Особенности изучения русского языка

  Всего сообщений: 518
Для печати
Автор Сообщение
Wildcat
 Написано: 08.11.2012, 10:34  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
Shreder писал(a):
Ну да, почти Zodiac. Только сильно переработанный, собирают в Таганроге уже сами.
Вот такой:

Кстати, а почему "Сиерра" не нравится? По-моему очень летучий самолет, достаточно скоростной.

Не знаю почему. :pardon:
Я до него летал на похожей машине AS-202 Bravo, он с двигателем Lycoming, а в Финляндии ROTAX считается ругательным словом :) а на Sierra стоит именно он.
А что меня настораживает в этом самолете, не знаю что именно. Но приходится иногда летать, когда есть курсант на этот самолет.
А вообще, в Финляндии с Rotax летают самолеты с индексом "U" в регистрационном номер, это Ultralight например OH-U 123.
Я работаю в двух местах в Malmi, в аэроклубе и и авиашколе. :)
на выходных летаю в аэроклубе(ilmailukerho).


Я тут тоже кое что написал.
Не по книге Андрея Круза.
Просто зарисовка из жизни пилота авиалайнера.

Мой знакомый русский (бывший курсант) поправил и перевел некоторые слова, и как он сказал художественно обработал.
тут только начало. :)

Интересно?

И спасибо Sib за помощь - некоторые слова и стиль я позаимстваоал у его героя :)
В начало страницы
Velesich
 Написано: 08.11.2012, 12:52  

Старый империалист


Регистрация: 06.06.2012
Сообщений: 7705
Откуда: Tomsk
Имя: Sin Claus
Наливай!

(В библиотеке места хватит всем, думаю).
В начало страницы
ChonDuhWang
 Написано: 08.11.2012, 12:54  

Косноязычный читатель


Регистрация: 06.06.2012
Сообщений: 574
Откуда: Москва
Имя: Михаил
Wildcat писал(a):
Я тут тоже кое что написал.
И где? Если уж сказал "А", то выкладывай на суровую критику :D
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 08.11.2012, 12:55  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
Я прямо сюда поставлю
там немного пока. :)
В начало страницы
ChonDuhWang
 Написано: 08.11.2012, 12:56  

Косноязычный читатель


Регистрация: 06.06.2012
Сообщений: 574
Откуда: Москва
Имя: Михаил
Wildcat писал(a):
Я прямо сюда поставлю
Ну хватит уже издеваться! Выкладывай же уже наконец! \m/
В начало страницы
Shreder
 Написано: 08.11.2012, 20:10  
Регистрация: 15.08.2012
Сообщений: 6356
Откуда: ottuda
Имя: von Shreder
Wildcat писал(a):
Не знаю почему. :pardon:
Я до него летал на похожей машине AS-202 Bravo, он с двигателем Lycoming, а в Финляндии ROTAX считается ругательным словом :) а на Sierra стоит именно он.
А что меня настораживает в этом самолете, не знаю что именно. Но приходится иногда летать, когда есть курсант на этот самолет.
А вообще, в Финляндии с Rotax летают самолеты с индексом "U" в регистрационном номер, это Ultralight например OH-U 123.
Я работаю в двух местах в Malmi, в аэроклубе и и авиашколе. :)
на выходных летаю в аэроклубе(ilmailukerho).

Да у нас выбор по поршневым авиамоторам для малых самолетов совсем невелик: Rotax-912ULS, 914 и М-14П, Аи-14. Всё остальное - экзотика. Лайкоминги и Континентали в Россию новыми практически не попадают и стоят очень недешево.
Согласен про "ругательное" слово - практически мотоциклетный мотор, по недоразумению названный авиационным. :) Но именно он в России наиболее доступен, хотя и стоит как средний автомобиль.
Могу предположить, что в "Сиерре" именно "Ротакс" тебя и настораживает. :D
Кстати, есть интересный обзор "ПОРШНЕВЫЕ АВИАЦИОННЫЕ ДВИГАТЕЛИ. АНАЛИЗ СОВРЕМЕННОГО СОСТОЯНИЯ".
http://istra.aero/node/55
Может тебе будет интересно?
В начало страницы
Grig
 Написано: 13.11.2012, 18:22  

Юрич


Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3480
Откуда: Москва, Тверь
Wildcat писал(a):

Служил в 31 истребительная эскадрилья.

Противник - это враг?

ФИнские силы самообороны есть для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. :)

служил в 31 истребительнОЙ эскадрильЕ ;-)
В начало страницы
PROF
 Написано: 13.11.2012, 18:42  

Эксперт по мирам


Регистрация: 02.03.2012
Сообщений: 9728
Откуда: Рязань
Имя: Михаил
А чешских L-410 в Финляндии не встречается ?
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 13.11.2012, 19:22  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
PROF писал(a):
А чешских L-410 в Финляндии не встречается ?

В Финляндии они прилетат из Эстонии и Латвии. Видел в Vantaa L-410 Latvian Air Force. :)
В начало страницы
lvbnhbq
 Написано: 13.11.2012, 19:42  

Писатель


Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 10912
Откуда: Донецк
Имя: Дмитрий Ефименко
Wildcat писал(a):
В Финляндии они прилетат из Эстонии и Латвии. Видел в Vantaa L-410 Latvian Air Force. :)

В Финляндию они прилетают
В начало страницы
Velesich
 Написано: 13.11.2012, 19:43  

Старый империалист


Регистрация: 06.06.2012
Сообщений: 7705
Откуда: Tomsk
Имя: Sin Claus
В ФинлядиЮ они прилетаЮт ...
В начало страницы
Shreder
 Написано: 13.11.2012, 19:44  
Регистрация: 15.08.2012
Сообщений: 6356
Откуда: ottuda
Имя: von Shreder
PROF писал(a):
А чешских L-410 в Финляндии не встречается ?
Сто лет не видел Л-410. Я думал, что они уже все вымерли, как динозавры. :)
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 13.11.2012, 19:45  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
lvbnhbq писал(a):
В Финляндию они прилетают

:) Кошки мои бесились и сломали на keyboard букву "ю". Теперь она не появляется. И оторвана "Б"... :( Придется ноутбук везти в Россию чтобы починили.
Каждый раз делать copy/paste буквы сложно.
В начало страницы
lvbnhbq
 Написано: 13.11.2012, 19:46  

Писатель


Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 10912
Откуда: Донецк
Имя: Дмитрий Ефименко
Wildcat писал(a):
:) Кошки мои бесились и сломали на keyboard букву "ю". Теперь она не появляется. И оторвана "Б"... :( Придется ноутбук везти в Россию чтобы починили.
Каждый раз делать copy/paste буквы сложно.

:shock: :D :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 13.11.2012, 19:47  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
Shreder писал(a):
Сто лет не видел Л-410. Я думал, что они уже все вымерли, как динозавры. :)
Тут они тоже бывают редко. В основном в Vantaa. В Malmi не прилетают.
И еще видел такой самолет в Rovaniemi и Tampere. Частный.
В начало страницы
Grig
 Написано: 13.11.2012, 19:48  

Юрич


Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3480
Откуда: Москва, Тверь
Wildcat писал(a):
:) Кошки мои бесились и сломали на keyboard букву "ю". Теперь она не появляется. И оторвана "Б"... :( Придется ноутбук везти в Россию чтобы починили.
Каждый раз делать copy/paste буквы сложно.

:mrgreen: :good:
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 13.11.2012, 19:49  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
lvbnhbq писал(a):
:shock: :D :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Бегали и пробежали по столу на котором ноутбук стоял... :(
Кнопки вылетели, некоторые вставились а две нет...
Теперь только copy/paste...
В начало страницы
Werewolf_kiev
 Написано: 13.11.2012, 19:49  

Иностранный агент Бимба


Регистрация: 05.09.2012
Сообщений: 6363
Откуда: Киев
Имя: Дмитрий Бессонов
Wildcat писал(a):
:) Кошки мои бесились и сломали на keyboard букву "ю". Теперь она не появляется. И оторвана "Б"... :( Придется ноутбук везти в Россию чтобы починили.
Каждый раз делать copy/paste буквы сложно.
Прости, а зачем в Россию?
Починить его могут и у вас. А запомнить, где какая буква - не проблема вообще.
Я вообще печатаю, не глядя на клавиатуру.
В начало страницы
lvbnhbq
 Написано: 13.11.2012, 19:52  

Писатель


Регистрация: 21.03.2012
Сообщений: 10912
Откуда: Донецк
Имя: Дмитрий Ефименко
Wildcat писал(a):
Бегали и пробежали по столу на котором ноутбук стоял... :(
Кнопки вылетели, некоторые вставились а две нет...
Теперь только copy/paste...

Так это ты на английском ни точку, ни запятую поставить не можешь? :???:

Прости Эндрю, знаю, грешно над чужим горем, но :hihi: :D :mrgreen:
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 13.11.2012, 19:55  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
Werewolf_kiev писал(a):
Прости, а зачем в Россию?
Починить его могут и у вас. А запомнить, где какая буква - не проблема вообще.
Я вообще печатаю, не глядя на клавиатуру.

Тут наличие keyboard с русскими буквами - проблема.
Разве что заказать... Надо поискать на ASUS K52Jr.

Есть еще обычный компьютер, но к нему клавиатура финская, и Apple MacBook Air но там английский... :)
В начало страницы
Werewolf_kiev
 Написано: 13.11.2012, 19:57  

Иностранный агент Бимба


Регистрация: 05.09.2012
Сообщений: 6363
Откуда: Киев
Имя: Дмитрий Бессонов
Можно купить наклейки на клавиатуру, да и всё :)


Типа такого
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 13.11.2012, 19:58  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
lvbnhbq писал(a):
Так это ты на английском ни точку, ни запятую поставить не можешь? :???:

Прости Эндрю, знаю, грешно над чужим горем, но :hihi: :D :mrgreen:

Ничего. :) Сидят вон gangsters... глаза строят. :)
Сегодня погода была супер, полетал хорошо. Возил экскурсию вокруг Helsinki, потом курсант приехал с ним в Hanko летали.
В начало страницы
Matraskin
 Написано: 13.11.2012, 19:58  

Ватник-сионист


Регистрация: 25.06.2012
Сообщений: 24086
Откуда: Казань
Имя: Святослав
http://israelinfo.ru/dictionary/ruklava
В начало страницы
Wildcat
 Написано: 13.11.2012, 20:01  

Регистрация: 24.09.2012
Сообщений: 355
Откуда: Finland, Kerava, USA Florida
Имя: Andrew
Werewolf_kiev писал(a):
Можно купить наклейки на клавиатуру, да и всё :)
[spoiler][/spoiler]

Типа такого

Да, видимо придется купить. Хотя я как это - люблю все настоящее...нет... сделанное для этого компьютера? Не знаю как правильно....
Чтобы было как нужно.
Жена смеется что не меня на похожее, а стараюсь найти запчасть.
И задний двор долго делал - подгонял каждую доску чтобы щели не было
Тщательно, да?


Matraskin писал(a):

Спасибо!!!
В начало страницы
Shreder
 Написано: 13.11.2012, 20:12  
Регистрация: 15.08.2012
Сообщений: 6356
Откуда: ottuda
Имя: von Shreder
Wildcat писал(a):
Ничего. :) Сидят вон gangsters... глаза строят. :)
Сегодня погода была супер, полетал хорошо. Возил экскурсию вокруг Helsinki, потом курсант приехал с ним в Hanko летали.
Да, в воскресенье тоже летали. Воздух плотный, холодный. Самолет идет, как трамвай по рельсам. :D Вот только ветер был сильный, 8-9 м/сек, порывы до 16 м/сек. При посадке даже тормоза были почти не нужны. :)
В начало страницы
  Всего сообщений: 518
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Cruz, GEORGE, n90, Matraskin, Orc
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 30