Афоризмы, сентенции, изречения и прочий юмор...
| Всего сообщений: 13278 |
|
||||
| Автор | Сообщение | |||
| RedSun |  Написано: 18.07.2019, 20:16  Сообщение #10176 | |||
 Писатель Регистрация: 12.02.2018 Сообщений: 1957 Откуда: Москва Имя: Влад Воронов |
В пионерские времена иногда удавалось добыть выпуск-другой "Моделяра". Поневоле чешский изучался :-) Летадло - самолет Крыдло - крыло Крыделко - стабилизатор Лепидло - клей Все просто и понятно. Прекрасный язык! | |||
| В начало страницы | ||||
 | ||||
| Dingo | Написано: 18.07.2019, 20:31 Сообщение #10177 | |||
 Товарищ Маузер Регистрация: 05.03.2012 Сообщений: 5297 Откуда: Ярославль Имя: Евгений |
Dragony66 писал(a): Чешский язык такой прикольный... Ага. Особенно слова на -дло: седадло, летадло, мешадло... :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Серый Волк | Написано: 18.07.2019, 20:35 Сообщение #10178 | |||
 матерый Регистрация: 02.03.2012 Сообщений: 7028 Откуда: Ярославль Имя: Сергей |
Ну вот, еще вспомнил Кржемелика и Вахмурку на пару с Кротиком и потянуло к холодильнику за чешским... :oops: Жене моей лучше не попадайтесь сегодня! :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Matraskin | Написано: 18.07.2019, 20:53 Сообщение #10179 | |||
 Ватник-сионист Регистрация: 25.06.2012 Сообщений: 24086 Откуда: Казань Имя: Святослав |
Падло - парень. Просятку - поросенок. Мидвидку - медведь. Пстряк - форель. Девка - шлюха | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Dragony66 | Написано: 18.07.2019, 20:59 Сообщение #10180 | |||
 Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10039 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
А страшидла тогда кто? | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Тихон | Написано: 18.07.2019, 21:41 Сообщение #10181 | |||
 Регистрация: 14.09.2014 Сообщений: 1138 |
RedSun писал(a): Прекрасный язык! Не к ночи будь помянутый 1991 год. Шоп(простиоспади)тур в Польшу. Удивительно, но их числительные помню. Но вот слово "сорок" знаю как звучит, но мне его вжисть не выговорить. Так шипеть и причмокивать выше моих сил. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Cергей | Написано: 18.07.2019, 21:47 Сообщение #10182 | |||
Временно включен Регистрация: 10.01.2014 Сообщений: 781 Откуда: Москва Имя: Сергей |
RedSun писал(a): В пионерские времена иногда удавалось добыть выпуск-другой "Моделяра". Поневоле чешский изучался :-) Летадло - самолет Крыдло - крыло Крыделко - стабилизатор Лепидло - клей Все просто и понятно. Прекрасный язык! Ага, потравины - продукты Вонь - запах Вонявки - духи И, блин, сметана - сливки, а сметана это, оказывается, закисана сметана! | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Серый Волк | Написано: 18.07.2019, 21:53 Сообщение #10183 | |||
матерый Регистрация: 02.03.2012 Сообщений: 7028 Откуда: Ярославль Имя: Сергей |
Тихон писал(a): Не к ночи будь помянутый 1991 год. Шоп(простиоспади)тур в Польшу. Удивительно, но их числительные помню. Но вот слово "сорок" знаю как звучит, но мне его вжисть не выговорить. Так шипеть и причмокивать выше моих сил. 8-) Классика... https://youtu.be/RdZ0yI6WRmk Хотя немцы и сами порой хороши... :oops: Feuerwerksraketenanzündeschnur к примеру. 8-) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Серый Волк | Написано: 18.07.2019, 21:55 Сообщение #10184 | |||
матерый Регистрация: 02.03.2012 Сообщений: 7028 Откуда: Ярославль Имя: Сергей |
Cергей писал(a): Ага, потравины - продукты Вонь - запах Вонявки - духи И, блин, сметана - сливки, а сметана это, оказывается, закисана сметана! И мечта советских женщин - журнал "URODA"! :D | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Cергей | Написано: 18.07.2019, 22:04 Сообщение #10185 | |||
Временно включен Регистрация: 10.01.2014 Сообщений: 781 Откуда: Москва Имя: Сергей |
Серый Волк писал(a): И мечта советских женщин - журнал "URODA"! :D Про это я не стал писать потому как не помню, чешская это тема или польская. :) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Серый Волк | Написано: 18.07.2019, 22:09 Сообщение #10186 | |||
матерый Регистрация: 02.03.2012 Сообщений: 7028 Откуда: Ярославль Имя: Сергей |
Cергей писал(a): Про это я не стал писать потому как не помню, чешская это тема или польская. :) Польская, так как по чешски это значит "урожай" ;-) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Тихон | Написано: 18.07.2019, 22:11 Сообщение #10187 | |||
Регистрация: 14.09.2014 Сообщений: 1138 |
Серый Волк писал(a): И мечта советских женщин - журнал "URODA"! :D Ну это совсем просто. Просто двигаемся по языкам в сторону западных славян. Цитата: Ведь твоя красота - Бо твоя врода – https://www.google.ru/search?newwindow=1&client=opera&source=hp&ei=osMwXbf6O-3IrgTQopuQDQ&q=червона+рута+текст&oq=червона+рута&gs_l=psy-ab.1.1.0l2j0i20i263j0l7.1206.5678..8928...0.0..0.93.950.13......0....1..gws-wiz.....0..35i39j0i131.mFhMWvLUTtw А "в" на "у", как др.Ватсон/Уотсон. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Серый Волк | Написано: 18.07.2019, 22:34 Сообщение #10188 | |||
матерый Регистрация: 02.03.2012 Сообщений: 7028 Откуда: Ярославль Имя: Сергей |
Тихон писал(a): Ну это совсем просто. Просто двигаемся по языкам в сторону западных славян. А "в" на "у", как др.Ватсон/Уотсон. Зато водка у чехов и vodka, и pálenka на польском - wódka на словацком и словенском - vodka на болгарском - водка На сербском - водка на боснийском - vodka И даже на румынском - vodcă Не говоря уже про албанский... vodka 8-) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Matraskin | Написано: 18.07.2019, 22:40 Сообщение #10189 | |||
Ватник-сионист Регистрация: 25.06.2012 Сообщений: 24086 Откуда: Казань Имя: Святослав |
Тихон писал(a): Не к ночи будь помянутый 1991 год. Шоп(простиоспади)тур в Польшу. Удивительно, но их числительные помню. Но вот слово "сорок" знаю как звучит, но мне его вжисть не выговорить. Так шипеть и причмокивать выше моих сил. Тшидешча пенч - 35 | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| lvbnhbq | Написано: 18.07.2019, 23:59 Сообщение #10190 | |||
 Писатель Регистрация: 21.03.2012 Сообщений: 10448 Откуда: Донецк Имя: Дмитрий Ефименко |
Серый Волк писал(a): Хотя немцы и сами порой хороши... :oops: Feuerwerksraketenanzündeschnur к примеру. 8-) Как одно слово гуглопереводчик переводить не хочет. :-? А если поделить на два - Feuerwerksraketen Anzündschnur, то таки да. :-x | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| lenzavod | Написано: 19.07.2019, 05:31 Сообщение #10191 | |||
 Ватник - "аквалангист" Регистрация: 25.03.2013 Сообщений: 3335 Откуда: Лёнзавод Тверской губернии Имя: Алексей |
 | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Серый Волк | Написано: 19.07.2019, 09:38 Сообщение #10192 | |||
матерый Регистрация: 02.03.2012 Сообщений: 7028 Откуда: Ярославль Имя: Сергей |
lvbnhbq писал(a): Как одно слово гуглопереводчик переводить не хочет. :-? А если поделить на два - Feuerwerksraketen Anzündschnur, то таки да. :-x А как немцы называют многоствольные ружья... :oops: 8-) Но не буду издеваться, чай, не фашист. :mrgreen: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Владимир Кильчевский | Написано: 19.07.2019, 11:37 Сообщение #10193 | |||
| Регистрация: 04.12.2018 Сообщений: 804 Откуда: Подмосковье Имя: Владимир Кильчевский |
Серый Волк писал(a): А как немцы называют многоствольные ружья... :oops: 8-) М-да, язык сломаешь. Но мы-то - не лучше: как у нас пишут о человеке с простым немецким именем Хайнц? То Гейнцем, то Гансом обзывают. Вот же икается тому, поди.Но не буду издеваться, чай, не фашист. :mrgreen: | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Серый Волк | Написано: 19.07.2019, 11:50 Сообщение #10194 | |||
матерый Регистрация: 02.03.2012 Сообщений: 7028 Откуда: Ярославль Имя: Сергей |
Владимир Кильчевский писал(a): М-да, язык сломаешь. Но мы-то - не лучше: как у нас пишут о человеке с простым немецким именем Хайнц? То Гейнцем, то Гансом обзывают. Вот же икается тому, поди. А каково было иностранцам произносить (да и писать) ФИО одного из наших руководителей? "Никита Сергеевич Хрущёв" :D Это не "достопримечательность" какая-нибудь. ;-) | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Matraskin | Написано: 19.07.2019, 12:01 Сообщение #10195 | |||
Ватник-сионист Регистрация: 25.06.2012 Сообщений: 24086 Откуда: Казань Имя: Святослав |
Владимир Кильчевский писал(a): М-да, язык сломаешь. Но мы-то - не лучше: как у нас пишут о человеке с простым немецким именем Хайнц? То Гейнцем, то Гансом обзывают. Вот же икается тому, поди. И произносится эта фамилия, которая кетчуп, по-английски Айнц. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| corud | Написано: 19.07.2019, 12:08 Сообщение #10196 | |||
 Любитель Регистрация: 26.02.2018 Сообщений: 1537 Откуда: Смольный Буян Поморский берег Имя: Алесь |
Самая популярная в России чешская песня. https://www.youtube.com/v/5ruNijRWf-U | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Kail Itorr | Написано: 19.07.2019, 16:36 Сообщение #10197 | |||
 Автор Регистрация: 26.04.2012 Сообщений: 11638 Откуда: Киев, Украина Имя: Кайл Иторр |
Серый Волк писал(a): каково было иностранцам произносить (да и писать) ФИО одного из наших руководителей? "Никита Сергеевич Хрущёв" Из путевых заметок матерого разведчика Даниэля Дефо - больше всего в России его поразило слово "те, кто защищают себя сами". Zashcheeshchayushchiesya | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Dingo | Написано: 19.07.2019, 17:29 Сообщение #10198 | |||
Товарищ Маузер Регистрация: 05.03.2012 Сообщений: 5297 Откуда: Ярославль Имя: Евгений |
Серый Волк писал(a): Зато водка у чехов и vodka, и pálenka на польском - wódka на словацком и словенском - vodka на болгарском - водка На сербском - водка на боснийском - vodka И даже на румынском - vodcă Не говоря уже про албанский... vodka 8-) Ещё реклама Кока-Колы в Чехии: "Dostali Tvari" (совершенное творение). | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Владимир Кильчевский | Написано: 19.07.2019, 18:19 Сообщение #10199 | |||
| Регистрация: 04.12.2018 Сообщений: 804 Откуда: Подмосковье Имя: Владимир Кильчевский |
Kail Itorr писал(a): Из путевых заметок матерого разведчика Даниэля Дефо - больше всего в России его поразило слово "те, кто защищают себя сами". Zashcheeshchayushchiesya Да, сильные люди были - смогли записать. А его коллега Киплинг, тот и вовсе индийскую цивилизацию выдумал вместе с Шерханом и Багирой. | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Dragony66 | Написано: 19.07.2019, 18:57 Сообщение #10200 | |||
Автор Регистрация: 29.05.2014 Сообщений: 10039 Откуда: Оттуда Имя: Александр Долинин |
Dingo писал(a): Ещё реклама Кока-Колы в Чехии: "Dostali Tvari" (совершенное творение). Почему-то Новый год вспомнился... | |||
| В начало страницы | ||||
| ||||
| Всего сообщений: 13278 |
| Модераторы: Cruz, GEORGE, n90, Matraskin, Orc |
| Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 12 |