцентом века этак семнадцатого, где только умудрился? - Перекрасить не желаете, сайр? После ремонта на двадцать пять сотен или больше покраска бесплатная!
Переглядываюсь с Сарой. Да вроде незачем, здешние машины - если не для понтов - имеют как правило неброскую расцветку камуфляжных тонов или близких к таковым. "Аризонская пустыня" сейчас еще выделяется на фоне буйного весеннего вельда, но через месяц, когда свежая зелень увянет под здешним палящим солнцем, будет самое оно.
- Нет, не нужно, просто подкрасьте как следует там, где старую краску сбило.
- Хорошо, сайр.
- Отмечаем сейчас или вечером? - уточняю я у Берта.
- Лучше вечером, сейчас еще пара мыслей по плану была... Где сидим, в гостинице?
Можно и там, готовит Флоренс очень прилично. А можно и где-нибудь еще. Спрашиваю у Сары - по-английски, чтобы два раза не переводить.
- Лучше на набережной, ресторанчик "Актиния". Что они там из морепродуктов творят, описывать бесполезно, пробовать надо.
- Надеюсь, не сушечная какая? А то меня от японской кухни не прет.
- Меня тоже. Тебе понравится, точно говорю.
- Ладно. Пусть будет "Актиния". Часиков в восемь?
- Нормально, - кивает Берт. - С шампанским и девочками.
- Сколько угодно, только девочек сам ищи, мне теперь не по чину.
Сара, фыркнув, небольно щипает меня за бок.
- Никаких девочек без согласования со мной!
- Не вопрос, родная, ты каких предпочитаешь?

Территория Ордена, г. Порто-Франко. Воскресенье, 14/03/21 23:40

Оформление ресторанчика - бамбук и псевдошелковые расписные драпировки. Ажурная конструкция вполне защищает от солнца, океанский ветерок обеспечивает приятную прохладу, а вот как все это переживает шторма и бури "мокрого" сезона, категорически не понимаю. Ну да хозяевам виднее.
Коктейль в руке, барышня под боком, на столе всякая всячина - тушеные осьминожьи щупальца в виноградных листях, паштет из креветок и морской капусты, копченая акулятина и еще полдюжины действительно интересных на вкус деликатесов океанского происхождения. И, что немаловажно, специй задействовано достаточно мало. Класс.
За столом если не друзья, то хорошие знакомые: Руис, Берт, Сай. Ну и Шакуровы. Кстати, Берт таки ухитрился найти пару девчонок, мелковатых, но вполне симпатичных смуглянок - Индонезия, Таиланд, Филиппины, где-то оттуда, - и поделился "добычей" с напарником; Руис предпочел пригласить Полину (как ему это удалось без переводчика, не спрашиваю).
Нашлось и шампанское, причем французское Duval-Leroy, и как ни странно - местного производства. Ну да, Флоренс говорила, что виноградные вина уже производят, а шампанское самое что ни на есть виноградное... Впрочем, как оно на вкус в сравнении со староземельной классикой, я все равно не понимаю, не эксперт. С пузырьками, кисловатое, пить можно; дальше пускай работают сомелье-дегустаторы.
Просыпается местный оркестр и Полина немедленно тащит Руиса на танцплощадку; Берт с ухмылочкой сопровождает туда же свою девицу; Сай делает мужественную физию старого солдата, у которого ноют старые раны, и смуглянка уходит танцевать одна, вернее, с кем придется.
- Пойдем? - толкает в бок Сара.
- Оттопчу все ноги, - предупреждаю я, - из меня танцор на букву "хы", и не подумай, что хороший.
- Значит, так и будет.
Ресторанчик небольшой, но людный, популярное место; от столика до площадки проталкиваться несколько минут. Привычно уже пробиваю для барышни дорогу...
...впереди женский визг, ругань, в отблесках светомузыки ни хрена толком не разобрать, а по звукам сильно напоминает начало драки. Резко торможу.
- Что там?
- Кто-то кого-то бьет. Сейчас вмешается охрана.
- Наши или не наши?
- Не вижу, надеюсь, не наши.
Светомузыку отрубают и включают свет. Та-ак...
Руис держит какого-то амбала в захвате, вывернув запястье на излом, тот вынужденно стоит на коленях мордой в пол; рядом с амбалом валяется окровавленная раскладушка-балисонг, у самого Руиса располосована правая рука, не иначе этим самым ножичком. Второго примерно в такой же позе фиксирует Полина, дополнительно прижав шею коленкой. У Берта в левой руке не то веревка, не то узкий плетеный ремень петлей, а против него два урода, которые пока не успели спрятать ножи.
- Так-так, - змеей просачивается сквозь толпу зрителей фрау Бригитта Ширмер, - и кто это тут у нас? На пол ножи! На пол, я сказала!
Один подчиняется хлещущему плетью голосу, но второй - тупой или наглый, уж не знаю, - поворачивается к сверхштатному следователю Патрульной службы, рука с ножом дергается вперед...
...кнутом выстреливает ремень Берта, хлестнув гаврика по запястью, выбитый нож делает тихое "звяк" на досках...
...негромкий хлопок, чуть сильнее выбитой пробки от шампанского, и урод оседает наземь с третьим глазом посреди лба.
- Снова придется сочинять объяснительную, - вздыхает Ширмер, опуская стволом вниз вороненый ППК*. - Может, лучше сразу на два трупа? - с надеждой переводит она взгляд на первого гаврика.

===

Вальтер-ППК - компактная версия пистолета Вальтер-ПП, разработанного по заказу германской полиции. В вариациях производится с 1931 г и по сей день. Табельное оружие Джеймса Бонда 007, ну и вообще популярный пистолет для скрытого ношения. Калибр оригинальной модели 7.65 браунинг, он же .32 кольт-авто (7.65х17SR), магазин на 7 патронов.

===

Тот отчаянно мотает головой и падает на колени, положив руки на затылок. Мол, я о сопротивлении даже не помышляю.
- Жаль, - Ширмер с печальным видом кивает Берту. - Мистер Гарсия, не сочтите за труд упаковать клиента до прихода патрульных.
Берт такую просьбу ни в коем случае за труд не считает и все тем же ремнем скручивает клиента.

Территория Ордена, г. Порто-Франко. Воскресенье, 14/03/21 15:24

===

Эпизод написан при участии Д.Ефименко.

===

Заболтавшись о том о сем, случайно заходим в глубину "промышленно-деловых" кварталов, между Главной и портовой зоной. Сплошные ангары, склады и бункера, классических стеклянно-бетонных офисных башен тут не водится, мелкие конторки конурами приклеиваются к тому или иному складу. Не самый живописный пейзаж. Однако именно здесь мне предстоит искать клиентуру, так что фоновый автопилот на запись и фиксируем ориентиры.
Взгляд падает на сине-зеленого колера здание, буквально утыканное сложнопереплетенными антенами. "New Army Radio", сообщает ядовито-зеленая вывеска. Ага, кажется, желающие радиофицироваться заглядывают именно сюда. Что ж, попробуем; сегодня конечно выходной, но закрыты не все заведения.
- Шоппинг? - уточняет Сара, когда я сворачиваю к "новоармейскому радио".
- Зондирование рынка, - отвечаю. - Рацию в машину все равно покупать, так хотя бы прикину, во что она мне встанет.
- Ты же в них не разбираешься?
- Я - нет.
- Я тебе тут не помощница, Сая зови.
- Надо будет, позвоню. Тут, насколько я успел заметить, в магазинах "сейл-манагеров" не водится, народ за прилавком обычно очень хорошо знает свой товар.
- Думаешь получить бесплатную консультацию?
- Зачем же, я сейчас ТэЗэ сформулирую, а дальше пусть сам работает, сделать так, чтобы клиент остался доволен, в его же интересах.
Дверь легко открывается, легким звоном китайских висюлек сообщая хозяину, что к нему посетители.
Откуда-то сбоку шаркающие шаги и негромкое ворчание:
- Ша, Александр, не отвлекайтесь от дела, я таки сам посмотрю, какие гоим настолько не уважают выходной день, что хотят немного времени Семена Кармановича даже в воскресенье...
Ну разумеется, сказано это по-русски, вернее, по-одесски, потому что так не говорят русские, так не говорят даже евреи - но Одесса таки говорит именно на этом языке, и никак иначе. Даже сейчас, когда почти все оттуда уехали...
Мы с Сарой с улыбкой переглядываемся, и тут самоназвавшийся Семен Карманович выныривает справа, из-за стеллажей с радиотоварами. Выныривает, смотрит на нас, озадаченно поправляет очки.
А я снимаю свои и протираю глаза.
Сара переводит взгляд на меня, на Кармановича, опять на меня... и едва удерживается от хохота. Понимаю. Это большой привет даже не от Голливуда, а от бразильского или индийского синематографа.
Потому что с поправкой на большие квадратные очки, фасон бороды и количество седых волос мы с хозяином "Новоармейского радио" очень похожи. Фактически он - это я лет этак через тридцать. Мощный лоб, вытянутое лицо со спрятанным в бороде подбородком, крепкие скулы, внушительный нос и беззлобно-ехидная ухмылка, которая всегда наготове...
- "I am your father, Luke", - с придыханием выдает Карманович.
- Это вряд ли, - отвечаю, - я на мать похож, в отца пошла сестра.
- И все-таки сходство навевает. Таки ваша мама родом не из Бердичева? Впрочем, это совершенно необязательно, потому что мой папа, чтоб ему жить еще сто восемнадцать лет, изрядно погулял по всему бывшему Союзу и до, и после того, как имел породить меня от собственной супруги...
- Знаете, мне представляется, что нарисовать генеалогическое древо, не задавая неприличных вопросов нашим почтенным родителям, нам не удастся.
- Знаете, молодой человек, мне почему-то кажется, что вы правы. Впрочем, если вы имели заглянуть в поисках исчезнувшей родни, так Семен Лазаревич никуда уже не исчезнет, не дождетесь!
Как-то автоматически переключаюсь на его тон. Заразное это дело.
- Мы таки заглянули к вам, Семен Лазаревич, по причине, нарисованной у вас над дверью и стоящей на вот этих самых стеллажах. Слушайте сюда вот этими ушами: есть автомобиль, на котором можно было бы ехать хоть по маршруту Париж-Дакар, или как его здесь правильно называют. Но скажите, разве ж здесь можно в такой маршрут выезжать, не имея приличной радиосвязи? А ее таки не имеется - приличной, неприличной, вообще никакой.
Сара с трудом сдерживает смех.
- Молодой человек, - торжественно заявляет хозяин, - я таки вижу, что в молодую голову уже вложили очень предусмотритльные мозги, потому что вы пришли именно туда, где эту радиосвязь вам сделают в лучшем виде и почти за бесплатно, уж всяко пониже здешних грабительских расценок! Вы говорите, чего вы хотите, а мы все это вам собираем в лучшем виде, на радио от Кармановича нареканий ни у каких мешигене не бывает, потому что я вам скажу, что только здесь можно получить технику армейского качества, сделанную не под армейский заказ, а под ваши нужды!
Сара буквально всхлипывает, уткнувшись мне в плечо.
- Мэйделе, зачем вы делаете мокрой рубашку вашего молодого человека? Послушайте мудрого Семена Лазаревича, вам же потом ее будет труднее стирать, так что присядьте лучше на стул, попейте водички, а мы пока обсудим наш маленький гешефт... Вас, простите, как зовут?
Представляемся. Волна куража как-то уходит, и я уже почти спокойным тоном излагаю, что хотелось бы получить.
- Рация, которая будет ездить в машине, и пару раций, которые можно просто носить в кармане. Попроще и без наворотов, поскольку в радиоделе я понимаю примерно на уровне пользователя радиоприемника. Машина подготовлена для дальней дороги, но в одиночку кататься не будет - в составе конвоя, ну или на пикник где-нибудь недалеко от города.
Ответ следует мгновенно.
- Скажу вам сразу: я люблю таких клиентов, как вы. Вы хотите простого и понятного. И, главное, того, что таки есть у меня! Смотрите здесь. Мы вам оборудуем машину вот этим замечательным устройством - Clansman PRC-351M. Вы получите армейскую надежность и десять километров качественной связи при родной антене всего за восемьсот экю. И я даже не буду требовать с вас переплату за подключение автомобильного источника питания! Нет, если вы хотите большего, мы поставим вам автомобильную антену и у вас будет возможность говорить на целые двадцать километров. Я ни на чем не настаиваю и, тем более, не стремлюсь заработать на вас лишние сто шестьдесят экю. Думайте. Если вы думаете, что я буду вам мешать, то вы таки не правы.
Теперь поговорим о том, что вы будете носить на себе. Вот на соседней полке - Clansman PRC-349. Тот же производитель, то же качество. И, несомненный плюс, есть контейнер на десять обычных пальчиковых батареек. Ну да, АА. Хоть это название и двусмысленно. Тяжелая? И снова я не буду с вами спорить. А что вы хотели от армейского радио за двести экю?
С сомением смотрю на окрашенные в защитный цвет "кирпичи". Может, оно и правильно работает, но эстетически мне как-то не нравится.
А Карманович продолжает:
- Впрочем, вы ведь не настаиваете на военной прочности? И не собираетесь с ними воевать? Ха! А зачем воевать с собственными радиостанциями? С ними нужно дружить. Ха-ха! Я мог бы вам указать на нашу вывеску, где присутствует слово "армия", но я этого не сделаю. Я подведу вас к вот этому стенду. Вот, смотрите.
Roger KP-30. Работает на тех же частотах, что и большинство военных радиостанций. И до трех километров связи она вам обеспечит. Да, легкая. Только потом не предъявляйте мне претензий, когда она сломается. Всего четыреста экю.
Кстати, если уж вы так не любите военных и все, что с ними связано... Вы такого не говорили? Поверьте, Карманович достаточно долго пожил, чтобы по выражению лица поять, что слова "военные" или "армейские" не вызывают у вас приступа энтузиазма. Так вот, посмотрите на эти радиостанции. Они работают совсем на других частотах. Нет, это не хуже. Это просто другое. Roger KP-112, чтобы носить с собой, и Roger KP-1518, чтобы поставить в вашу машину. Сколько? Совсем дешево! Портативная всего четыреста экю, а для авто всего шестьсот.
- А как это, на других частотах?
- Ой, ну что вы пристали к этим частотам? Будь мы на Старой Земле, об этом имело бы смысл говорить подробно. Хорошо. Те радиостанции, которые я предлагал вам в начале, работают в диапазоне, который избрали для себя военные. А вот эти, которые я вам показал в конце, в диапазоне, который в старом мире считался гражданским и разрешенным для всех. Вот и вся разница. И опять я повторюсь, думайте на здоровье! Мой магазин не избушка на курьих ножках и никуда таки не убежит!
Смотрю на черные коробочки Roger, мысленно прикидываю их в руках. Оно. И у Сая, а он спец не чета мне, похожие "айкомы". Нет, я понимаю, что внешний дизайн ныне мало что значит, но тем не менее.
Раскрываю телефон и набираю номер. Сай откликается с четвертого гудка. В двух словах описываю, где нахожусь, и прошу совета по обоим вариантам.
- "Клансмен" предназначен и использовался для разведрейдов САС, - дает справку Сай. - Аппарат надежный, трудноубиваемый, живет в подсумке разгрузки. Удобно, когда тебе нужны обе свободные руки - но без гарнитуры не работает, а гулять в этой гарнитуре неудобно.
Что до "Роджера" - кстати, станция зовется KM-1518 - это стандартная "сибишка" для дальнобойщиков, из приличных. В использовании не сложнее простенькой ходиболтайки магазинных охранников. Тряску в машине переносит спокойно, насчет пыльной бури я бы не рисковал.
Но дополнительную антенну бери в любом случае, здесь - нужна.
- Спасибо за совет.
- Не за что, я ведь обещал помочь. Хочешь, ближе к вечеру доберусь до этого магазинчика и посмотрю вживую.
- Благодарю, не нужно. - Разводить лохов на бабки Карманович наверняка умеет... и вряд ли станет проделывать это в нынешнем случае. Не из-за сходства, которое то ли родственное, то ли чистая случайность, что вероятнее. Просто вот чувствую, что ему куда приятнее вести честную игру. Да и по цене... Трофейный "Мидленд" Сай оценивал довольно скептически, но при этом за него у "дяди Бенца" давали полторы штуки; "Клансмена" и "Роджера" Сай не без оговорок, но вполне уверенно хвалит, а запрашивает за
такие комплекты хозяин "Новоармейского радио" меньше.
Завершаю разговор и развораиваюсь к Кармановичу.
- Семен Лазаревич, вы таки меня убедили за этого кролика Роджера. Итак, на ровной местности до трех верст на портативках, и до двадцати из автомобиля с антенной?
- Именно. Вы уже сами все посчитали или мне озвучить вам всю сумму? Тысяча четыреста экю, и вы сами ставите рацию в свою машину. Но, если вы пригоните машину к нам, то мы сейчас позовем Александра, и он расскажет вам, сколько будет стоить установка. Мне таки звать Александра?
Отмахиваюсь.
- Таки не нужно мешать человеку делать любовь с тремя радиосхемами, оно вам надо, чтобы все четверо остались неудовлетворенными? Все равно машина до среды стоит в ремонте у дяди Бенца, так что пускай специалисты прямо там и устанавливают станцию...
Под очками возмущенно сверкают глаза.
- И кого вы называете специалистами? Этих жестянщиков? Так они же привыкли работать молотком и ничего не понимают в тонкой аппаратуре! Нет, я не спорю, что приварить три железки, чтобы уже ваша радиостанция не выпадала из машины, они таки смогут. А вывести и согласовать антену?
- Не имею причин изображать из себя знатока радиотехники, поэтому будем делать так: сейчас я забираю две портативки, а станция еще пару дней поскучает в вашем магазине, где под кондиционером ей таки будет ждать комфортнее, чем в гостиничной тумбочке. Оборудуем мы ее после того, как машина обретет способность к самостоятельному передвижению. Ну да, с водителем, а вы что подумали? я как человек, в чьем университетском дипломе таки записано "искусственный интеллект", а такие дипломы, что бы вы себе ни думали, не покупают, и не потому что не продают, а просто потому что там, где смотрят на дипломы, эта специальность не считается престижной, зато там, где считается, смотрят очень даже не на дипломы, а этого уже не купить, - так вот, как человек с таким дипломом я точно знаю, что рассказы про позитронные мозги и восстания грузовиков кропают не те, кто в искусственном интеллекте действительно разбирается...
- Влад, вы забыли меня слушать. Установить в машину вашу станцию ремотники смогут, а вот делать правильную разводку антенны таки должен делать человек, который в этом понимает, иначе вы таки не будете иметь тех двадцати верст связи, за которые купили вашу рацию...
В общем, выписываю на кассе чек на четырнадцать сотен, выторговав в подарок два футляра из пятнисто-серой синтетики "городского камуфляжа" для крепления раций на пояс, и договариваемся, что устанавливать антенну я подъеду прямо сюда, где мне все сделают если не за полчаса, то уж за сорок минут точно, в лучшем виде, и никак иначе.