Zloykostian: "По ту сторону ворот"

  Всего сообщений: 368
Для печати
Автор Сообщение
Zloykostian
 Написано: 03.04.2017, 11:31  

Любитель


Регистрация: 20.10.2015
Сообщений: 1106
Откуда: Королев
Имя: Константин
Дмитрий, во первых спасибо за тапки.
Отвечаю по пунктам.
1. при массе в 54 кг в свое время грузил колеса 16.00x20 в кузов самосвала. ( правда да чуть не сдох) Установлена лебедка, ну или еще что. Продумаю дополним.
2. Если бампер типа швеллер?
кстати я и имеел ввиду именно такой козлик с мягкой крышей.

Спасибо.
в чистовом варианте учтем.
В начало страницы
milbak
 Написано: 04.04.2017, 10:17  

Регистрация: 29.07.2014
Сообщений: 925
Откуда: Россия
Имя: Дмитрий Иванов
Zloykostian писал(a):
Дмитрий, во первых спасибо за тапки.
Отвечаю по пунктам.
1. при массе в 54 кг в свое время грузил колеса 16.00x20 в кузов самосвала. ( правда да чуть не сдох) Установлена лебедка, ну или еще что. Продумаю дополним.
2. Если бампер типа швеллер?
кстати я и имеел ввиду именно такой козлик с мягкой крышей.

Спасибо.
в чистовом варианте учтем.

Для шины 16.00 R20 MICHELIN XZL это следующие параметры:
Вес - 154 кг, объем - 0,74 м3, высота - 130 см, ширина - 40 см. И это только шина, без диска.

Законы физики не отменяются, либо удар принимает бампер и он деформируется, либо вся нагрузка передается на раму, к которой он жестко закреплен. Производители внедорожников, тешают вопрос за счет изготовления специальных креплений для силовых бамперов, которые деформируются при ударе .
В начало страницы
Zloykostian
 Написано: 04.04.2017, 10:34  

Любитель


Регистрация: 20.10.2015
Сообщений: 1106
Откуда: Королев
Имя: Константин
Дмитрий, спасибо, подумаю.
А сколько весит данная шина в знаю)
В начало страницы
Zloykostian
 Написано: 04.04.2017, 17:16  

Любитель


Регистрация: 20.10.2015
Сообщений: 1106
Откуда: Королев
Имя: Константин
Комрады, еще чуток. Все комментарии и тапки в любом случае будут обрабатываться в конечной версии. Это можно сказать костяк.

В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 05.04.2017, 09:55  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
Если не умеешь ругаться по-польски - не вставляй, гуглтранслейт в таких вопросах не катит.
Ну и Chevrolet Suburban - "шевроле сабёрбен" (или, как наши люди транслитерируют, "субурбан").
В начало страницы
Dragony66
 Написано: 05.04.2017, 10:07  

Автор


Регистрация: 29.05.2014
Сообщений: 10039
Откуда: Оттуда
Имя: Александр Долинин
На фига вставлять что попало? Вспомни классику: "Пся крев", "курва рядяньска..."
:D
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 05.04.2017, 10:13  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
Не, по части ругательств польский язык достаточно выразителен, так что вставить смачное словцо вполне можно. Но для этого надо его знать - если не польский в полном объеме, то вот именно соответствующее выражение в правильном склонении.
В начало страницы
Zloykostian
 Написано: 05.04.2017, 19:02  

Любитель


Регистрация: 20.10.2015
Сообщений: 1106
Откуда: Королев
Имя: Константин
Dragony66 писал(a):
На фига вставлять что попало? Вспомни классику: "Пся крев", "курва рядяньска..."
:D

я консультировался. правда не у носителя языка.
В начало страницы
boroda
 Написано: 05.04.2017, 19:55  
Регистрация: 20.05.2012
Сообщений: 2051
Откуда: Москва
Имя: Слава
Zloykostian писал(a):
я консультировался. правда не у носителя языка.

У нас есть свой консультант - Матраскин, у него жена прекрасная полячка.
В начало страницы
Воевода
 Написано: 05.04.2017, 20:02  
Регистрация: 09.01.2013
Сообщений: 1936
Имя: Василий
Так уж необходимо именно польские ругательства?

Можно вполне обойтись так: "... ... ... - выругался по-польски."
Не, если хочется выпендриться, то можно и китайскую нецензурщину привести. ;-) ;-)
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 05.04.2017, 20:44  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
Выпендриваться можно и даже нужно.
При одном условии: ГГ должен понимать произносимое ругательство, а не просто "ругается по-албански".
В начало страницы
yuryolga
 Написано: 07.04.2017, 06:26  

Регистрация: 30.11.2014
Сообщений: 16
Откуда: Закарпатье
Имя: Юрий
Kail Itorr писал(a):
Выпендриваться можно и даже нужно.
При одном условии: ГГ должен понимать произносимое ругательство, а не просто "ругается по-албански".

Ага! А ещё есть читатель, который должен понимать прочитанное ругательство!
В начало страницы
Kail Itorr
 Написано: 07.04.2017, 09:32  

Автор


Регистрация: 26.04.2012
Сообщений: 11638
Откуда: Киев, Украина
Имя: Кайл Иторр
Для читателя есть сноски, тут несложно.
Ключевой момент - чтобы сам автор вставлял иностранное слово правильно-грамотно, плюс, если текст идет от конкретного ПОВа, сей персонаж имен базис для понимания этого слова, в противном случае для него оно останется "непереводимым фолькльором с использованием местных идиоматических выражений".
В начало страницы
Zloykostian
 Написано: 10.04.2017, 10:28  

Любитель


Регистрация: 20.10.2015
Сообщений: 1106
Откуда: Королев
Имя: Константин
Небольшая глава. Если не нагрузят работой то выложу в концу недели еще чуток.

В начало страницы
Zloykostian
 Написано: 13.04.2017, 13:22  

Любитель


Регистрация: 20.10.2015
Сообщений: 1106
Откуда: Королев
Имя: Константин
маленькая глава как и обещал, жду тапок :)
В начало страницы
Zloykostian
 Написано: 20.04.2017, 12:08  

Любитель


Регистрация: 20.10.2015
Сообщений: 1106
Откуда: Королев
Имя: Константин
совсем капельку.
В начало страницы
milbak
 Написано: 20.04.2017, 19:04  

Регистрация: 29.07.2014
Сообщений: 925
Откуда: Россия
Имя: Дмитрий Иванов
Zloykostian писал(a):
маленькая глава как и обещал, жду тапок :)
Держи
В начало страницы
staryi_prapor
 Написано: 20.04.2017, 20:10  

Начинающий тапкоуловитель


Регистрация: 22.06.2012
Сообщений: 6121
Откуда: Где-то под Белгородом
Имя: Александр
milbak писал(a):
Держи [spoiler][/spoiler]

И от меня тож.
В начало страницы
Zloykostian
 Написано: 21.04.2017, 10:40  

Любитель


Регистрация: 20.10.2015
Сообщений: 1106
Откуда: Королев
Имя: Константин
Жаль но обе пары под НЗ не подходят)
В начало страницы
DStaritsky
 Написано: 21.04.2017, 17:19  

космический ватник


Регистрация: 09.04.2012
Сообщений: 19849
Откуда: Росиия Москва
Имя: Дмитрий Старицкий
Zloykostian писал(a):
Жаль но обе пары под НЗ не подходят)

ну почему... нижние тапки если их под килт одеть очень в драке хороши будут ;-)
В начало страницы
Zloykostian
 Написано: 26.04.2017, 18:49  

Любитель


Регистрация: 20.10.2015
Сообщений: 1106
Откуда: Королев
Имя: Константин
рассказ не прошел проверку временем/стелем написания и т.д и кувыркнулся в данный раздел.
В начало страницы
Trionix
 Написано: 27.04.2017, 15:42  

Любитель


Регистрация: 14.04.2016
Сообщений: 1408
Откуда: Щелково
Имя: Алексей A
В библиотеку бы это произведение, а то 11 страниц, и мало кому удобно вылавливать текст по спойлерам...
В начало страницы
Zloykostian
 Написано: 27.04.2017, 17:57  

Любитель


Регистрация: 20.10.2015
Сообщений: 1106
Откуда: Королев
Имя: Константин
Trionix писал(a):
В библиотеку бы это произведение, а то 11 страниц, и мало кому удобно вылавливать текст по спойлерам...

Этот вопрос не ко мне.
В начало страницы
n90
 Написано: 27.04.2017, 18:14  

Художник-оформитель


Регистрация: 07.03.2012
Сообщений: 8766
Откуда: Москва
Имя: Андрей
Trionix писал(a):
В библиотеку бы это произведение, а то 11 страниц, и мало кому удобно вылавливать текст по спойлерам...
Буквально только что имело место обсуждение и автора, и этого вопроса. Пока так, а дальше - возможно, вероятно, не исключено... :xz:
В начало страницы
Ray
 Написано: 28.04.2017, 15:57  

Site Admin


Регистрация: 12.01.2012
Сообщений: 17218
Откуда: Ярославль
Имя: Андрей
Пусть в библиотеку выкладывает, не вопрос.
В начало страницы
  Всего сообщений: 368
Быстрый переход:  
  Модераторы:  aix07, Matraskin, n90, Борис Громов
Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей , гости: 4