Валентин, может, всё-таки ваши герои наблюдают за местностью в МОНОКУЛЯР, а не в МОНОКЛЬ? Дело в том, что монокль - это такая линза, сквозь которую смотрят, зажав её мимическими мышцами перед глазом.

монокль это пол-очка :D

Дядь Мить, тоды уж пол-пенсне :D

А вообще где как пишуть, когда-то тыщу лет назад заказывал себе Юконовский монокль (так было написано сайте), а на коробке да, монокуляр...
Давайте жеж найдем истину (она хдета рядядом) как правильно, монокль или монокуляр по отношению к половине бинокля :D кста, еще зрительной трубой называют)))

половина бинокля - монокуляр правильно.

За исключением окончания,книга понравилась.Под конец,такое впечатление,автор или устал,или сроки поджимали,или по какой-то другой причине,но окончание выглядит скомканым.Я не претендую на истину в первой инстанции,просто это мое мнение

Да, скомканость присутствует, да аффтор устал (не правда, шота тяжело пошла), но в процессе вычитки будут всталены куски, которые написал ранее (пока в башку влетала мысля интересная), к издател пойдет версия с немного измененным финалом, в смсле более развернутым.